英文充滿了各種縮寫。
除了用在日常對話,也能用於商務場合。
在現代網路發達的社會,縮寫在社群媒體和聊天時也經常使用。
今天我們就趁機學一下縮寫,它們非常實用喔!
以下整理了一份常用縮寫列表,大家可以參考看看!
首先,讓我們先來探討,什麼是英文裡的「縮寫」?
英語縮寫是____
縮寫在英文裡被稱為 abbreviation。
首字母縮略詞則是 acronym。
我們先來介紹一些在英文裡詢問縮寫時使用的短語。
What does ○○stand for?
What is ○○short for?
What is ○○an abbreviation for?
如果想問「○○代表什麼?」,我們可以這樣說:
How do you abbreviate this word?
「這個詞要如何縮寫?」
當您想知道這個縮寫是什麼就可以使用這個短語。
接下來,讓我們看一些可以實際使用的縮寫吧!
社群媒體和電子郵件中可以使用的縮寫
・BFF
→best friend(s) forever
「一生的朋友」
・BTW
→by the way
「順帶一提」
這也能用在商務電子郵件。
・CU
→see you
「再見」
有時也表示為 Cya。它也用於電子郵件中。
・Bday
→birthday
「生日」
這可以用在社交媒體上宣布:我的生日!
・BRB
→be right back
「我馬上回來!」
經常用在聊天時暫時離開的情況。
・BBL
→be back later
「回頭見」「我稍後回來」
・cuz
→because
「因為」
・HB2U
→happy birthday to you
「生日快樂」
・HMU
→Hit me up
「跟我聯絡」
・ICYMI
→in case you missed it
「萬一你錯過了」
這句話的意思是「你以前可能聽過,但我還是要說」,
常用在新聞網站的 Tweet 上等。
若寫在開頭代表這是個有趣的訊息。
・IRL
→in real life
「現實生活」「現實」
這個縮寫正是因網路發達而產生的,代表我們談論的是現實生活,並不是網路世界。
・IMO
→in my opinion
「依我看來」
・LOL
→Laughing out loud
大笑。
・ROFL
→rolling on the floor laughing
直譯為「笑到在地上打滾」。
給人一種開懷大笑的感覺。
・NM / nvm
→never mind
「別擔心」
・OMG
→Oh my god
「我的天!」
・PLZ / pls
→please
「拜託」「請」「務必」
這個縮寫也很常用。
・ru
→are you
「你是~嗎?」
「you」常用「u」來表達。
它經常用在跟英語母語人士發送的電子郵件中。
由於是常用字,可能是為了方便打字而產生的縮寫。
・2
→to
它有很多含義,例如「給~,往~」。
從字看來應該是根據發音這樣寫的。
・2nite / 2nyt
→tonight
「今晚」
這個字也可能是根據發音而寫的。
可用來邀請某人「今晚要不要去喝一杯?」。
・SOB
→stressed out bad
「stressed out」是指「壓力大」。
加上 bad 表示壓力如山大。
・TBH
→to be honest
「說實話」。
可用在句首和句尾。
・TGIF
→thank God it’s Friday
和台灣的「太好了~明天放假」這個表達一樣,是表示對明天週末放假的喜悅。
・TTYL
→talk to you later
「晚點再聊」
・YOLO
→you only live once
「人生只有一次」
・JK
→just kidding
「開玩笑的!」
在社交媒體和電子郵件中,它會寫成 jk 或 j/k。
・bf
→boyfriend
「男朋友」
它有時也會用來表示最好的朋友。請試著根據上下文來區分這兩個含義!
・gf
→girlfriend
「女朋友」
・GN
→good night
「晚安」
・dunno
→I don’t know
「我不知道」
這不是縮寫,而是我們聽到的聲音的書面翻譯。因為開口說這句話的時候,發音聽起來很相似。
・gtg
→got to go
「我現在得走了」
這句話皆能用在聊天和其他場合。
讓我們來學習主題標籤和俚語吧!
除了這次介紹的詞彙之外,英文還有很多縮寫。
透過社群媒體可以讓我們跟世界各地的人互動,也能練習英文。
像是在 Instagram 和其他平台上流行的主題標籤也會使用縮寫。
而在使用 Instagram、Facebook 和 Twitter 等各種社群媒體平台時,除了縮寫還會遇到俚語。
俚語指的是年輕人用的言詞。
像中文的「真香」「佛系」「翻車」等就是現代的年輕人俚語。
各種詞彙會隨著時代變遷而層出不窮。
上面已經介紹了許多用在社群媒體和電子郵件中非常實用的短語和單字。
接下來,我們就來看一些可以用在商務場合上的縮寫吧!
商務場合的縮寫
縮寫經常在商務中的電子郵件和文件裡出現,它可以加快工作效率。
在鍵盤上打字是很花時間的,多少省略一點可以讓辦公更有效率。
・ASAP
→as soon as possible
「盡快」
若使用不當會表現得太失禮,所以要恰當使用!
・NR
→no return
「我馬上就走」
・OTOH
→on the other hand
「另一方面」「反之」「相反」
用於表達對比或矛盾的陳述。
・IAC
→in any case
「無論如何」「總而言之」
這句話的後面多半會跟著結論。
・FYI
→for your information
「供您參考」「順帶一提」
・IOW
→in other words
「也就是說」「換句話說」「總而言之」
用於改變表達方式。
・FAQ
→Frequently Asked Questions
「常見問題」
類似的還有 Q&A 這個字。
就是一問一答。
在這當中最常見的問題稱為 FAQ,也經常用在標題上。
・COB
→close of business
「下班時間結束前」
・TBA
→to be announced
「將稍後公佈」
・ETA
→estimated time of arrival
「預計到達時間」
・JTLYK
→just to let you know
「我們會盡快通知您」
・IMPOV
→in my point of view
「依我來看」
・POV
→point of view
「從~的角度來看」
・NRN
→no reply necessary
「無需回覆」
・CEO
→chief executive officer
「首席執行官」
・CC
→carbon copy
「拷貝」是電子郵件中使用的術語。
・BCC
→blind carbon copy
代表在收件人不知情的狀況下發送電子郵件副本。
總結
這次我們介紹的內容是英文「縮寫」,總結了社群媒體、電子郵件和商務上常用的縮寫。
大家可以參考看看!
希望這篇文章能幫助各位用英語跟世界各地的朋友溝通並積極交流!









