「這兩句到底該用 what 還是 how？」
「我分不清楚它們在感嘆句裡的差別。」
很多人常被這兩個詞搞得很混亂。
其實，what 和 how 的邏輯差異相當明確。當它們用在不同句型中，強調的重點也完全不同。
如果想讓英文表達更精準、自然，這兩個詞是一定要掌握的。這篇文章將會解說 what 與 how 的差異，並搭配例句讓你更清楚文法重點，一定要讀到最後喔！
目次
what 與 how 的差異 ①：作為感嘆句時
我們先來聊聊感嘆句。
感嘆句用來表達強烈的情緒，例如看到優秀的成果或聽到令人驚訝的消息時的反應。
例如：
「這個專案真的很出色！」
「他的簡報表現非常流暢！」
這兩種句子都可以用來表達感嘆，但句型與強調的重點不同。
感嘆句 what 的意思與用法
用 what 的時候，重點通常是「人或事物本身（名詞）」。
句型為：
What + (a/an) + 形容詞 + 名詞 + 主詞 + 動詞！
What a great team you have!
（你的團隊真的太優秀了！）
What an amazing app this is!
（這款應用程式真是太驚人了！）
What useful advice he gave us!
（他給的建議真的非常實用！）
What a messy situation it became!
（情況竟然變得這麼混亂！）
What talented designers they are!
（他們真是一群才華橫溢的設計師！）
感嘆句 how 的意思與用法
使用 how 時，重點放在「程度或特質（形容詞 / 副詞）」。
句型為：
How + 形容詞 / 副詞 + 主詞 + 動詞!
How efficient this system is!
（這個系統效率真高！）
How quickly the time passes!
（時間過得真快啊！）
How professional you look today!
（你今天看起來真專業！）
How well she handled the crisis!
（她把這場危機處理得真好！）
How expensive the rent has become!
（房租現在變得好貴啊！）
what 與 how 的差異 ②：關係代名詞與關係副詞
在關係詞的用法中，這兩個詞也有明確分工，而且在寫 Email 或正式文件時非常實用。
what：關係代名詞，表示「……的事 / 東西」
how：關係副詞，表示「……的方式 / 程度」
這兩個詞本身已經包含先行詞，因此前面不需要再加名詞。
關係代名詞 what 的意思與用法
當想表達一個抽象的概念或具體的事物時，就可以用 what。
what 可理解為「the thing(s) that」，用來指代事情或內容。
I completely agree with what you suggested.
（我完全贊同你所提議的事情。）
What we need right now is more feedback.
（我們現在真正需要的是更多的回饋。）
He didn’t realize what he had signed.
（他沒意識到自己簽了什麼樣的文件。）
What you see isn’t always the truth.
（你看到的不一定是真相。）
This is exactly what I was looking for.
（這正是我一直在找的東西。）
關係副詞 how 的意思與用法
how 用來表達「方式、過程或程度」。
它能幫助你更細膩地表達一件事情是「怎麼做」或「狀況如何」。
This video explains how the AI works.
（這部影片解釋了這個人工智慧是如何運作的。）
I admire how you stay calm under pressure.
（我很欽佩你在壓力下還能保持冷靜的方式。）
You can decide how we should proceed.
（你可以決定我們應該如何進行下一步。）
I was surprised by how much they improved.
（我很驚訝他們進步了這麼多。）
Let’s talk about how we can lower the costs.
（我們來談談要如何降低成本。）
總結：掌握 what 與 how 的差異！
總結一下這兩者的核心區別：
感嘆句中：
what 用來強調「名詞（人或事物）」
how 用來強調「形容詞或副詞」（程度）。
關係詞中：
what 表示「所發生的事或內容」
how 表示「方式或過程」。
這兩個詞在口語與商務書信中都非常常見。試著把這些句型套用在你最近的工作情境中，會更容易內化。
只要多練習幾次，就能更自然地運用它們。如果想要更有系統地練習，就到 Native Camp 線上英語會話平台與外國講師進行一對一對話，會進步得更快喔！
