大家好！今天一樣挑選了一些關於英文的簡單問題以及英語母語人士使用的日常表達！我們會詳細解說每個表達的例句和翻譯，大家也可以當作實際運用時的想像畫面。

這次的重點是「應用」的說法跟用法。

這個詞可以用在口頭和書面上，也有隨意和正式兩種說法。

讓我們同時用英文例句跟中文翻譯一起學習，以便可以根據情況和場所（比如跟誰在一起，或在何處）靈活運用「應用」這個字。

此外，本文還會介紹跟「應用」相關的表達，比如它的反義詞「基礎」，還有同義詞如「利用」「活用」。建議大家在學單字和表達的時候，也順便學一下同義詞，擴展自己的表達能力。

 

應用 的英語表達

 

「應用」是指「將已有的知識和具體事例運用在各種案例或其他領域」。

它的同義詞有「活用」「利用」等，稍後會解說到。「活用」意指「充分利用某物或某人的功能/能力」。「利用」則是「充分利用某物的功能/性能」。

那現在我們來看看「應用」的例句吧！

 

Application

 

名詞的「應用」是「Application」。在對話和寫作中，「Application of A to B」代表「將 A應用在 B」。這是一種比較正式的表達方式，因此用在書面上會比口語上來得多

例：

Our head teacher is taking the application of science and technology into account for a new teaching program.
我們的班主任將科技的應用帶入新的教學計畫。

 

Apply

 

動詞的「應用」是「Apply」。除了「應用」，它還有「活用」的意思，這在稍後會說明。 「Apply A to B」代表「將 A 應用/利用在 B上」。這時候，A 和 B 應該是名詞或動名詞（加上 -ing 的動詞）。

例：

I think we can apply this teaching method to our new language course.
我認為我們可以將這種教學方法​​應用在我們新的語言課程上。

 

Applied

 

形容詞的「應用」是「 applied 」，它是在 apply 後面加上 -ed 而成。大學科系會以「applied 〇〇」的形式稱呼研究領域或學科名稱，例如「應用〇〇學」。

像是Applied Linguistics (應用語言學) 或  Applied biology (應用生物學)。

例：

I was majoring in Applied Linguistics when I was a university student.
我大學時讀的是應用語言學。

 

Applicable

 

「能夠應用」可以說  Applicable。比如「這個方法/治療可應用於〇〇」。

例：

This method is applicable and works fine with students.
這種方法是可行的，還對學生很有效。

 

基礎 的英文表達

 

說完「應用」的名詞、動詞和形容詞之後，我們來看看表示「基礎」的單字，還有「應用」的反義詞跟用法！

 

Base

 

第一個要介紹的是 Base。它代表「地基」「基礎」「基座」「底部」。這個詞既能用在物理基礎，也能用在抽象概念的基礎上。

例：

I like soup with a tomato base.
我喜歡以番茄為基底的湯。

 

Basis

 

Basis 是指「基礎」「原由」「原則」「標準」。此外，在對話和寫作中，它不是作為物理「基礎」，而是作為「思考概念、抽象事物的基礎」。

這是一個經常用在公共和商務場合的正式單字。

例：

We need to have a meeting on a daily basis.
我們必須每天開會。

 

Foundation

 

Foundation 是指「基礎」「創立」「資本」「基地」。大家可以想像一下我們正從下方支撐某個大型物體的畫面。它可以描述「建築物地基」或「事物的基礎」等事物。

例：

You need to master a foundation first.
你必須先掌握基礎知識。

I want to go to the gym on a regular basis.
我想定期去健身房。

 

利用/活用 的英語表達

 

最後，我們來聊聊「利用」和「活用」的說法，它們跟動詞「apply」的意思很像。一般來說，背單字的時候若將相關字放在一起，會更容易記住。大家不妨趁這個機會多多學習！

 

利用 Make use of

 

「Make use of～」代表「利用～」，是強調事物的有效利用。

例：

I want to make use of the new piano for my practice.
我想用新的鋼琴練習。

We should make use of our new software.
我們應該利用我們的新軟體。

 

利用  Utilize

 

動詞 utilize也有「利用」的意思。它通常用在更正式的場合或句子上，也可以用在商務場合。

例：

The company is supposed to utilize energy sources to reduce its carbon footprint.
該公司利用再生能源來減少二氧化碳排放。

We need to utilize this rule to enhance the relationship with A company.
我們需要利用這條規則來加強與A公司的關係。

 

活用 Exploit

 

想表達「活用～」可以說 exploit。它的語感有強烈的「極盡所能」，意指為了成功而不當利用。

例：

She exploits anything she can to become successful.
她會不惜一切代價來取得成功。

 

活用 Take advantage of 〜

 

最後要介紹的一句話是 Take advantage of〜。這是指「充分利用某件事」。它跟 Exploit是差不多的意思 ，且有為自己謀利的語感。

例：

Let’s take advantage of his place!
讓我們活用他的房子吧！

Don’t let him take advantage of you!
別讓他利用你！

 

應用 的英語摘要

 

這次我們挑選了名詞、動詞和形容動詞，介紹了「應用」的英文表達。

應用的名詞是「Application」，動詞是「Apply 」，形容動詞則是「Applied」或「Applicable」。另外，我們還學了它的反義詞：「基礎」的單字和習語，以及跟動詞「應用」類似的表達：「活用」和「利用」。

即便是含義很像的單字，也可能有不同的情境、文法以及正式/非正式的用法，因此用在對話或寫作時，一定要確定是否合適。下次跟外國人聊天時，請試著使用這些單字！