大家好。今天我們要來聊聊歐洲的英語水平。
您是否正在考慮出國留學,或到英語系國家打工度假呢?那我們強烈建議您閱讀本篇文章,並將歐洲納入考量。小編曾在丹麥當過留學生,可以跟大家分享一下經驗談!
目次
歐洲哪些國家的英語程度最好?
首先,歐洲有哪些國家講英語?
如果您認為英國是學英語的最佳去處,這確實是對的。大家都知道英國是歐洲的英語系國家,官方語言為英語。不過,除了英語之外,它還有其他幾種官方語言。令人驚訝的是,即便在英國,也有一些地區的第一語言並非英語。
歐洲有50多個國家。它被劃分為幾個區域,包含東歐地區,例如保加利亞和匈牙利,以及北歐地區,例如丹麥和瑞典。歐洲大部分國家都有陸路連接,因此各國之間的交通十分便利。由於這些影響,歐洲似乎有很大比例的人數會說英語。
那麼,歐洲實際上有哪些國家是英語使用率最高的國家呢?
根據國際教育公司進行的「EF Education First」英語程度指數調查,2023 年荷蘭在 113 個國家中排名第一。它自2019 年以來一直位居英語程度的第一名。其他歐洲國家的英語排名也很高。
荷蘭人的英語程度為何這麼好?他們的官方語言是荷蘭語,但很多人卻會說英語。
原因之一就是教育。荷蘭大多數的學校從小學一年級就開始教英語。荷蘭是個小國家,由於經濟市場較小,因此需要力求在全球範圍內的活躍性。
荷蘭自1986 年起致力於英語教育,台灣則於 2005 年正式將英語納入國小課程。一般的公立學校從小學三年級才開始教英語,可能還需要一段時間才能像在荷蘭一樣普及。
此外,英語教育體系能讓學校自由決定,以及要當英文老師需要很高的程度等,也可能是荷蘭人能說一口流利英語的原因。
歐洲的語言會互相影響嗎?介紹跟英語相似的語言
小編在丹麥留學的時候,曾遇到其他歐洲國家的留學生對我說「台灣人真厲害!」。因為我們的官方語言跟字母毫不相干。
許多歐洲國家即便英語並不是官方語言,但他們也會使用字母。因此可以說,比起從 A 或 B 開始學習的台灣人,他們在英語學習方面就已經領先不少了。
語言會不斷地發展,互相影響,每天都在改變。許多歐洲語言的發音和拼寫跟英語非常相似。我有一個住在瑞士會說法文的朋友,他曾笑咪咪地告訴我:「當我不懂某個單字的意思,覺得很困擾的時候,就會先試著發音。然後我會驚訝地發現,原來它跟法文的意思是一樣的」。就像日語和韓語的語法相似,而我們和日本都使用漢字一樣,鄰近彼此的國家可能以往都曾互相造成影響。
現在我們來看看有哪些跟英語相似的歐洲語言吧!
義大利語
台灣是個充滿義大利美食的國家。據稱義大利語跟西班牙語和英語是很類似的,發音為羅馬字母。但小編曾聽說「如果不懂義大利語的話,在義大利旅行會有點困難」,所以難度可能高了一點。除了英語,學義大利語應該也很有趣吧!
西班牙語
西班牙語不僅是西班牙的語言,也是南美洲大部分地區的語言。我曾遇到不少台灣人將西班牙語作為在英語之後想學的第二種語言。它的發音也多以羅馬字母讀出。
德語
德語不僅在德國,在瑞士和丹麥的部分地區也有人說德語。據說它跟英語非常像,有些單字的發音還是一樣的。
比如,chef 在英語和德語中是同一個字,但在英語中它是指「廚師」,而在德語中則指「老闆」。大家普遍的印象是英語在歐洲幾乎無所不在,但小編個人的印象是在德國並沒有多少人說英語。德國是一個影響力很大的國家,嘗試學習德語也許不失為一個好主意。
法語
法語的難度較高,連我的法語母語者朋友都說「法語是很難的」。不過,歐洲有部分地區也會講法語,除了法國之外,還有瑞士和比利時。另外,法語也是非洲部分地區的官方語言。我去歐洲時常常在街上聽到法語,心裡忍不住想著「真希望自己會說法語啊!」。
有人說,只要學會母語以外的一種語言,那學會第二個、第三個語言也會變得相對容易。小編在留學時期也同時從零開始學習丹麥語,但我覺得在日常就使用多種語言的瑞士人(官方語言為法語、德語、義大利語、羅曼什語)和比利時人(官方語言為法語、荷蘭語、德語)學得更快。
所以,只要能說幾種語言,也許會讓其他語言上的學習變得更容易。
附上例句介紹跟 Europe 相關的表達
現在,我們來看一些跟歐洲相關的表達吧!
歐洲聯盟(EU)是由27個歐洲國家組成的聯盟,並在政治和經濟事務上達成合作。
In 2020, the United Kingdom withdrew from the European Union.
2020年,英國退出歐盟。
歐元是許多歐盟國家使用的貨幣單位。
I can pay by euro in many countries of Europe.
我可以在歐洲許多國家用歐元支付。
波羅的海國家是指愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛三個國家。它位於靠近俄羅斯的地區,曾經一度處於俄羅斯的控制之下。
I heard the Baltic States have really nice views, so I want to go there someday.
我聽說波羅的海國家有美麗的風景,所以我想找一天去那裡看看。
波隆那大學是歐洲和義大利最負盛名的大學之一。據說它是世界上最古老的大學。歐洲也擁有許多世界知名的名門大學。
I graduated from the University of Bologna. I am very proud of myself.
我畢業於波隆那大學。我為自己感到驕傲。
足球寫作「football」。值得注意的是,這是一個歐洲英語單字,它在英式和美式英語中的含義略有不同。足球在英國稱為「soccer」。而 football 在美國則指「美式足球」。
There are so many strong football teams in Europe.
歐洲有很多強大的足球隊。
巴黎的艾菲爾鐵塔是一座知名建築。歐洲有很多著名的建築物,作為觀光景點也有許多好玩的地方。
I went to the Eiffel Tower with my friends when I studied abroad in Europe.
我在歐洲留學的時候和朋友一起去了艾菲爾鐵塔。
如果想出國留學,非英語系國家可是個好地方!推薦理由
想出國留學的朋友,可能會優先想到以英語為第一語言的國家,比如英國。這樣的國家往往會有比較多亞洲人,而且學費也比較高。
因此,即便是非英語系國家,我們也很推薦大家到歐洲留學。在歐洲留學有很多優勢,例如歐洲有許多人會說一口流利的英語,就算英語成績較低,也可以當交換學生出國留學,有時學費會比較便宜,而且許多學校皆提供英語課程。
另外,小編發現歐洲人說的英語會帶有他們母語的口音,因此比亞洲國家的英語更難理解。乍看之下這似乎是一個缺點,但只要能聽懂歐洲英語,無論去哪個國家都是無敵的!
以下兩個就是我們這次要介紹的很有留學人氣的非英語系國家。
奧地利
奧地利是德語國家,但卻是個英語能力很強的國家,在上面提到的「EF Education First 」程度指數調查中,它的排名僅次於荷蘭,位居第二。
它的一大吸引力是擁有大量的國際學生,有濃厚的國際氣息。留學生多的好處是可以有更多說英語的環境。奧地利也是知名的音樂和藝術之國,所以留學的吸引力之一就是除了語言之外,還可以體驗文化交流!
荷蘭
前面提到過,荷蘭是一個英語非常流行的國家。特別是台灣和荷蘭直到 2020 年才完成台荷打工度假的協議。這是一塊尚未被廣為人知的隱藏寶地。
這裡有很多外籍工作者,所以會有很多說英語的機會,學費也比歐洲其他地區來的便宜。非常推薦給想要以低成本出國留學的人!
另外,在奧地利和荷蘭以外的地方也有一些學校和工作可以學英語,大家可以試試看!歐洲還有很多藝術品,在當地留學的吸引力之一就是可以在各國之間旅行。雖然距離感覺有點像是在國內旅行,但文化和語言的差異會使它成為非常有趣的體驗!
總結
讀完本文您有什麼想法呢?這次我們介紹了一些在歐洲非英語系國家的英語情況。如果您正在考慮出國留學,不妨考慮一下歐洲吧!