LP banner LP banner

Trick or Treat! 萬聖節期間可以使用的英文短語

一到10月31日萬聖節,整個街道都顯得熱鬧非凡。

這次我們整理了一些短語,大家可以在萬聖節期間跟外國朋友聊天時使用,也可以用在 Native Camp 的萬聖節課程!

先做好準備,會更享受萬聖節! 

 

什麼是萬聖節?

 

萬聖節變裝已經如此盛行,但實際上大家真的知道萬聖節是什麼嗎?

多數人注重的是裝扮和聚會,並不是萬聖節本身,有些人可能認為萬聖節就是一場變裝趴。

如果想享受萬聖節,最好了解一下它真正的意義!

萬聖節是基督教節日「諸聖節」前一天舉行的節日,於每年的 10 月 31 日慶祝,據說起源於古代的凱爾特人。對他們來說,萬聖節就是我們的除夕。

萬聖節原本跟基督教無關,是個慶祝秋收、驅除邪靈的節日,但後來與基督教融合,成為了現代的萬聖節。

如今,萬聖節在美國特別流行,但它更多的是一個活動而非宗教,孩子們會裝扮成鬼魂去鄰居家喊「Trick or Treat!」,並收到糖果和其他禮物。

他們之所以裝扮成鬼,是為了讓自己成為惡靈的同伴,免受惡魔的攻擊。

因此,原本屬宗教節日的萬聖節,現在已成為世界各地流行的扮裝活動。

 

用英文詢問萬聖節計畫吧!

 

現在,讓我們來看一些討論萬聖節時可以實際使用的表達。

在派對開始之前,請試著練習用短語問問大家的萬聖節計劃!

Do you have a plan for Halloween?

(你萬聖節有什麼計劃嗎?)

「Are you going to go to a Halloween party?」

(你要去參加萬聖節派對嗎?)

「Are you going to do anything special for Halloween?」

(你在萬聖節要做什麼特別的事嗎?)

「Are you going to dress up for Halloween?」

(你打算盛裝參加萬聖節嗎?)

「What are you going to be?」

(萬聖節你會扮成什麼樣子?)

「How are you going to spend Halloween?」

(你打算怎麼度過萬聖節?)

雖然還有很多其他的說法,但要是想不起來的話,這些就很夠了。

如果我們被問到上述問題,思考一下再回答較有幫助。

比如:

「I’m going to go to a party with my friends」

(我要和朋友們一起去參加聚會。)

「I’m going to hold a Halloween party at my place.」

(我要在家裡開萬聖節趴。)

※ My place 這個說法非常方便,不論住在什麼樣的房子,或是租房都可以使用。

「I’m going to be a zombie on Halloween.」

(萬聖節我會扮演殭屍。)

像例句這樣,我們可以自由回答想說的話。

 

邀請朋友參加萬聖節派對

 

想邀請外國朋友參加萬聖趴時,先記住一些要說的話會輕鬆很多。讓我們試著用英文表達看看!

雖有很多說法,但以下是最簡單的:

「Let’s go to a Halloween party!」

(我們去參加萬聖趴吧!)

「Shall we go to a Halloween party?」

(我們要參加萬聖趴嗎?)

「Would you like to come to a Halloween party with me?」

(你想跟我一起去參加萬聖趴嗎?)

「Let’s wear a costume for Halloween!」

(讓我們為了萬聖節盛裝打扮吧!)

剛到台灣或喜歡萬聖節的外國人一定會對這樣的邀請感到興奮!

但由於宗教的不同,有些人可能會排斥參加萬聖趴,因為 萬聖節被認為是基督教的節日,所以在邀請對方之前先問一下對方的計劃會更安全。

有些人可能想參加聚會,但又不想裝扮,我們也不能勉強別人。

 

萬聖節派對後使用的短語

 

最後,我們來看看如何在萬聖趴結束後關心對方。

大家通常是在萬聖趴結束後的下個週末遇到時寒暄一下,所以應該很簡單。

「How was the Halloween party?」

(萬聖趴怎麼樣?)

「How did you spend Halloween?」

(你是怎麼度過萬聖節的?)

「Did you enjoy the Halloween party?」

(你喜歡萬聖趴嗎?)

「Did you wear a costume?」

(你有沒有穿什麼裝扮?)

只要將前面的「詢問萬聖節計畫」的例句變成過去式疑問句,就變成派對結束後的閒聊了。

不過,大家也應該思考自己的答案,被問到的時候才能做出好的回應。

參加過萬聖趴的朋友,不妨用英文思考一下心得感想,有助於對話順利進行!

 

總結

 

一年只有一次萬聖節。即便對裝扮並非特別感興趣也沒關係,以萬聖節為話題也是跟他人展開對話的好方法。

特別是市區的萬聖趴經常會看到外國人。如果我們懂萬聖節的相關表達,也可以跟他們聊天!

另外,大家也可以跟 Native Camp 線上課的老師聊聊萬聖節,問一下老師國家的萬聖節都是怎麼慶祝的?一定很有趣!

Happy halloween! 祝大家萬聖節快樂!

LP banner
本文作者

◇經歴 曾在觀光業和英語會話學校工作超過5年,也在社交媒體上發佈關於英語學習的內容。 ◇資格 ・TOEIC950 ◇海外經驗 曾有過美國地區的短期語言留學經驗,已經去過5個以上的國家旅行。 ◇自我介紹 通過電影和音樂了解了英語的樂趣,學生時期修過英語口譯課程!之後從新入職至今都從事與英語相關的工作。即使現在身處台灣,也在尋找提升英語能力的方法,每天都在努力學習。夢想是環遊世界遺產和電影取景地,以及在百老匯觀賞所有的音樂劇作品!

分享這篇報導