筆者經常收到最多讀者的留言其實不是文法問題,而是一個很生活化的疑問:
「這個東西英文到底怎麼說?」
很多人背了不少單字,但一走進超市、廚房或家裡,反而一時說不出來。
明明每天都會看到的東西,卻不知道英文怎麼說。
這篇文章整理了生活中常見的超市與居家單字。你可以一邊想像自己在逛超市,一邊把這些詞慢慢記起來。
讀完之後,你可能會有種感覺:「原來這個東西英文是這樣說的。」
下次再逛超市,也會多一點熟悉感和樂趣。
目次
走進超市:入口處常見的英文
想像一下,你推開超市的門,準備開始購物。其實很多入口處的東西,我們每天看到,但卻很少想用英文怎麼說。
例句
The automatic door opened as I walked in.
當我走進去時,自動門打開了。
I grabbed a shopping basket near the entrance.
我在入口拿了一個購物提籃。
He pushed a shopping cart through the store.
他推著購物推車在店裡走。
蔬菜區:你每天吃卻不會說的單字
走進超市後,通常第一區就是蔬菜區。
很多人其實知道 tomato(番茄)、carrot(紅蘿蔔),但像青椒、蓮藕、韭菜這些就比較容易卡住。
常見蔬菜英文:
例句
I bought a bell pepper and some lettuce.
我買了一顆青椒和一些生菜。
She sliced a cucumber for the salad.
她切了一條小黃瓜做沙拉。
My mom cooked spinach with garlic tonight.
我媽媽今晚炒了菠菜。
水果區:台灣人最熟悉的水果英文
接著走到水果區。
台灣水果種類很多,很多人吃得很熟,但卻不一定知道英文名稱。
常見水果英文:
例句
I bought a box of apples for the family.
我買了一箱蘋果給家人。
She likes to eat kiwi fruit in the morning.
她早上喜歡吃奇異果。
We shared some cherries after dinner.
晚餐後我們一起吃了櫻桃。
海鮮區:豐富的魚類
再往前走,就會看到魚類與海鮮。
如果你去國外市場或餐廳,知道魚的名稱其實很有用。
魚類分類:
常見魚名:
例句
I usually cook salmon for dinner.
我晚餐通常會煮鮭魚。
Tuna is popular in sushi.
鮪魚在壽司裡很常見。
The restaurant served grilled mackerel.
餐廳提供烤鯖魚。
※小補充:To fillet a fish = 把魚切成魚片 / 去骨魚片
肉類區:點牛排時最有用的單字
接下來來到肉類區。
如果你喜歡吃火鍋、燒烤或牛排,可以記住這些知道肉的部位,點餐一定用得上。
牛肉
例句
I ordered a sirloin steak.
我點了一份沙朗牛排。
He prefers tenderloin because it is soft.
他喜歡菲力,因為肉比較嫩。
We cooked beef ribs for dinner.
我們晚餐做了牛肋排。
牛排熟度:
例句
I like my steak medium.
我喜歡五分熟牛排。
豬肉
例句
I bought some pork shoulder to make braised pork.
我買了一些肩肉來做滷肉。
雞肉
例句
Chicken breast is a popular choice for healthy meals.
雞胸肉是健康飲食中很常見的選擇。
回到家:客廳裡常見的生活單字
買完東西回到家,不妨看看,家裡其實也藏著不少生活英文。
常見單字:
例句
I used a tissue to wipe the table.
我用面紙擦桌子。
The clock on the wall is very old.
牆上的時鐘很舊。
The flashlight helped us during the blackout.
停電時手電筒幫了大忙。
急救箱:平常不常用但很重要的英文
有時候在家做菜或整理東西,難免會小受傷。這時候急救箱就很重要。
常見用品:
例句
I keep a first aid kit in the cabinet.
我把急救箱放在櫃子裡。
She put a bandage on her finger.
她在手指貼了繃帶。
Use hand sanitizer before eating.
吃東西前要用乾洗手。
廚房用品:每天用卻很少說的單字
廚房其實也是單字寶庫。
常見用品:
例句
She cooked eggs in a frying pan.
她用平底鍋煎蛋。
I wrapped the food in aluminum foil.
我用鋁箔紙包住食物。
He washed the dishes with a sponge.
他用海綿洗碗。
廁所用品:旅行時很常用的英文
廁所裡的東西,其實在旅行時很常用。
常見用品:
例句
We ran out of toilet paper.
我們的衛生紙用完了。
She washed her hands with soap.
她用肥皂洗手。
Please hang the towel on the rack.
請把毛巾掛在架子上。
※小補充:To flush the toilet = 沖馬桶
浴室用品:每天早晚都會用到
浴室裡也有很多實用單字。
例句
I bought a new shampoo yesterday.
我昨天買了一瓶新的洗髮精。
She dried her hair with a hair dryer.
她用吹風機吹頭髮。
The mirror in the bathroom is huge.
浴室的鏡子很大。
清潔與洗衣用品
最後是打掃和洗衣用品。
例句
I need to buy laundry detergent.
我需要買洗衣精。
She used a mop to clean the floor.
她用拖把拖地。
He wore rubber gloves while cleaning.
他清潔時戴著橡膠手套。
總結:英文其實就在你身邊
如果把今天看到的單字再回想一遍,你會發現:
很多英文其實不是難,而是平常沒有特別注意。
下次逛超市、煮飯、洗衣服或洗澡時,不妨試著在心裡說出這些食物或用品的英文。
慢慢地你會發現,生活本身就是最好的英文教室。















