大家對拳擊有興趣嗎？

世界拳擊比賽可謂年度盛事，但相信很多人都不了解拳擊的規則和術語。

今天我們的主題就是跟拳擊相關的英文！

 

英語拳擊

 

拳擊就是Boxing。

這個字據說源自古希臘語，當時人們把握緊的拳頭叫做「PUGME」，後來變成了「PUXOS」（盒子）。

 

拳擊術語列表

 

拳擊比賽/遊戲 boxing match/game

拳擊手套 boxing gloves

打拳擊 box with someone

對打 sparring

纏抱 clinch

 重擊 body blow

擊倒 knockout

 

拳擊電影中的名言

 

小編開始學英文的原因之一是「我想用英文欣賞好萊塢電影」。

您希望自己能享受沒有字幕的電影嗎？

如今，用 Netflix等平台看電影、追劇變得很容易，我們接觸道地的英文的機會也比以往更多，這無疑是一個良好的學習環境。

雖然有很多電影都以拳擊為主，但最經典的拳擊電影當屬《洛基》！

小編是《洛基》的鐵桿粉絲，甚至還造訪過電影拍攝地費城的「洛基台階」，就像電影裡一樣！

電影是學英文不可或缺的一部分；即便我曾經一度想放棄，但電影裡的名言讓我堅持下來了！

我認為用英文來激勵學英文的動力，對於堅持學習是個關鍵。

讓我們來看看《洛基》裡的一些名言吧！

「Let me tell you something you already know.The world ain’t all sunshine and rainbows.

It’s a very mean and nasty place and I don’t care how tough you are it will beat you to your knees and keep you there permanently if you let it.

You, me, or nobody is gonna hit as hard as life. But it ain’t about how hard ya hit.

It’s about how hard you can get hit and keep moving forward. How much you can take and keep moving forward.

That’s how winning is done!」

[翻譯]

讓我告訴你一些你已經知道的事情。這個世界並非總是陽光明媚，彩虹環繞。

這是一個非常殘酷狂暴的地方，無論你多麼堅強，如果你放任不管，它都會將你擊垮，如果你放任不管，你都會永遠被擊垮。

你，我，或沒有人會像生活一樣給你如此沉重的打擊。但重要的不是你打擊有多重。

而是你能承受多大的打擊並繼續前進。你能承受多少並繼續前進。

這就是勝利！

「Going in one more round when you don’t think you can. That’s what makes all the difference in your life.」

即使你認為自己做不到，也要再堅持一輪。這才是改變你人生的關鍵。

看到這裡您有什麼感想呢？是不是讓人熱血沸騰呢！

如果打算去美國旅行或唸書的朋友，建議在去費城之前一定要先看《洛基》！

 

國外的知名拳擊手

菲律賓英雄 曼尼·帕奎奧

 

現在我們來聊聊菲律賓英雄－曼尼·帕奎奧。

大家可以用這個主題跟菲律賓講師進行free talk，了解他是一個什麼樣的人會很有幫助。

帕奎奧的出身並不幸福，但他成為世界拳擊冠軍獲得了巨大的成功，現在他是一位志在成為總統的政治家。

以下是曼尼·帕奎奧的一些名言，展現了他對菲律賓的熱愛。

「I want the people of the Philippines to be happy, even if they have nothing.」

我希望菲律賓的人民能幸福，即便他們什麼都沒有。

YouTube上有很多他比賽和採訪的影片，歡迎大家上網觀看，並跟我們的菲律賓講師進行free talk。

 

那須川天心 vs. 梅威瑟

 

世界上有很多武術，不是只有拳擊。

比方說，那須川天心 vs. 梅威瑟的比賽當年在日本引起了熱議。

小編上大學的時候，就去現場觀看了他們的比賽。

在看比賽之前，我還在想「前者是一名高中拳擊手，他能否戰勝成人對手？」，但他以壓倒性的速度戰勝了一位比他年長許多的老將，讓我印象非常深刻。

梅威瑟是職業拳擊冠軍，那須川天心則是職業自由搏擊冠軍，但他們的比賽是在拳擊規則下進行的，世界各地的武術愛好者皆在部落格和社交媒體上發布了這場比賽的相關訊息。

梅威瑟最後贏了，但他賽後的言論表達了對天心和日本武術粉絲的敬意。

「I want to say thank you to Tenshin. This don’t go on our record,」

我想對天心說聲謝謝。這不會影響我們的戰績。

「​​We are both still undefeated. He is a great champion and a great fighter.」

我們都保持不敗的戰績。他是一位偉大的冠軍，也是一位偉大的拳擊手。

「I am still retired, I don’t look to come back to boxing. I came back for entertainment for the people of Japan.」

我已經退休了，我不打算重返拳壇。我回歸是為了給日本人民帶來歡樂。

「I want the fans all around the world to support him. He is a great fighter and a great champion.」

我希望全世界的拳迷都支持他。他是一位偉大的拳手，也是一位偉大的冠軍。

這段訪談很適合做朗讀練習。大家可以看一下真實的採訪影片，並像跟讀一樣模仿，會是個不錯的練習方法！

 

綜合格鬥

 

哪種技術或格鬥風格是最好的？這是武術粉絲經常爭論的話題。

就像英文學習者想知道哪種學習方式是最好的一樣。

李小龍至今仍被世人奉為傳奇，他並不認為應該只精通空手道、柔道或拳擊等單一的格鬥風格，而他也自己建立了「截拳道」，這是一段家喻戶曉的故事。

李小龍在華盛頓大學主修哲學，他的電影充滿了哲學意味。

我最喜歡的李小龍名言之一：

Adapt what is useful, reject what is useless, and add what is specifically your own.

去蕪存菁，然後加上自己的特色。

這世上有各式各樣的學習方法，正在學英文的各位如果正苦惱該如何學習，不妨參考一下上面的名言！

 

Podcast

 

許多英文學習者會使用 podcast當作英文會話的聽力教材。

以下是一些我們很推薦的免費 podcast，大家可以參考一下。

 

Bruce Lee Podcast

大家可以在這了解更多關於李小龍的哲學思想。

他的女兒李香凝是主講人。

他的妻子琳達也經常作為節目嘉賓，分享先生的哲學思維。

Bruce Lee Podcast 主要是講哲學，所以時候會用到很多艱深的單字，但內容會引發我們對人生的深入思考，我認為它能培養大家用英文思考的能力！

 

The Joe Rogan Experience

這是由喜劇演員兼綜合格鬥組織UFC主講人員喬·羅根主持的Podcast。

他的嘉賓陣容龐大，包括名人、喜劇演員和大學教授等，話題相當豐富多元。

這裡也有許多關於拳擊的話題，前重量級拳王麥克泰森也曾經登場亮相。

喬·羅根和嘉賓之間的對話節奏相當明快，大家可以學習一些日常對話中常用的短語。

在 YouTube 上搜尋 motivational video（勵志影片）也可以找到喬·羅根的影片。

這些影片大多來自上述節目的評論。

以下是喬·羅根的一些勵志名言。

「If your life was a movie, and it started now – forget about whatever financial disasters you’ve had, personal failures, relationship failures – what would the hero of your life’s movie do right now? Do that! Do those things」

如果你的人生是一部電影，現在就開始了—忘掉你經歷過的財務災難、個人失敗、感情失敗—你人生電影裡的英雄現在會做什麼？去做吧！去做那些事。

當我們想放棄學英文的時候，不妨回顧一下這些英文勵志影片，讓自己有堅持下去的動力！

 

總結

 

看完本文您有什麼感想呢？

如果您喜歡拳擊，可以好好利用本文介紹的名人、英文和Podcast來幫助學習英文喔！

我們下次見！