有聽過「GOAT」嗎？乍聽之下會馬上連想到的是「山羊」吧？但我們今天要介紹的另外一種意思。

事實上，這個「GOAT」在英語會話中或社群媒體上是經常被使用的「俚語」。這次我們將說明這個「GOAT」的意思與用法。

「GOAT」的意思與緣起

「GOAT」這個單字的意思是「山羊」。但這次我們要介紹的「GOAT」其實是「greatest of all time」的縮寫，是四個英文單字首字母的組合G.O.A.T.

「greatest」是形容詞「great」的最高級，意思是「最偉大的」。然後，「of all time」是「至今為止」或「歴史上」的意思。也就是說「GOAT」是有著「史上最強」「超級厲害」意思的俚語。另一種表現方式是加上終止符號“.”的「G.O.A.T.」。

「GOAT」的讀音跟山羊的一樣都是發「ɡoʊt」。除此之外，也能一個字母一個字母的發「Ｇ・Ｏ・Ａ・Ｔ」。在社群媒體等網路上經常被使用，也是很流行的一種網路用語。

「GOAT」的四個字母都是大寫字母，除了用來強調「史上最強」之外，也跟「山羊」有了區別，一般「山羊」是用小寫來寫的。

舉例說明該如何使用吧！例如，假設有一位善於表演的歌手，當你想稱讚她的時候，可以像這樣說：

She is the GOAT!!!
她是史上最強的！

千萬不要翻譯成「她是山羊」喔。

雖然「GOAT」這個詞現在已經是一種很生活化的用語，但其實「greatest of all time」這個說法已經使用了超過100年喔！

原本主要用在表現運動員的奮戰精神。1970年代，這一用語因廣泛的被用來描述當時活躍的美國拳擊手穆罕默德·阿里而迅速變得普及。

從那之後，便不限於體育界，也常被用來讚嘆音樂家的演湊等等，另外也用於讚美企業的產品。讚美藝術家或運動員時意思是「史上最強的人」，讚美企業的產品等時意思是「「史上最強的產品」。

現在的用法則更廣了。

That is GOAT!
真是史上最強！

在網路上也能直接使用山羊的emoji

大家在社群媒體上說到「「GOAT」時，也經常搭配山羊的插圖一起用，結合了「GOAT」和「goat」的小幽默。

如同下列所示，在應該打上「GOAT」的地方用山羊的emoji代替。如此一來，不知道的人可能會覺得莫名其妙吧？

He’s the 🐐.
他是史上最強的。

另外，在句子的最後貼上山羊的插圖也很常見。

This bag is the GOAT! 🐐 🐐 🐐
這個包包是史上最好的！

如果你在Instagram上搜尋看看「the 🐐」「a 🐐」「She’s/He’s the 🐐.」會跑出很多相關的搜尋結果，參考看看馬上就能懂🐐各式各樣的用法。

使用「GOAT」的例句

I think Shohei Ohtani is the GOAT.
我覺得大谷翔平是史上最強的棒球選手。

The Giants is the GOAT.
巨人隊是史上最偉大的棒球隊。

Sota Fujii is the GOAT. He is my favorite shogi player.
藤井聡太是史上最強的。他是我最喜歡的(日本將棋)棋士。

He was very excited when his son hit a solo home run in the baseball match. And he praised his son, “You are the GOAT!”
當他兒子在棒球比賽中擊出全壘打時，他興奮的誇獎他「你是最棒的！」

為了更全面地理解「GOAT」的使用方式，接下來列出日常對話中的各種例子。

A：Did you see that?
B：Yeah. Finally, our son scored a goal in the soccer match.
A：That was amazing! He is the GOAT!
B：True!
A：你有看到嗎？
B：耶～我們的兒子終於在足球比賽中進了一球！
A：太厲害了！他真的好棒。
B：我也覺得。

A：Happy birthday, Yoshie!
B：I’m so happy that you remember me.
A：This is for you.
B：Wow! Thank you! You are the GOAT!!
A：Yoshie，生日快樂！
B：謝謝你記得我的生日，我好開心。
A：這是給你的禮物。
B：哇啊～謝謝你！你最好了！

A：What do you do in your free time?
B：I love watching soccer with my friends.
A：Who do you think is the GOAT？
B：I think Cristiano Ronaldo is the GOAT.
A：你的興趣是什麼？
B：我很喜歡跟朋友一起看足球賽。
A：那你覺得誰是最厲害的球員？
B：我覺得最強的是Ｃ羅。

A：What do you think about that new movie?
B：I think it’s definitely the GOAT.
A：你覺得新的那部電影如何？
B：毫無疑問，那是有史以來最好的一部電影。

A：Our new boss is the GOAT!!
B：Yeah! I couldn’t agree more!
A：我們新來的主管超棒的！
B：完全同意。

A：Look at this! I bought new red high heels for my birthday.
B：Wow! So beautiful!
A：I know!!! These are the GOAT!
A：你看，我幫我自己買的生日禮物–紅色高跟鞋。
B：哇～超棒的！
A：對吧！這雙真的超讚！

A：When are you throwing your wedding?
B：I am throwing my wedding next month in Hawaii.
A：That is the GOAT!
A：你們什麼時候要辦婚禮？
B：我們下個月會辦在夏威夷。
A：也太好了吧！

也能當作動詞的「GOAT」

另外，「GOAT」也能當作動詞喔。只是用法幾乎是以「was goated」「were goated」的形式，意思是「～是最棒的(過去式)」。

Their performance was goated.
他們的表演是最棒的。
Messi’s play was really goated.
梅西真的踢的超級無敵好。　

A：Hi! Did you go to the theater yesterday?
B：Hi! Of course. Their acting was goated.
A：Yes, I’m still basking in the afterglow.
A：嘿！你昨天有去劇院嗎？
B：當然有啊。他們的演技真的太強了。
A：真的，我到現在還覺得意猶未盡。

使用「greatest of all time」的例句

也有很多說法是不使用縮寫「GOAT」，而直接用「greatest of all time」。

看看以下的例子就能明白，在「greatest of all time」中添加必要的訊息能讓聽者一聽就明白你想說的是什麼。

What is the greatest movie of all time?

史上最佳的電影哪一部？

This event was the greatest slaughter of all time.

這次事件是歷史上最大規模的屠殺。

She is the greatest scientist of all time.

她是有史以來最偉大的科學家。

He is one of the greatest actors of all time.

他是有史以來最偉大的演員之一。

She is considered by many as the greatest physician of all time.

許多人認為她是史上最偉大的醫生。

This is the greatest piece of art of all time.

這是一件永恆的傑作。

I think he is the greatest baseball player of all time.

我認為他是有史以來最偉大的棒球選手。

在ＲＡＰ界中登場的「GOAT」

在饒舌和嘻哈音樂中，「GOAT」也出現在了歌詞、歌名與專輯名等處，可說是對「GOAT」這一詞的傳播起到了一定的作用。 如果有機會的話也聽聽看吧！

例如美國著名饒舌歌手阿姆（EMINEM）的歌曲『G.O.A.T』、『Respect The G.O.A.T.』與『Respect the G.O.A.T. 2』。

還有同樣是美國著名的饒舌歌手的LL Cool J在2000年發佈的專輯『G.O.A.T. (Greatest Of All Time)』中，收錄了一首名為『The G.O.A.T.』的歌曲。

順帶一提，LL Cool J也是一位著名的演員，在美劇《重返犯罪現場LA》中飾演的山姆·漢納讓人印象深刻。

總結

覺得如何呢？這次介紹了意思是「史上最強」「超級無敵棒」的「greatest of all time」的縮寫「GOAT」。

現在就馬上在社群媒體上練習用看看吧！
也別忘了在日常會話時練習說說看喲！