「美國的入境審查嚴格嗎?」
「英文不好有辦法順利過關嗎?」
到美國旅遊或留學的台灣人很多,但據說美國的入境審查比其他國家更嚴厲。
本篇記事要講解為何美國的入境審查如此嚴格,以及實際入境時需要哪些手續和流程。
另外,我們還會講解英文不好也能順利過關的方法,請務必參考本文,讓入境更順利!
目次
美國的入境審查為何如此嚴格?
自 2001年 9/11 的恐怖攻擊以來,美國就加強了安檢措施,讓整個入境審查的過程更加嚴格。
除了檢查護照和簽證資訊之外,旅客還得接受嚴格安檢,以防非法入境和恐怖份子。
美國常被稱為「種族沙拉碗」,因為它是一個多種族共存且多種文化交融的國家。不同民族有不同的文化、語言和意識形態。
正是這樣一個文化和語言如此多元的國家,因此在入境時的安檢方面是很重要的。
入境美國的必備文件及流程
入境美國時需要以下文件:
有效護照
持台灣護照入境美國的旅客一定要注意護照的有效期限。
若使用 VWP (免簽證方案 / ESTA), 一定要持有內含 IC 晶片的 e護照(電子護照)。若護照沒有 IC 晶片,就要申請新的 e護照。
簽證(旅遊、學生、就業等)
要入境美國就得根據目的申請簽證。簽證類型包括 ESTA、學生簽和工作簽。
此外,雖短期商務或旅遊(最長90天)無需簽證,但使用免簽證計畫(VWP)則需要 ESTA(旅遊許可電子系統)。
建議大家在出發前至少 72 小時完成申請。
申請費用可能會有所變動,請先上官網確認最新資訊。
海關申報表
美國海關申報表的正式名稱為「CBP Form 6059B」,可以紙本填寫,也可利用護照自動查驗系統-APC(Automated Passport Control)或行動護照管制-Mobile Passport Control(MPC)以電子方式填寫。
紙本表格可在機上領取,也可事先在線上填好。空姐會在機上發放表格,需要的朋友請舉手示意。建議大家可自行準備原子筆會更方便喔!
因為必須確實填寫,大家一定要仔細閱讀內容。
入境美國的流程
以下是介紹從台灣出發抵達美國的流程。尤其是首次入境的旅客可能會覺得有點緊張,但先熟悉一下流程,可以讓我們更順利地通過安檢!
-
下機
下機後,請沿著機場指示牌前往入境審查區(Immigration)。
指示牌皆標註英文和其他語言版本,請多加留意。
-
入境審查(Immigration)
請在入境審查區的外國人通道排隊,等候工作人員的引導。
此區域禁止拍照,使用智慧型手機或相機要多注意。
當前往指定通道時,請提交護照和其他必要文件。入境檢查官會檢查護照,戴著口罩的人需將口罩脫下。
入境時需採集指紋。對方可能會用手勢引導您,按照指示將手指放在機器上即可。
另外還有拍照的部分。
回答幾個問題之後,只要獲得「OK」許可,就完成入境手續囉!
行李領取(Baggage Claim)
若要領取行李,請前往「Baggage Claim(行李領取處)」。
請在螢幕上查看航班號碼,再找行李傳送區。
行李出來之後,請檢查標籤號碼是否跟在報到時收到的機票存根號碼相符。
為了避免拿錯行李,建議大家可在行李箱貼上大標記或其他識別記號。
海關(Customs)
最後就是帶著行李前往海關。在這裡要提交在機上寫好或已事先填好的海關申報表。
偶爾可能會遇到在單獨的小房間裡檢查行李的狀況,但若無任何違禁品,只要確認完內容物就會結束了。
在機場的所有手續就此完成囉!
美國入境審查的常見問題及回答範例
在美國的入境審查時,移民官主要會詢問關於居留的問題。
這些問題是為了確保旅客合法入境美國,如實回答是重點。
但由於全程是說英語,可能會讓英文不好的朋友感到焦慮和緊張。
以下就為大家介紹一些非常實用的英文短語:
① 旅行目的
移民官:
What is the purpose of your visit to the United States?
(您來美國的目的是什麼?)
旅客:
I’m here for business. I have meetings with clients in San Francisco.
(我來美國出差。我在舊金山跟客戶有個會議。)
移民官:
Are you here for tourism?
(您來美國是為了旅遊嗎?)
旅客:
I am here for tourism.
(是的。)
② 居留相關
移民官:
What is your address during your stay?
(您居留期間的地址是?)
Where are you going to stay?
(您打算住在哪裡?)
旅客:
(出示寫有地址的紙條)I am visiting my family. They live in California.
(我來探望家人。他們住在加州。)
I’m planning to stay in the University of 〇〇 dormitory.
(我計劃住在XX大學的宿舍。)
移民官:
How long do you plan to stay?
(您計劃待多久?)
旅客:
I plan to stay for 10 days.
(我計劃待10天。)
For 5 days.(我計劃待5天。)
移民官:
Do you plan to work in the United States?
(您計劃在美國工作嗎?)
旅客:
No, I don’t.(不,不會。)
③其他
移民官:
Do you have a return ticket?
(您有回程機票嗎?)
旅客:Yes, I do.
(是的,我有。)
移民官:
Do you have any friends or family in the United States?
(您在美國有朋友或家人嗎?)
訪客:
Yes, I have a friend. Her name is 〇〇.
(是的,我有一個朋友。她叫____。)
以上只是一些例子。
有些移民官的英文口音很重,很難聽得懂,或他們可能會問一些令人意想不到的問題。
只要能回答基本問題就沒大礙,所以記住這些短語會讓您更安心!
非英語母語人士入境美國的小秘訣
英語不好的朋友只要保持冷靜也能通過入境審查喔!
若因為聽不懂英文而行為異常,或在尚未完全理解問題內容的情況下回答「Yes·No」,可能會被單獨安排在小房間接受詢問,甚至被拒絕入境。
如果真的聽不懂,可請對方放慢語速或寫在紙上。千萬別含糊其辭,要直到我們搞懂問題為止。
如果您對英語問答感到緊張,可以這樣說:
Could you say that again?
您能再說一次嗎?
Could you please speak slowly?
您能說慢一點嗎?
Sorry, I don’t understand.
對不起,我不明白。
Sorry, I didn’t catch that.
對不起,我沒聽清楚。
I don’t understand that word. Could you explain/tell me what that means?
我不明白這個字。能麻煩解釋一下/告訴我是什麼意思嗎?
英語不好的朋友若要通過入境審查,關鍵在於要誠實告知對方「聽不懂」,並耐心等待直到釐清問題為止。
在入境審查這關需要拿出勇氣,但事先做好準備並誠實回答,就不會有問題!
總結
美國的入境審查很嚴厲,但只要提前做好準備,就可以順利通過。
請先印好飯店預訂資訊、旅遊憑證和其他必要文件,並準備好該如何清楚解釋滯留目的或計劃。
先做功課深入了解入境或手續流程,就能安心享受美國之旅!
若擔心自己的英文程度,建議您可透過線上英語會話課練習一些常見問題。Native Camp 讓您可在旅行前培養「英語耳」,不妨趁機試試看吧!









