就算是英語的進階使用者，或是那些能在多益考試中取得高分的人，要開啟一段日常的輕鬆聊天話題卻經常是困難的。

很多人能閱讀艱深的學術英文書或用英文與英文母語人士們深入探討一個話題，但在休息室放鬆時，卻不知道可以與他人聊些什麼比較輕鬆的。

為了應對這樣的情況，許多人是會把有興趣的聊天話題事先學起來備用。

例如，如果你有很多喜歡時尚的朋友，就可以事先學習與時尚相關的各種單字片語，以便下回開啟時尚話題時也能侃侃而談。

又或者，你身處於一個熱衷於運動的社群中，那就可以先背一些運動術語和運動員的名字。

在眾多話題中，音樂是許多人都能參與的熱門話題。

音樂無國界，即使語言不通也能享受其中。近年來，因串流服務的發展，讓我們可以更輕易接觸國外的音樂。

在這篇文章中，我整理了一些經常出現在音樂話題中，與樂器相關的詞彙和片語。

在美國和歐洲，特別多人有學習或演奏樂器的經驗，因此樂器相關的話題很容易引起共鳴，值得一試。

樂器　instrument/ musical instrument

首先，來看看跟「樂器」有關的單字吧！

一般而言，單字 instrument 指的就是樂器。

然而，instrument 在字典上也有「儀器、器具、器械」的意思。因此，嚴謹的說，「演奏音樂的樂器」應該說 musical instrument。

但在實際會話中，其實很少會用 instrument這個單字來表達「儀器、器具、器械」，大部分情況下都是用來指「樂器」。因此，把樂器的英文直接記成instrument，基本上是沒問題的。

各種樂器的英文名稱

接下來，我們來看看各種樂器的英語名稱吧！

分類上，樂器可以分為弦樂器，如吉他；管樂器，如小號；打擊樂器如鼓；還有鍵盤樂器，如鋼琴，各自有各自的專有名稱。

樂器的英文名稱出現在日常會話中的機會比較少，因此就算是英文學了很多年的人可能也對這些詞彙感到陌生。

但對英語母語者來說，這些樂器的英文名稱都是稀鬆平常、理所當然要會的，所以我們也要全部都學會喔！

弦樂器

首先是弦樂器。

如吉他、小提琴、烏克麗麗等，都是透過撥弦或摩擦琴弦來發聲的樂器。

有三種方式可以用來表示弦樂器：

stringed instrument
string musical instrument
strings

String是「弦」的意思。

當聊到樂器或管弦樂等時，只要簡單的說strings 對方馬上就能理解是在指弦樂器。

相反的，要是在一般對話中突然只說strings，可能無法讓對方聯想到弦樂器，這時就建議說 stringed instrument。

弦樂器關聯詞彙

讓我們來看看當提及弦樂器時，經常會一起使用詞彙吧！一樣，很多是日常生活中不常見的單字，必須有意識地去記。

pluck the strings

pluck the strings這個片語是「撥弦」的意思。

Pluck為動詞，表示撥弦的「撥」，strings在為受詞。
Pluck the strings指的就是用指甲或撥片等撥動琴弦的動作。

twang

twang是動詞，指「撥動琴弦發出聲響」。

用法如 「twang a guitar」、 「twang his banjo」。

twang是擬聲詞，代表琴弦發出聲音，要記住喔！

銅管樂器

銅管樂器包含小號、法國號、長號等喇叭狀樂器，利用呼吸時嘴唇的振動進而使樂器發出聲音。

雖然稱為「銅管樂器」，但不一定非得是金屬製，也有由貝殼、塑膠、木頭等製成的，只要是喇叭狀就可稱為銅管樂器。

銅管樂器的英文是brass instrument。

Brass是「黃銅」，是金屬的一種。

雖然不是所有銅管樂器都是黃銅製的，但大部分是，所以統稱為銅管樂器。

銅管樂器關聯詞彙

valve

Valve是閥門的「閥」、瓣膜的「瓣」。

在銅管樂器上，valve指樂器上控制音高的按鍵活塞，如小號手演奏時手指快速按的那個部分。

大多數的銅管樂器都有３個valve，透過這3個valve的不同排列組合可以發出不同音高。

mouthpiece

Mouthpiece指的是接觸銅管樂器演奏者嘴部，用來吹氣的部件，中文稱「吹嘴」。

大部分銅管樂器上的 mouthpiece是可以拆卸式的，並且具有多種不同類型的 mouthpiece 以根據音樂風格或演奏方式選擇。

打擊樂器

接下來是打擊樂器，或稱敲擊樂器。打擊樂器是透過敲打、摩擦或搖晃等方式來發聲的，包括鼓、鈸、鈴鼓等。木琴和鐵琴被稱為「鍵盤敲擊樂器」，在分類上屬於打擊樂器，也可歸類為鍵盤樂器。

打擊樂器的英文是 percussion instrument。單字 Percussion有「衝擊、震動」的意思。和弦樂器和銅管樂器一樣，可以只用percussion 一個單字來表達「打擊樂器」。

打擊樂器關聯詞彙

pitched percussion instrument

如前所述，木琴(xylophone)及鐵琴(metallophone, glockenspiels)可以被稱為「鍵盤打擊樂器」，「鍵盤打擊樂器」的英語為pitched percussion instrument。

Pitch作為名詞時，表示「音高、音調」；作為動詞時，表示「調整音高或曲調」，pitch的過去分詞可當作形容詞使用。

直譯的意思是「具有音高的打擊樂器」。

trap set

有聽過Drum set嗎？就是搖滾樂團後方的鼓手演奏打擊的那個樂器。五月天中冠佑負責的那個樂器！

trap set是drum set的別名，指的是一樣的東西，一起記下來吧！下次當它出現在會話中時，就不會聽不懂了。

鍵盤樂器

最後是鍵盤樂器。

提到鍵盤樂器，一定會想到鋼琴。但除了鋼琴，其實還有風琴、電子琴、手風琴、口風琴、大鍵琴等，種類比想像中的還多。

鍵盤樂器的英文是 keyboard instrument。

單字Keyboard是由key(鍵)和board(板、盤)所組成，與電腦用的鍵盤是同一個單字喔！

提到keyboard，可能因為早期電子琴盛行的關係，可能會讓人覺得keyboard專指電子琴。確實，曾經為了區分電子琴和鋼琴，會將電子琴稱為keyboard，但無論是電子琴或鋼琴，只要是有鍵盤的樂器都歸類在keyboard instrument喔！

鍵盤樂器的關聯詞彙

White key/Black key

White key/Black key表示鍵盤上的「白鍵與黑鍵」。鋼琴、口風琴等上面都有白鍵與黑鍵，英文就直接說White key/Black key即可。

White key/Black key是接觸鋼琴時絕對需要知道的詞彙。

Grand piano/Upright piano

鋼琴也有不同類型，名稱主要根據尺寸而有所不同。

總是出現在音樂廳，有時候也會出現在學校禮堂或音樂教室裡的大型鋼琴稱為grand piano（中文稱平台鋼琴或三角鋼琴）。

相較於大鋼琴，適合放在小教室或一般住家裡的小型直立式鋼琴稱為upright piano（中文稱直立式鋼琴）。

彈奏、演奏　to play / to perform

接下來介紹一些跟樂器有關聯的詞彙。

第一個「彈奏、演奏」的英文為play或perform，屬於基本動詞，根據使用情況與上下文的不同可以有多種用法，請看例句。

“Do you play any instruments?”
“Yes, I play guitar.”
「你會彈任何樂器嗎？」
「會啊，我會彈吉他。」

Hey, Josh. Can you play guitar for us?
嘿，喬許。你能為我們彈吉他嗎？（能彈吉他給我們聽嗎？）

I play jazz and blues.
我都彈爵士和藍調音樂。

We’re going to play some music at Daan Forrest Park.
我們將在大安森林公園演奏一些音樂。

請注意，「彈樂器」「演奏音樂」等，使用單字play，其受詞可以是樂器、音樂流派或音樂本身等。

無論是在其他人面前的公開演奏，或是獨自一人練習著彈奏樂器，都可以使用「play」。

唱歌的話，就不使用play，而用sing。

I’m going to perform at the Ho-Hai-Yan Gongliao Rock Festival.
我會在貢寮海洋音樂祭上表演。

I asked him to perform some music on this street piano.
我請他在這架街頭鋼琴上演奏一些音樂。

perform比play包含更多「在舞台上等為觀眾表演」的訊息。

伴奏　accompany

是不是常常可以看到有人用鋼琴或吉他等幫歌手或小提琴伴奏？

伴奏的英文是accompany。

這個單字大多用於「陪同」的意思，在音樂的世界裡就是「伴奏」的意思啦！

A pianist accompanied the singer.
一位鋼琴家為歌手伴奏。

I often accompany my wife with a guitar.
我經常用吉他幫我太太伴奏。

順帶一提，「伴奏者」的英文為accompanist。

額外補充：即興合奏(Jam Session)

爵士、藍調、搖滾等樂器演奏為主的音樂中，有一種稱為「即興合奏（Jam Session）」的音樂文化。即興合奏是指演奏者與在場的人當場決定演奏曲目，並即興創作、演奏。

There is a jam session going on at Iguana Café.
綠鬣蜥咖啡館正在舉行即興演奏會喔！

You should join our jam session tonight.
你應該加入我們今晚的即興演奏。

總結

這次我們學了很多樂器相關的英文，很多只知道中文說法，對於英文說法完全陌生，對吧？

專業術語本來就比較少機會能從英語教科書上學到，若不是有機會能與業內人士互動的話，根本很少有機會能了解。

許多自己看書自學英語的人或是在沒有太多機會互相交流的傳統英語補習班學習英語的人，不認識這些單字是很普遍的。

多接觸母語人士，多與具有不同經驗、不同背景的人對話，是增加各種英文專業術語的好方法。

在 NativeCamp，你可以與來自世界各地的英文母語講師進行日常對話，每次選同一位老師也可以，每次選不同的老師也可以。NativeCamp提供線上英語會話服務，來自世界各地的英語老師能幫助你認識你最不熟悉的那些英語詞彙。何不現在就上NativeCamp免費體驗課程吧！！