LP banner LP banner

到底「英國」包含到哪裡?深入解說構準製成英國的四大地區與特色!

提到「以英語為母語的國家」,大家首先想到的,大概就是英國和美國(美利堅合眾國)吧。
這兩個國家在世界的政治、經濟、文化等各方面都具有強大的影響力,同時也是旅行和留學的超人氣目的地。

不過如果重新思考一下這些國家的基本資訊,或許會發現自己知道的其實沒那麼多。
例如:這些國家是如何劃分地區的?有哪些主要城市?各自有什麼特色?
甚至還有人會好奇「這個國家的範圍到底包含哪些地方呢?」

在這篇文章中,將彙整並解說一些關於「英國」的基本資訊,或許是大家平常不太熟悉、容易忽略的部分。

也許能成為你安排英國旅遊或留學計劃時的一個參考!

 

英國的基本資訊

 

在深入了解之前,讓我們先來看看英國的基本資訊吧!它位於哪裡、國土有多大、人口多少,以及它的歷史與文化等。

 

在經度 0 度上的島國

 

英國位於歐洲西北部,和台灣一樣是一個島國。常有人會問:「英國屬於哪個大陸呢?」其實,它並不屬於任何大陸。

不過,如果問題換成「英國在哪個地區?」那麼可以回答,它是歐洲的一個國家。

然而,自從 2020 年英國脫離歐盟(EU)之後,也有不少人認為「歐洲國家之一」這樣的說法並不完全合適。

英國的面積約 24萬3,600平方公里,人口大約 6,835萬人(2023年)。作為比較,台灣的面積是36,193平方公里,人口則有 2,332萬人(2023年),英國的國土面積大約是台灣的 6.7 倍。

攤開世界地圖你會發現,本初子午線(經度0度)正好通過英國的格林威治(Greenwich),這裡也是「世界標準時間」的基準點,因此英國可說是全球時間的起點。

另外,英國首都倫敦的緯度在 北緯51度,相較之下台北位於 北緯 25.033度,也就是說倫敦的位置比台北更靠北邊。

 

小小國土,文化大國

 

披頭四(The Beatles)、滾石樂隊(The Rolling Stones)、莎士比亞(Shakespeare)、阿加莎·克莉絲蒂(Agatha Christie)、福爾摩斯(Sherlock Holmes)、哈利波特(Harry Potter)、以及足球傳奇貝克漢姆(David Beckham)。儘管國土不大,英國仍孕育了這麼多偉大的文化,持續吸引世界各地的人們。

英國是有國王或女王的君主治國家,但採取立憲君主制,王室仍需遵守憲法,以民主制度為基準原則。

從歷史來看,英國曾是殖民大國,在全球各地建立殖民地。經歷18~19世紀的工業革命後,維多利亞時代(Victorian Era, 1837~1901)迎來了英國的巔峰。

當時,英國的殖民地佔世界陸地的四分之一,因為無論何時都有其統治區域有陽光照射,所以被稱作“日不落帝國”(The Empire on which the sun never sets),“大英帝國”(British Empire)一詞也常用於指這段時期的英國。

美國(America)、印度(India)、澳洲(Australia)、紐西蘭(New Zealand)、加拿大(Canada)等國也曾是英國的殖民地。

偶爾有人會問英國曾是誰的殖民地,但事實上,英國是殖民國(Colonial Power),它開拓了殖民地。

後來,多數殖民地取得獨立,但澳洲、紐西蘭、加拿大仍是英聯邦(The Commonwealth of Nations)成員,這些國家的部分紙幣上仍印有英國王室的肖像。

 

英國的領土到底涵蓋哪些地區?

 

接下來,來看看英國國內如何劃分各個地區,以及「英國」究竟指的是哪些範圍。

 

分為四個地區的英國

 


英國分為四個地區
,以下將詳細說明各地區的特色。
以下是英國四個地區的主要城市:

地區名(Country) 主要首都

  • 英格蘭(England):倫敦(London,英國全國首都)
  • 蘇格蘭(Scotland):愛丁堡(Edinburgh)
  • 威爾斯(Wales):加的夫(Cardiff)
  • 北愛爾蘭(Northern Ireland):貝爾法斯特(Belfast)

這四個地區各自擁有類似國家的自治權,因此被稱為「Country」是很常見的。

其中,英格蘭(England)、蘇格蘭(Scotland)、威爾斯(Wales)這三個地區位於大不列顛島(Great Britain)上,而北愛爾蘭(Northern Ireland)則位於大不列顛島西側的愛爾蘭島(Island of Ireland)北部。愛爾蘭島的南西部大部分屬於另一個國家,首都為都柏林的愛爾蘭(Ireland)。因此,北愛爾蘭是唯一一個與大不列顛島隔海相望的地區。

 

用英文表達「英國」

 

其實,用英文表達「英國」有點複雜。

可能有人以前在學校學過,「英國」就是「England」,筆者也是其中之一人。
但實際上,如前所述,「England」只是英國四個地區之一,所以用「England」來指整個英國並不合適。

即使是一樣都是英國人,如果是想詢問對方「你來自英國嗎?」英文的詢問方式為「Are you from England?」,十之八九會得到「No」的回答。

「English」這個詞在表示「英語」或「英語的」時沒問題,但若用來表示「英國人」、「英國的」就不太合適,安全一點說法為「來自英格蘭的人」「英格蘭的」「來自英格蘭的」。

因此,與英國人交談時,最好先確認是否可以使用「England」。
對於來自蘇格蘭的英國人來說,他們通常會說:「I’m not English, but Scottish.(我不是英格蘭人,而是蘇格蘭人。)」

因此,與英國人交談時,最好先確認是否可以使用「England」。
換句話說,英國人民對於自己所在的英格蘭、蘇格蘭、威爾斯或北愛爾蘭 地區意識很強烈,不可統稱為英國。

那麼,以下就要介紹幾個用常見的用英文表達英國的說法。

the UK

the U.K.

the United Kingdom

在中文我們會翻譯為「聯合王國」「大不列顛」「英國」。

但其正式全名為

the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

大不列顛暨北愛爾蘭聯合王國。

像 Japan、China、Canada 這樣的許多國家名稱前面通常不加冠詞「the」,但在上述情況下必須加上「the」。其他必須加「the」的國家名稱還有美利堅合眾國(the United States of America、the USA、the U.S.A.、the US、the U.S.)等。
另外,表示“大不列顛島”的「Britain」也可以用來表示「英國」。例如「I’m from Britain.」就可以翻譯為「我來自英國」。

更常用的是「Britain」的形容詞形式「British」,意思是「英國的」,用法比較廣泛。例如說「British English」就是「英式英語」,通常用來與「American English(美式英語)」做比較。

我們常聽到「I’m English.」「I’m Scottish」這類說法,但也可以說「I’m British.」(我是英國人)。

 

英國的四個地區與主要城市特色

 

接下來,將介紹構成英國的四個地區以及主要城市的特色。

 

英格蘭(England)

 

英格蘭是大不列顛島上最大、也是英國的核心地區,約占島嶼面積的 60%。主要分布在島的南部與中部,擁有眾多大城市,其中最著名的是倫敦(London)。

作為政治、經濟與文化的中心,英格蘭在世界上具有重要地位。18 世紀,英格蘭發生了工業革命,促進了技術創新與城市化,對全球經濟和社會產生了深遠影響。

在文化方面,英格蘭擁有豐富的傳統。在文學領域,威廉·莎士比亞(William Shakespeare)、珍·奧斯丁(Jane Austen)、查爾斯·狄更斯(Charles John Huffam Dickens)等偉大作家的作品深受世界喜愛。

教育方面,英格蘭有牛津大學和劍橋大學等歷史悠久且學術水平極高的學府。
在體育方面,足球在國民中非常受歡迎,英格蘭超級聯賽(Premier League)被譽為世界頂級聯賽。

 

蘇格蘭(Scotland)

 

蘇格蘭位於大不列顛島的北部,面積約占整個島的三分之一。

中心城市是愛丁堡(Edinburgh),這座古都以美麗的景觀和豐富的觀光資源聞名,其中最著名的歷史建築是愛丁堡城(Edinburgh Castle)。
而最大城市則是格拉斯哥(Glasgow),作為工業與文化中心,歷史上發展迅速。

蘇格蘭歷史悠久,曾作為獨立王國存在,後來與英格蘭合併,形成大不列顛王國。然而,蘇格蘭保留了自己獨特的法律、教育與宗教制度,即使隸屬於英國,仍享有高度自治權。


威爾斯(Wales)

 

威爾斯位於大不列顛島的西部,面積約占全島的 10%。

中心城市是卡迪夫(Cardiff),作為港口城市發展起來,如今是威爾斯的政治、經濟與文化中心。

威爾斯的一大特色是其獨特的語言與文化。威爾斯語(Welsh)與英語並列為公用語,街道標示和學校教育中均有使用。歷史上,威爾斯延續了凱爾特民族的傳統,音樂與詩歌文化非常豐富。

此外,橄欖球是威爾斯代表性的運動,威爾斯國家隊在國際上也享有很高的評價。

 

北愛爾蘭(Northern Ireland)

 

北愛爾蘭位於大不列顛島西側、愛爾蘭島的東北部。

中心城市是貝爾法斯特(Belfast)。
貝爾法斯特在19世紀因造船業而繁榮,也是鐵達尼號(Titanic)建造地,因此聞名於世。北愛爾蘭同時以美麗的自然景觀著稱。

北愛爾蘭的歷史較為複雜,宗教與政治因素影響深遠。17世紀,英格蘭與蘇格蘭移民進入愛爾蘭島,後來島嶼被分割:南部成為獨立的愛爾蘭共和國,而北愛爾蘭則仍隸屬英國。

 

去英國旅遊時不可錯過的景點

 

最後,針對英國四個地區,簡單整理了一些旅遊時值得記住的小提示。

 

英格蘭(England)

 


首都倫敦有許多必訪景點,包括大笨鐘(Big Ben)、大英博物館(British Museum)、白金漢宮(Buckingham Palace)、特拉法加廣場(Trafalgar Square)等。也可以搭乘雙層觀光巴士,輕鬆遊覽知名景點。

如果想體驗英國文化,可以前往莎士比亞的故鄉史特拉福德·阿彭·埃文(Stratford-upon-Avon),或是披頭四的出身地利物浦(Liverpool)參觀,感受英國的文學與音樂歷史。

 

蘇格蘭(Scotland)

 

蘇格蘭的旅遊特色主要有美麗的自然景觀與歷史建築。

在自然景觀方面,著名的高地(Highlands)吸引許多遊客,其中還有傳說中有尼斯湖水怪(Nessie)的尼斯湖(Loch Ness)。在中心城市愛丁堡(Edinburgh),可以欣賞包括愛丁堡城(Edinburgh Castle)在內的多座歷史建築。

在文化方面,風笛(bagpipe)、格子裙(kilt)、格紋圖案(tartan)等傳統象徵享譽世界。蘇格蘭也是威士忌的發源地,「Scotch whisky」的名稱即源自「Scotland」。最大城市格拉斯哥(Glasgow)則以音樂聞名,擁有豐富的現場演出場地與音樂活動。

 

威爾斯(Wales)

 

威爾斯同蘇格蘭一樣,擁有美麗的自然景觀和豐富的歷史建築。中心城市卡迪夫(Cardiff)的卡迪夫古堡(Cardiff Castle)以及北部的康威古堡(Conwy Castle)都是觀賞壯麗景色的好去處。

此外,威爾斯還有許多自然景點,如斯諾多尼亞國家公園(Snowdonia National Park)、布雷肯比肯山脈(Brecon Beacons)以及彭布羅克郡海岸(Pembrokeshire Coast),壯麗的山地與海岸線吸引大量遊客。

每年舉辦的「艾斯泰德佛德」(Eisteddfod)文化節會在不同地點舉行,展示威爾斯語詩歌、音樂與戲劇,這個傳統活動吸引了來自世界各地的觀眾。

 

北愛爾蘭(Northern Ireland)

 

北愛爾蘭同樣擁有美麗的自然景觀與豐富的歷史建築。中心城市貝爾法斯特(Belfast)有貝爾法斯特古城(Belfast Castle)、聖安妮大教堂(St. Anne’s Cathedral)以及卡里克弗格斯城(Carrickfergus Castle)等景點。

其中最受國際遊客歡迎的是「鐵達尼號紀念館(Titanic Belfast)」。如前所述,貝爾法斯特是鐵達尼號的建造地,「鐵達尼號紀念館」是一座獨特的博物館,可以深入了解鐵達尼號的歷史

 

總結


在本篇文章中,我們說明了「英國」到底是指哪個範圍,以及構成英國的四個地區。

希望本文能在你前往英國旅遊或留學時,提供一些參考與幫助。

LP banner
本文作者

◇經歴 曾在觀光業和英語會話學校工作超過5年,也在社交媒體上發佈關於英語學習的內容。 ◇資格 ・TOEIC950 ◇海外經驗 曾有過美國地區的短期語言留學經驗,已經去過5個以上的國家旅行。 ◇自我介紹 通過電影和音樂了解了英語的樂趣,學生時期修過英語口譯課程!之後從新入職至今都從事與英語相關的工作。即使現在身處台灣,也在尋找提升英語能力的方法,每天都在努力學習。夢想是環遊世界遺產和電影取景地,以及在百老匯觀賞所有的音樂劇作品!

分享這篇報導