「學校從幾點到幾點有課？」

「OO先生/小姐從什麼時候開始在這間公司工作？又是什麼時候離職的？」

這些表達方式經常會在日常對話中使用。

但是，各位是否曾經對怎麼詢問或回答感到困惑呢？

如果你有這樣的疑慮，只要讀過這篇文章後一定能獲得自信，然後輕鬆回答這些問題！首先，讓我們來看一些例句吧！

表示期間或期限的表達方式

首先，我們來看表示期間或期限的表達方式。

在表達時間或期間的範圍時，我們國中就學到的「介係詞」可是非常好用的喔！

・from
・through
・to
・till
・until

由於這是常用的表達方式，我會透過例句跟解說來跟大家說明，如果各位被人問到會在旅行的目的地待多久時，我們該如何使用這些介係詞來回答對方。

從何時到何時

from ～  through・・・
from ～ to・・・
from ～ till (until)・・・

「從何時到何時」這種說法經常會使用到「from」或「through / to / till / until」之類的介係詞。

【例句】
問題：How long will Hana be travelling to Cebu?
(哈娜會到宿霧旅行多久？)
回答：She will go to Cebu from the 1st through the 9th of September for a travel.
(她會從9月1號到9號到宿霧旅行。)

【解說】
How long是用來表示期間長短。
如果被問到「How long」的話，我們可以用「from」來回答從何時開始，用「through」來回答何時結束。
「to / till / until」也可以用來替代「through」。

【例句】
問題：How long do you work on weekdays?
(你平日工作多久？)
回答：I work from 8 am to 5 pm on weekdays.
(我平日從早上八點工作到下午五點。)
Ayala mall is open from 10 am until 10 pm on weekend.
(Ayala商場週末從早上十點營業到晚上十點。)

【解説】
先從「from」開始，在那之後才是「to/until」。

這跟中文是一樣的表達順序，所以很容易記得。

各位只需要記得這樣的規則就可以很簡單地使用這個表達方法。

讓我們繼續著重在「到~為止」的表達方式，看一些例句吧！

Til/until(到~為止)

“till”跟“until”是非常相似的詞語。

兩者表達的意思相同，但「til」是更加隨興的表達方式。

使用「until」會使說話方式變得有點正式，因此在商務場合使用「until」會比較恰當。

【例文】
I will stay here till (until) Sarah comes.
(我會在這裡待到Sarah來為止。)
She is on a holiday till (until) tomorrow.
(她到明天為止都是休假。)

☆重點☆

「til」跟「until」像例句中描述的那樣表示某個動作持續到某個時間點。

在第一個例句中有提到這個動作會持續到「Sarah來到這裡」為止，從那個時間點開始就會一直維持「我在等待」的狀態。

而在第二個例句「她休假」這個狀態會持續到明天為止。

這個重點在接下來會介紹到的「by」的使用上有非常大的功用，所以請各位記得。

By(到~為止)

By是一個介係詞，意思是「在~~附近」。主要用來表達動作的工具或手段。

另外它也可以傳達手段或方法的意思。

這次要介紹的「by」則是表達時間期限的「by」。

首先我們來看到例句。

【例文】
She has to return the book by tomorrow.
(她必須在明天前歸還那本書。)
I will write a report by next Monday.
(我會在下週一前寫完報告。)

☆重點☆

By不同於「til」跟「until」，是用來表示期限的意思。也就是表示動作必須在那個時間點之前完成。

就像上面的例句一樣，在圖書館借的書的歸還期限到明天截止，所以現在的情況是「必須在明天之前歸還」。或是報告的截止日期是下週一，所以打算在那之前寫完報告等等，只要是有期限的行為都可以用by。

那麼到目前為止都是簡單的用法，我想各位應該多少理解「到~~為止」的用法了。

就算各位再被問到從何時開始到何時結束，應該都能立刻回答出來吧？

接下來讓我們一起透過例句來理解「從何時到何時」的提問方法吧！

詢問「從何時到何時」的用語

從幾號到幾號之間會待在日本？

假如你今天居住在日本，剛好有朋友到日本來玩的時候，你一定會想要問對方會在日本待多久吧？

另外，當你想問旅客會從什麼時候到日本、什麼時候回來的時候，你應該怎麼說呢？

【例句】
・How long are you going to be in Japan for?
(你預計在日本待多久？)
・How many days are you going to spend in Japan?
(你打算在日本待幾天？)
・How long is your vacation in Japan?
(你會在日本玩多久？)

一般來說想問對方會在日本多久時間的時候，會用「How long」或「How many days」之類的說法。

另外「How many days」跟「How many weeks」或「How many years」之類的問法一樣可以很簡單地做變化，相當的方便呢。

這家店從何時營業到何時？

接著是有時候去買東西卻發現店已經打烊的情況！ 

為了不要像我一樣發生這麼悲慘的事情，可以的話盡可能先確認店家的營業時間。

【例句】
・When are you open?
(你們幾點開門？)
・What are your business hours?
(你們的營業時間是幾點？)
・When do you open?
(幾點開門？)
・What day is it closed?
(你們公休日是什麼時候？)

第一句跟最後一句的「open」與「closed」都是形容詞。

形容詞open是表示營業中(店鋪之類的場所)的意思，因此直譯過來就是「幾點營業？」。

另外，當你想問店家休息日是什麼時候，可以說「What day is it closed？」。

待在這間公司工作多久？

接下來，讓我們學習如何向朋友或公司同事詢問在同一個地點工作多久了。

此外，我們也要確認一下，當你想問別人「一天工作多久」的時候，不同的疑問句之間有什麼差異。

【例文】
・How long have you been with the company?
(你在這間公司工作多久了？)
・How long have you been working here for?
(你在這裡工作多久了？)

如果想問對方工作多長時間，果然用「How long」會比較合適。

另外，使用「have + 過去分詞 + 進行式」的現在完成進行式時，可以詢問從過去到現在一直持續的事情。

在回答的時候，也可以用現在完成進行式「I have been working here for 5 years.」來表明自己現在仍在工作。

【例文】
・What are your business hours?
(你的工作時間是多久？)
・What time do you start and finish work?
(你從幾點開始工作？又是幾點結束工作？)
・From what time until what time do you work?
(你的工作從何時開始何時結束？)

在想詢問對方工作時間時，可以使用「What」開頭的疑問句。

另外「From what time until what time」這樣的疑問句意外地經常被使用，所以各位要好好記住喔！

跟〜「From what time until what time」相似的表達方式
「from what time to what time」
(從幾點到幾點)
「from when to when」
(從什麼時候到什麼時候)
「from where to where」
(從哪裡到哪裡)

這也是相當方便的表達方式，請各位好好記住！

商業場合可以用的短語介紹

最後，讓我們介紹一些在工作場合中常用到的與「從何時開始到何時結束」相關的表達方式。

說到商業場合，果然會聯想到「出差」呢。

只要熟記與出差相關的英文短語，就能更方便地應用在工作場合。

以下介紹的短語能夠用在口說或郵件溝通上。

【例文】
I will be on a business trip to Kyoto from the 1st May to the 10th May.
(我5月1號到10號會到京都出差。)

用「be on a business trip to 場所名」可以表示出差的目的地，而且只需要改變目的地跟日期就可以使用了，是相當方便的短語。

接下來，讓我們來看一些在客戶致電時負責人卻不在場的情況，那種時候要如何回覆對方負責人什麼時候會回來呢。

【例文】
Mr. Yasui is in charge of it but he will be away until Monday next week.
(安井先生負責那個案子，但他到下週一之前都不在公司。)

用be charge of來表示「負責」，接著用「until」來表達到何時為止都不在的狀態吧。

有時候上司也會指定報告提交的截止日期。

【例文】
Could you please finish the report of the new product by Friday, 20th May?
(你可以在5月20號禮拜五之前完成這個新產品的報告嗎？)

使用by可以指定特定的日期，也能夠表示提交的截止日期。

在這種情況下，你也可以換成說「latest Friday, 20th May?」來表示截止日期最晚不能超過5月20號禮拜五。

總結

今天的文章到這裡各位覺得如何？

本次的主題是「要怎麼用英文說『從何時開始到何時結束』」，我們也看了許多的例句。

對於平常沒什麼機會用到英文的人來說，可以試著問NativeCamp的講師們：「你在NativeCamp工作多久了？」

此外，也可以將動詞「工作」替換成別的動詞，例如「你學習多久了？」、「你看電視多久了？」等等，可以讓問題變得更加生活化喔。

請大家多練習各種疑問句，享受跟外國人說英文的樂趣吧！

感謝各位讀到最後。