當你閱讀英文文章時，有時會看到「so that」這個表達方式。

有些人可能在不完全理解意思的情況下隨意使用。

中文裡面有時候會看到「so that 句型」這種說法，無論你是否真正了解用法，其實它在表達上佔有一席之地。

因此，本文將會介紹「so that 句型」的句型用法，並搭配例句為各位說明。

如果你原本對於「so that」並不熟悉，請務必仔細閱讀。

看看 so that 的例句用法

為了了解「so that」的用法，請先看幾個例句。

・I will call my brother so that he can wake up.

（為了叫哥哥起床，我要打電話給他。）

・I study English very hard so that I will be able to speak English fluently.

（為了能夠說流利英語，我很努力學習。）

・She decided to go to the party so that she could meet new people.

（為了結識新朋友，她決定去參加派對。）

・My dog is so cute that I can’t stop looking at him.

（我的狗太可愛了，我無法停止看著牠。）

・The class was so difficult that no one could understand.

（那堂課太難了，沒有人能夠理解。）

上述幾個「so that 句型」當中，前三個屬於同樣的類型，而後面兩個則是與前者不同的「so that」用法。

這兩種用法在日常對話中都經常使用，所以請盡可能掌握它們的正確用法。

從文法的角度來看，「so that」屬於連接兩個句子的「連接詞」。

英文的連接詞裡面包含「because」、「although」、「and」等各種類型，「so that」也是其中之一。

So that 的第一種用法：表示目的，「為了……」

現在讓我們更深入地探討「so that 句型」。

首先介紹最重要的用法，也就是表示目的的「so that」，相當於中文的「為了……/以便……」。

讓我們看幾個例句。

1) I will call my brother so that he can wake up.

（為了叫哥哥起床，我會打電話給他。）

2) I study English very hard so that I will be able to speak English fluently.

（為了能夠說流利的英語，我努力學習。）

3) I translated English into Chinese so that everyone could understand.

（為了讓大家都能理解，我將英文翻譯成中文。）

4) She cooks everyday so that her parents can focus on their work.

（為了讓父母能夠專注於工作，她每天煮飯。）

5) He started going to a gym so that he wouldn’t lose his muscles.

（為了不讓肌肉流失，他開始上健身房。）

首先，讓我們分別看看這些句子中「so that」的前半段和後半段內容。

前半段都是一個動作，而「so that」的後面則做這個動作的目的。

這就是「so that 句型」的基本形式。

在 so that 句型的 that 子句中……

在表示目的的部分中，如同例句所示，一般會使用助動詞。

經常使用的助動詞包含「can/will/may」。

so that 主詞 can : 「為了讓主詞能夠～」

so that 主詞 will : 「為了讓主詞（將來）會～」

so that 主詞 may : 「因為主詞可能會～」

順帶一提，「so that 句型」前半的動作部分不限於現在式，過去式、未來式等所有時態都可以使用。

而後半段部分必須與前半段的時態一致。

上述例句中的3）和 5）是過去式。

因此，後半部分為了保持時態一致，使用了「could」和「would」等助動詞的過去式。

在這邊，不妨複習一下各個助動詞的過去式用法：

・can → could

・will → would

・may → might

另外，表示目的的「so that」在口語中經常會把「that」省略掉。

以例句 1）來說就會變成：

“I will call my brother so he can wake up.”

不過這屬於較不正式的表達方式，建議不要用於正式場合或書面用語中。

表示目的的「so that 句型」的改寫

在學習「so that 句型」時，經常會出現一些要求改寫使用「so that」的句子的題型。

這是因為使用「so that」的句子可以用不同的表達方式來表達幾乎相同的意思。

那就是利用 in order that！

接下來，讓我們試著改寫前面提到的例句。

I study English very hard in order that / so that I will be able to speak English fluently.

I translated English into Chinese in order that / so that everyone could understand.

She cooks everyday in order that / so that she can save money.

正如例句所示，「so that」的句子都可以用「in order that」來改寫。

So that 的第二種用法：表示程度，「因為太……所以～」

接下來讓我們看看表示程度的「so that」用法。

除了表示目的外，「so that」還可以表示程度。

解釋作「因為太……所以～」或「……到～的程度」。

怎麼造句呢？

造句方法非常簡單，只要在 so 後面加上形容詞或副詞就可以了。

這裡的so 表示「太過～」的意思。

而 that 子句則表示「到～的程度」。

例如，

>主要子句：我的妹妹很可愛

>that 子句：到什麼程度→到會死掉的程度（可愛死了）

讓我們試著造句看看。

＞主要子句：My sister is so cute

＞that 子句：I could die

用 that 將兩個句子連接起來。

＞＞My sister is so cute that I could die.

（我的妹妹可愛死了。）

它可以表現出真的非常可愛的強調用法。

這種表示程度的「so that」也是很常用的表達方式，請看更多例句。

（so搭配形容詞）

1) My dog is so cute that I can’t stop looking at him.

（我的狗太可愛了，我無法停止看著牠。）

2) The class was so difficult that no one could understand.

（那堂課太難了，沒有人能夠理解。）

3) I was so tired that I went straight to bed.

（我累到直接上床睡覺。）

4) She is so pretty that everyone falls in love with her.

（她漂亮到每個人都愛上她。）

搭配副詞同樣表示「～到什麼程度」的意思。

（so搭配副詞）

・The teacher spoke in English so slowly that we could understand her.

（那位老師的英文說得太慢了，所以我們能夠理解她。）

主要子句是「說得太慢了」

that 子句表示「到什麼程度？」 →到了「我們能夠理解她」的程度

現在讓我們進行最後的複習。

試著想想以下句子如何用 so that 來表達。

1）安靜到能聽見我自己的心跳聲。（我的心跳聲：my heart beating）

2）她說得太含糊了，所以我不知道她想說什麼。（說得很含糊：say vaguely）

3）天氣太熱了，冰淇淋都賣完了。（賣完了：be sold out）

正確答案如下：

1）It was so quiet that I could hear my heart beating.

2）She said so vaguely that I did not know what she wanted to say.

3）It was so hot that ice cream was sold out.

～進階用法～

當用來表示程度的的時候，請注意當形容詞後面有名詞時詞序的變化。

「形容詞後面有名詞」的情況

以剛剛的例句 3）為例，如果想要在形容詞「熱」的後面加上名詞，相當於中文的：

・太過炎熱的一天，冰淇淋都賣完了。

在這種情況下，想要把下列兩個英文句子組合起來

・It was a so hot day.

・that ice cream was sold out.

並不是「It was a so hot day that ice cream was sold out.」，

而是〔so + 形容詞 + a/an + 名詞 + that〕的形式，所以要注意。

「It was a so hot day that ice cream was sold out.」→✖️

「It was so hot a day that ice cream was sold out.」→ ◯

這是比較正式的表達方式，因此通常會改成用「such」來表示，尤其常見於日常會話。

「It was so hot a day that ice cream was sold out.」→ 正式的說法

「It was such a hot day that ice cream was sold out.」→ 非正式的說法

總之，當你想要表達「○○到××的程度」的時候，可以在「so that」之間夾入形容詞或副詞。

這種用法和表示目的的「so that 句型」都很常見，但與「表示目的的 so that」不同之處在於它在「so that」之間會插入形容詞或副詞。

總結

這次為各位介紹了「so that」的用法，不知道是不是已經完全理解了呢？

只要能掌握這個句型，就是發現使用起來非常方便，因此，請務必多加練習，擴展自己的英文表達能力。

無論是表示目的的「so that」或表示程度的「so that」都相當常用，所以建議主動把它們加入自己的會話練習當中，以便快速熟練。