Native Camp Co., Ltd. va Native Camp Pte Ltd (keyingi o‘rinlarda birgalikda “A Partiyasi” deb yuritiladi) “Onlayn English Conversation Native Camp”da taqdim etilgan onlayn inglizcha suhbat xizmatiga (keyingi o‘rinlarda “ushbu xizmat” deb yuritiladi) ariza topshiradi. A tomon tomonidan. Ariza beruvchilar va foydalanuvchilar (keyingi o‘rinlarda birgalikda “B” deb yuritiladi) uchun ushbu xizmatdan foydalanish uchun quyidagi foydalanish shartlari (keyingi o‘rinlarda “Shartlar” deb yuritiladi) belgilangan.

B tomoni ushbu Shartlarga va A tomoni tomonidan alohida o'rnatilgan maxfiylik siyosatiga (shaxsiy ma'lumotlar bilan ishlash bo'yicha) rozi bo'lishi kerak (keyingi o'rinlarda "Maxfiylik siyosati" deb yuritiladi). Bundan tashqari, B partiyasi ushbu xizmatga ro'yxatdan o'tish uchun ariza bergan paytda A tomoni ushbu shartnomaning barcha qoidalariga rozi bo'lgan deb taxmin qilinadi.

1-modda (ushbu shartlar doirasi)

Ushbu shartnomaning amal qilish doirasi A Tomoni tomonidan Internetda taqdim etilgan veb-sayt va ilova (keyingi o'rinlarda “ushbu veb-sayt” deb yuritiladi), shuningdek, A Tomoni tomonidan B Tomonga elektron pochta orqali yuborilgan ma'lumotlar va hokazo. A. ham oʻz ichiga oladi
Ushbu Shartlarda ishlatiladigan umumiy atamalarning ta'riflari quyidagilardan iborat.
  • Ushbu xizmat tomonidan taqdim etiladigan onlayn ma'ruzalar "darslar" deb ataladi.
  • Ushbu xizmat tomonidan taqdim etilgan ingliz tilidagi suhbat o'qituvchisi "ma'ruzachi" deb ataladi.
  • Ushbu xizmatga ro'yxatdan o'tishda siz kiritgan ro'yxatdan o'tish ma'lumotlarida tasvirlangan elektron pochta manzili "belgilangan elektron pochta manzili" deb ataladi.
  • Darsga mas'ul o'qituvchi "mas'ul o'qituvchi" deb ataladi.
  • O'qituvchi bilan dars vaqtini oldindan band qilish "zahiralangan dars" deb ataladi.
  • Zahiralangan darslardan foydalanishda foydalaniladigan ushbu xizmatdagi ballar "tangalar" deb ataladi.

2-modda (Ushbu xizmatni ro'yxatdan o'tkazish uchun ariza)

1 ta element

B Tomoni ushbu xizmatga ro'yxatdan o'tish uchun A Tomon tomonidan ko'rsatilgan vositalar bilan murojaat qiladi. Bundan tashqari, ushbu xizmat uchun ro'yxatdan o'tishda B quyidagi masalalarni tasdiqlashi va rozi bo'lishi kerak.
  • Aloqa muhiti ushbu xizmatdan foydalanishga xalaqit bermasligini tasdiqlang
  • Agar B tomoni voyaga etmagan bo'lsa, ota-onalik vakolatiga ega bo'lgan shaxs kabi qonuniy vakilning roziligini oling.
  • Ingliz tilida suhbat xizmatlarini ko'rsatadigan o'qituvchilarning ba'zilari A partiyasining to'liq vaqtli xodimlari, yarim kunlik ishchilari va yarim kunlik ishchilarini o'z ichiga oladi.
  • B Tomoniga ushbu xizmat bo'yicha elektron pochta xabarnomalari, e'lonlar, so'rovnomalar va hokazolarni amalga oshirish mumkin.
  • Mijozlarni qo'llab-quvvatlash sifatini yaxshilash va hokazolar uchun B tomoni tomonidan qilingan so'rovlar mazmunini yozib olish, yozib olish va saqlash mumkin.

2 ta element

Ushbu xizmatga kirish yoki undan foydalanish uchun zarur bo'lgan ma'lumotlar, masalan, B tomonidan ushbu xizmatga ro'yxatdan o'tish uchun foydalanilgan elektron pochta manzili va parol (keyingi o'rinlarda "parol va boshqalar" deb yuritiladi) ushbu xizmat uchun mavjud bo'lishi kerak.

3 ta element

B Tomoni ushbu xizmatga ro'yxatdan o'tish uchun A Tomon tomonidan ko'rsatilgan vositalar bilan murojaat qiladi. Bundan tashqari, agar B partiyasi quyida ko'rsatilgan sabablardan birortasiga to'g'ri kelsa, A Tomon ro'yxatga olish arizasini rad etishi mumkin va hatto u allaqachon ro'yxatdan o'tgan bo'lsa ham, ro'yxatga olishni bekor qilishi mumkin.
  • Axborotning mavjud emasligi yoki mavjud bo'lmasligi aniqlanganda
  • Agar bir shaxs tomonidan bir nechta hisob qaydnomalari ro'yxatdan o'tgan bo'lsa yoki bitta shaxs bir nechta hisoblarni ro'yxatdan o'tkazgan bo'lsa
  • Ro'yxatga olish paytida yolg'on, tipografik xatolar yoki kamchiliklar mavjud bo'lsa
  • Ariza topshirish vaqtida, agar siz a'zolik shartnomasini buzganligi sababli hisob qaydnomasini to'xtatib qo'ygan bo'lsangiz yoki o'tmishda olgan bo'lsangiz, majburiy olib qo'yishingiz yoki a'zolik shartnomasi arizasini ma'qullamagan bo'lsangiz va hokazo.
  • Agar ariza beruvchi tomonidan to'lov vositasi sifatida taqdim etilgan to'lov ma'lumotlari to'lov kompaniyasi tomonidan haqiqiy emas deb topilsa.
  • Agar B partiyasi o'tmishda narxni to'lashga e'tibor bermagan bo'lsa
  • Agar B guruhi voyaga etmagan, voyaga yetgan vasiylikdagi shaxs, homiylik ostidagi shaxs yoki yordam ostidagi shaxs bo'lsa va ro'yxatga olish vaqtida vasiyning, qonuniy vasiyning va boshqalarning roziligini olmagan bo'lsa.
  • Bundan tashqari, A tomoni ushbu xizmatdan foydalanuvchi sifatida nomaqbul ekanligini aniqlaganida

4 ta element

Parollar va boshqalar qat'iy ravishda B partiyasi tomonidan boshqarilishi kerak. Agar tizimga kirish vaqtida kiritilgan parol va hokazolar roʻyxatdan oʻtganga toʻgʻri kelsa, A tomon ushbu xizmatdan foydalanish B tomon tomonidan amalga oshiriladi, deb hisoblashi mumkin.

5 ta element

B tomoni uchinchi shaxsga parollardan foydalanishga ruxsat bermasligi kerak va hokazo. Bundan tashqari, siz uni uchinchi tomonga o'tkazmasligingiz yoki qarzga bermasligingiz kerak.

6 ta element

Agar siz parolingizni va hokazolarni unutib qo'ysangiz yoki undan uchinchi shaxs tomonidan noqonuniy foydalanilayotganiga shubha qilsangiz, zudlik bilan A tomoniga murojaat qilishingiz va ko'rsatmalarga amal qilishingiz kerak. Bundan tashqari, B bir xil aloqani kechiktirish va hokazolar natijasida etkazilgan barcha zararlarni qoplashga majburdir.

3-modda (Ro'yxatga olingan ma'lumotlarni o'zgartirish)

Agar o'zingizning ro'yxatga olish ma'lumotlaringizni o'zgartirish zarurati tug'ilsa, B Tomon A Tomon tomonidan belgilangan vositalar bilan kechiktirmasdan ro'yxatga olish ma'lumotlarini o'zgartirish uchun protseduralarni amalga oshiradi. Bundan tashqari, A tomon B tomonning o'zgartirish tartibini kechiktirishi natijasida etkazilgan har qanday zarar uchun javobgar bo'lmaydi.

4-modda (Taqiqlangan harakatlar)

1 ta element

Ushbu xizmatdan foydalanganda B tomoni quyida ko'rsatilgan harakatlarni bajarmasligi kerak.
  • B tomoni ushbu xizmatdan foydalanish huquqini uchinchi shaxsga boshqa shaxslar foydalanishiga o'tkazadi, foydalanadi, sotadi, nomini o'zgartiradi, garovga qo'yadi yoki garov bilan ta'minlaydi.
  • A Tomonining sha'ni, ishonchliligi, mualliflik huquqi, patent huquqi, foydali model huquqi, dizayn huquqi, savdo belgisi huquqi, portret huquqi, shaxsiy daxlsizlik
  • Noqonuniy xatti-harakatlar, jamoat tartibiga va axloqqa zid harakatlar
  • Ushbu xizmatning ishlashiga xalaqit beradigan harakatlar
  • Ushbu xizmatdan tadbirkorlik faoliyati, tijorat maqsadlarida foydalanish va ularni tayyorlash aktlari
  • Ushbu xizmatning boshqa foydalanuvchilari yoki instruktorlarini noqonuniy xatti-harakatlarga undash yoki undash harakatlari
  • Ushbu xizmatning boshqa foydalanuvchilari yoki o'qituvchilariga iqtisodiy yoki ruhiy zarar yoki noqulaylik keltiradigan harakatlar
  • Jinoiy harakatlar va jinoiy harakatlarga olib keladigan harakatlar
  • O'qituvchini bezovta qilish yoki darsning borishiga to'sqinlik qilish kabi yomon xatti-harakatlar
  • Oʻqituvchining ish sharoitlari, qoʻngʻiroqlar markazi manzillari, internet liniyalari va h.k.
  • Din, siyosiy uyushmalar, ko'p darajali marketing va boshqalar bo'yicha o'qituvchilarni so'rash harakatlari.
  • B Tomoni yoki uning agenti instruktor bilan shaxsan onlayn yoki oflayn aloqaga kirishga harakat qiladigan harakatlar.
  • O'qituvchini A partiyasi bilan raqobatlashadigan xizmat yoki kompaniyada ishlashga chaqirish harakati
  • A tomonning o‘qituvchilari va mijozlarni qo‘llab-quvvatlash xodimlariga nisbatan haqoratli so‘zlar yoki tahdidlar yoki mijozlarni qo‘llab-quvvatlash operatsiyalarining borishiga xalaqit beradigan harakatlar
  • Bir nechta foydalanuvchilar tomonidan bitta hisobdan foydalanish harakati
  • Bir nechta hisoblarni ro'yxatdan o'tkazish akti
  • Darslarda B Tomonidan boshqa uchinchi shaxs ishtirok etishi haqidagi harakat (ammo, agar B Tomon voyaga etmagan bo‘lsa, B partiyasini qo‘llab-quvvatlash maqsadida B tomonning vasiysi ishtirok etishi mumkin)
  • Mast holatda dars olish harakati
  • Terini haddan tashqari ta'sir qilish, terini ochib qo'yadigan kostyumlar yoki ichki kiyim kabi o'qituvchiga tashvish yoki yuk olib keladigan harakatlar.
  • Darslar, tasvirlar, videolar yoki audiolar mazmunini A tomon ruxsatisiz oshkor qiladigan harakatlar yoki shunday qilish mumkin bo'lgan harakatlar
  • Matn kiritishsiz dars harakatlari, audio jurnali, video jurnali
  • A partiyasi nomaqbul deb hisoblagan boshqa harakatlar

2 ta element

Oldingi bandda ko'rsatilgan taqiqlangan harakatga mos keladimi yoki yo'qmi to'g'risidagi qaror A tomonning ixtiyoriga ko'ra belgilanadi. Bundan tashqari, A partiyasi ushbu bo'limdagi hukmni tushuntirish uchun javobgar bo'lmaydi.

5-modda (Jinoyat qoidalari)

1 ta element

Agar A Tomon B Tomoni 4-moddada nazarda tutilgan taqiqlangan harakatni sodir etganligini aniqlasa, xizmat ko'rsatish holatidan qat'i nazar, A Tomon B Tomonini oldindan ogohlantirmasdan ushbu xizmatdan foydalanishni to'xtatib turishi, to'xtatib turishi yoki to'xtatib turishi mumkin. Yoki biz ro'yxatdan o'tishni bekor qilish to'g'risida qaror qabul qilish imkoniyatiga ega.

2 ta element

Agar B Tomon oldingi bandga ko'ra qaror qabul qilsa, A tomon B tomoni to'lagan foydalanish to'lovlarini qaytarmaydi.

3 ta element

Dars davomida darsdan tashqarida o'qituvchi bilan shaxsiy muammo yuzaga kelsa, biz umuman javobgarlikka tortilmaydi.

4 ta element

Agar B Tomon oldingi bandni buzgan harakat tufayli A Tomoniga yoki uchinchi shaxsga zarar yetkazsa, B Tomon ushbu xizmatdan chiqqandan keyin ham barcha qonuniy javobgarlikni o'z zimmasiga oladi.Siz yuzaga kelgan har qanday zararni qoplashingiz shart.

6-modda (Elektron pochta orqali xabar berish)

1 ta element

A Tomoni ushbu xizmatga oid muhim ma'lumotlarni jo'natishda elektron pochta xabarlarini yuborishi mumkin, hatto B Tomon A Tomonidan barcha elektron pochta xabarnomalarini olishni rad etishni o'rnatgan bo'lsa ham.

2 ta element

Elektron pochta orqali yuborilgan bildirishnomalar belgilangan elektron pochta manziliga yuborilganda tugallangan hisoblanadi.

3 ta element

B tomon belgilangan elektron pochta manzili bilan bog'liq turli xil sozlamalarni o'zgartirishi va A partiyasidan (domen nomi: nativecamp.net) elektron pochta xabarlarini qabul qilishga ruxsat berishi kerak.

4 ta element

Belgilangan elektron pochta manzili toʻliq boʻlmagani, xatolik yuz bergani yoki B tomoni qabul qilish sozlamalarini oʻzgartirishga eʼtibor bermaganligi sababli A tomonning elektron pochta xabari B tomon yetib bormasa, A tomon oʻtkazilmaydi. mas'ul. Bundan tashqari, B tomon bir xil etkazib bermaslik natijasida etkazilgan barcha zararlarni qoplashi shart va hech qanday holatda A Tomoni javobgar bo'lmaydi.

7-modda (Ushbu xizmatdan foydalanish)

1 ta element

Ushbu xizmatdan foydalanishda siz quyidagi masalalarni tasdiqlashingiz va roziligingizni bildirishingiz kerak. Bundan tashqari, ushbu Shartnomaning 2-moddasi 1-bandida ko'rsatilganidek, ushbu xizmat uchun ro'yxatdan o'tgandan so'ng, B Tomon A Tomonidan elektron pochta orqali qabul qilinganligi to'g'risidagi bildirishnoma bilan ushbu xizmatdan foydalanishi mumkin.
  • Ushbu xizmatning izchilligini ta'minlash yoki saqlab qolish uchun B. darsining mazmuni kabi kerakli ma'lumotlarni yozib olish mumkin.
  • Ushbu xizmatni uzluksiz ta'minlash uchun dars davomida dars mazmuni tasdiqlanadigan holatlar bo'lishi mumkin.

2 ta element

Roʻyxatdan oʻtishni tugatgandan soʻng B Tomoni ushbu shartnomaning 11-moddasida koʻrsatilgan foydalanish toʻlovining birinchi toʻlovi A Tomoni tizimida A Tomoni tomonidan tasdiqlangan kundan boshlab ushbu xizmatdan foydalanishni boshlashi mumkin (bundan buyon matnda “foydalanishni boshlash” deb yuritiladi). sana"). bo'ladi Biroq, bu 8-moddadagi bepul sinov kampaniyasiga taalluqli emas.

8-modda (Bepul sinov kampaniyasi)

1 ta element

Biz ushbu xizmatni muayyan shartlarga javob beradiganlarga bepul sinov kampaniyasi (keyingi o'rinlarda “bepul sinov” deb yuritiladi) orqali taklif qilishimiz mumkin.

2 ta element

Bepul sinov - bu mijozlarni ushbu xizmatning afzalliklarini tushunishga va haq evaziga obuna bo'lishga undash uchun mo'ljallangan imtiyozdir. Shu sababli, bepul sinovdan bir kishi uchun faqat bir marta foydalanish mumkin. Agar siz bepul sinov muddatiga bir necha marta murojaat qilsangiz, bepul sinov huquqi ikkinchi martadan boshlab qo'llanilmaydi va to'langan reja uchun to'lov avtomatik ravishda amalga oshiriladi.

3 ta element

Agar bepul sinov muddati tugagunga qadar ushbu xizmatdan voz kechmasangiz, obuna rejangizga muvofiq foydalanish to‘lovlarini olishni boshlaymiz.

4 ta element

A partiyasi bepul sinov obunangiz tugaganligi yoki pullik tarif rejasidan foydalanishni boshlaganingiz haqida sizni xabardor qilmaydi. Agar siz ushbu xizmatdan foydalanish toʻlovlarini olishni istamasangiz, bepul sinov muddati tugagunga qadar ushbu xizmatdan voz kechishingiz kerak. Agar B tomon bu xizmatdan foydalanishni bekor qilmasa yoki to‘xtatib qo‘yilmasa, A tomon B Tomonning obuna rejasiga muvofiq foydalanish to‘lovi uchun ushbu to‘lov usulidan undirishni davom ettiradi. Bundan tashqari, istalgan vaqtda o'chirib qo'yishingiz mumkin.

9-modda (Darslar)

1 ta element

Bir dars 25 daqiqa davom etadi. Bundan tashqari, agar boshqacha ko'rsatilmagan bo'lsa, dars vaqti hech qanday holatda to'xtatilmasligi kerak.

2 ta element

Agar B partiyasi darsning boshlanishiga 5 daqiqadan ko'proq kechiksa, dars avtomatik ravishda bekor qilinadi. Agar siz 5 daqiqadan kamroq vaqtga kechiksangiz, sizga dars olishga ruxsat beriladi. Shu bilan birga, dars vaqti har bir dars uchun 25 daqiqadan kechikish miqdorini hisobga olgan holda bo'lishi kerak.

3 ta element

Agar B tomon ushbu shartnomaning 4-moddasida ko'rsatilgan taqiqlangan xatti-harakatlarni amalga oshirsa yoki A tomon bu tegishli deb hisoblasa, dars tugatilishi mumkin.

4 ta element

Darslar sifatini oshirish uchun ba'zi darslar yozib olinishi va qayd etilishi mumkin, va B Tomon siz olgan darslarni A partiyasi tomonidan yozib olinishi va qayd etilishi ehtimoli borligiga oldindan rozilik beradi va tan oladi.

10-modda (Zaxiralangan darslar)

1 ta element

B partiyasi ajratilgan darslardan foydalanishi mumkin. Bundan tashqari, bronlash ushbu xizmat bo'yicha B ning bron qilish holatida aks etganda, zahiradagi dars o'rnatiladi.

2 ta element

B tomoni zahiradagi darsni olish muddatini darsning boshlanish sanasi va vaqtidan 5 daqiqa oldin belgilashi kerak.

3 ta element

B tomoni zahiradagi darslarni 7 kun oldin olishi mumkin. Biroq, bron qilish vaqtida A tomon tomonidan ko'rsatilgan tanga yoki bron to'lovi talab qilinadi.

4 ta element

Yuqoridagi bandlarga qo'shimcha ravishda, B tomon veb-saytda A tomon tomonidan alohida o'rnatilgan qoidalarga amal qiladi.

11-modda (Foydalanish to'lovi va foydalanish to'lovini to'lash tartibi)

1 ta element

B Tomon A Tomoniga ushbu xizmatdan foydalanganlik uchun A Tomon tomonidan alohida belgilangan foydalanish to'lovini to'laydi. Bundan tashqari, B tomon iste'mol solig'i va foydalanish to'loviga qo'shiladigan boshqa soliqlarni o'z zimmasiga oladi.

2 ta element

B Tomon A Tomoniga ushbu xizmatdan foydalanish to‘lovini ushbu xizmatning “a’zolarni ro‘yxatga olish ekrani” yoki “to‘lov ekrani” orqali A Tomon tomonidan belgilangan to‘lov usuli orqali to‘laydi.

3 ta element

Agar B Tomoni ushbu Shartnomaning 13-moddasida nazarda tutilganidek a’zolikdan chiqmasa, foydalanish to‘lovi bir xil shartlarda B tomoni obuna bo‘lgan quyidagi rejalarning har biri (keyingi o‘rinlarda “obuna rejasi” deb yuritiladi) bo‘yicha har bir shartnoma davri uchun undiriladi. foydalanish shartnomasi avtomatik ravishda yangilanadi

(1) Premium reja: 1 oylik shartnoma muddati
(2) Korporativ Premium rejasi: Shartnoma muddati 1 oy
(3) Korporativ standart reja: Shartnoma muddati 1 oy

4 ta element

Ushbu xizmatdan foydalanish to'lovi oldingi banddagi shartnoma muddati birliklarida to'lanadi va B Tomoni A Tomoniga bir marta to'lagan foydalanish to'lovi sababdan qat'iy nazar qaytarilmaydi. Biroq, bu xizmat kompaniyamiz bilan bog'liq sabablarga ko'ra taqdim etilmasa, amal qilmaydi.

5 ta element

B tomonining bepul sinovidan pullik rejaga o'tish va hal qilish 8-moddaning 4-bandi asosida amalga oshiriladi.

6 ta element

Tizim ishlamay qolishi, to'lovning noto'g'riligi va hokazolar tufayli foydalanish to'lovi odatdagidek amalga oshirilmagan bo'lsa ham, agar B tomon qaytarib olmagan bo'lsa, A tomon keyinchalik B Tomonidan foydalanish to'lovini undiradi. To'lanmagan to'lovlar bo'yicha to'lovni qayta ishlash avtomatik ravishda ro'yxatdan o'tgan yoki o'zgartirilgan hisob-kitob ma'lumotlarini olishga harakat qiladi. Bundan tashqari, hisob-kitobni hisob-kitob qilishdan oldin yechib olish jarayoni amalga oshirilganlar uchun hisob-kitob amalga oshirilmaydi.

7 ta element

Veb-saytda B partiyasi tomonidan sotib olingan tangalar (keyingi o'rinlarda “Sotib olingan tangalar” deb yuritiladi) sotib olingan kundan boshlab 180 kun davomida amal qiladi va 180 kundan keyin yaroqsiz bo'ladi. (Mobil ilova ichida tangalarni xarid qilib boʻlmaydi) B Tomoni tomonidan sotib olishdan boshqa yoʻl bilan olingan tangalar (keyingi oʻrinlarda “xizmat tangalari” deb yuritiladi) berilgan kundan boshlab 60 kun oʻtib, 60 kun oʻtgandan keyin yaroqsiz boʻladi. vaqti Biroq, xizmat tangalari orasida har oy korporativ premium rejasi imtiyozi sifatida beriladigan tanga (keyingi o‘rinlarda “korporatsiya premium rejasi tangasi” deb yuritiladi) shartnoma yangilangan sanagacha amal qiladi. Korporativ Premium rejasi quyidagi tangalar uchun oy o'sha kuni beriladi.

12-modda (Ushbu xizmatning amal qilish muddati)

1 ta element

Ushbu xizmatning mavjud muddati obuna rejasiga muvofiq, birinchi hisob-kitob sanasidan (hisob-kitob sanasidan) boshlab, shartnoma muddati uchun amal qiladi.

2 ta element

Mavjud muddat davomida ushbu xizmatdan foydalanish to'xtatilmasligi kerak. Biroq, bu ushbu Shartlarning 5-moddasi 1-bandiga to'g'ri keladigan holatlarga taalluqli emas.

3 ta element

Mavjud muddat foydalanish to'lovini to'lash orqali uzaytirilishi mumkin. Bundan tashqari, to'lov usuli 11-moddada ko'rsatilgan vositalar bilan amalga oshiriladi.

13-modda (Bekor qilish)

1 ta element

B Tomon A Tomoni tomonidan alohida belgilab qo'yilgan usullar bilan chiqishni talab qiladi. Agar biror nuqsonsiz aʼzolikdan chiqish uchun ariza topshirsangiz, chiqish jarayoni tugagach, foydalanish huquqini yoʻqotasiz. Bundan tashqari, A Tomon pulni qaytarib olish to'g'risidagi arizani tasdiqlaganida va protsedura tugallanganligi to'g'risida elektron pochta xabarini yuborganida, qaytarib olish jarayoni yakunlanadi.

2 ta element

Istalgan vaqtda qaytarib olish uchun ariza berishingiz mumkin. Biroq, obuna rejasining shartnoma muddati tugagunga qadar qaytarib olish uchun ariza bermasangiz, foydalanish shartnomasi avtomatik ravishda yangilanadi.

3 ta element

Olib tashlash tugagach, B ushbu xizmat bilan bog'liq barcha huquqlarini yo'qotadi va A ga qarshi hech qanday da'vo qo'ya olmaydi.

4 ta element

Agar B tomoni ushbu xizmat bilan bog'liq o'z harakatlari tufayli A Tomoniga yoki uchinchi shaxsga zarar etkazsa, B tomon olib qo'yish tugagandan keyin ham barcha qonuniy javobgarlikni o'z zimmasiga oladi.

14-modda (Ro'yxatga olish ma'lumotlari bilan ishlash)

1 ta element

A Tomon B Tomonining ro'yxatdan o'tgan ma'lumotlaridan faqat ushbu xizmatni taqdim etish uchun foydalanadi.

2 ta element

B partiyasi tomonidan sotib olingan tangalar (keyingi o‘rinlarda “Xarid qilingan tangalar” deb yuritiladi) sotib olingan kundan boshlab 180 kun davomida amal qiladi va 180 kundan keyin o‘z kuchini yo‘qotadi. B partiyasi tomonidan sotib olishdan boshqa yo‘llar bilan olingan tangalar (keyingi o‘rinlarda “Xizmat tangalari” deb yuritiladi) ular berilgan kundan boshlab 60 kun davomida amal qiladi va 60 kundan keyin yaroqsiz bo‘ladi. Biroq, xizmat tangalari orasida har oy korporativ premium rejasi imtiyozi sifatida beriladigan tanga (keyingi o‘rinlarda “korporatsiya premium rejasi tangasi” deb yuritiladi) shartnoma yangilangan sanagacha amal qiladi. Korporativ Premium rejasi quyidagi tangalar uchun oy o'sha kuni beriladi.
  • U qonunlar va me'yoriy hujjatlarga asoslangan bo'lsa va qonunlar va qoidalarda nazarda tutilgan ishlarni amalga oshirishda milliy tashkilotlar, mahalliy davlat hokimiyati organlari yoki ular ishonib topshirgan shaxslar bilan hamkorlik qilish zarur bo'lganda.
  • Shaxsning hayotini, tanasini yoki mol-mulkini himoya qilish zarur bo'lganda va uning roziligini olish qiyin bo'lganda.
  • Zarur choralar ko'rilganda, shu jumladan B ning foydalanish shartlarini buzganligiga qarshi qonuniy choralar ko'rilganda

3 ta element

A Tomoni maxfiylik siyosatiga muvofiq B Tomonining ro'yxatdan o'tgan ma'lumotlari orasida "shaxsiy ma'lumotlar"ga mos keladigan ma'lumotlarni qayta ishlaydi.

15-modda (Ushbu xizmatni to'xtatish/to'xtatish)

1 ta element

A Tomoni ushbu xizmatga joylashtirish yoki B Tomoniga elektron xat yuborish orqali oldindan xabardor qilish orqali ushbu xizmatni to'xtatib qo'yishi yoki tugatishi mumkin. Bundan tashqari, agar ichki yoki tashqi siyosiy vaziyatlar, tabiiy ofatlar va boshqalar, taqdim etilgan serverning ishlamay qolishi yoki boshqa muqarrar sabablarga ko'ra ushbu xizmatni taqdim etish qiyin bo'lsa, ushbu xizmat ogohlantirmasdan to'xtatilishi mumkin.

2 ta element

A Tomoni Xizmatni to'xtatib turish yoki Filippin Respublikasidagi bayramlar (Muqaddas hafta, Rojdestvo va h.k.) tufayli taqdim etiladigan darslar sonini kamaytirish uchun Xizmatga yoki elektron pochta orqali oldindan bog'lanishi kerak. Siz ushbu xizmat Filippin Respublikasida davlat bayramlarida ishlamasligi yoki mavjud darslar soni sezilarli darajada kamayishi mumkinligiga oldindan rozilik bildirasiz.

16-modda (Zarar uchun javobgarlik)

Agar B tomon ushbu Shartlarni buzsa, A tomon xuddi shu qoidabuzarlik natijasida etkazilgan to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita zarar yoki zarar uchun kompensatsiya talab qilishi mumkin.

17-modda (Mualliflik huquqi va mulkchilik)

1 ta element

Ushbu xizmat bilan bog'liq barcha mualliflik huquqlari va savdo belgilari, logotip belgilari, tavsiflari, mazmuni va boshqalarga egalik huquqi A partiyasiga tegishli. B Tomoni A Tomonining oldindan roziligisiz bir xil tovar belgisidan foydalanmasligi, uni jurnallarda yoki boshqa saytlarda qayta nashr etishi, o‘zgartirishi, ko‘paytirishi yoki ushbu xizmatdan foydalanish maqsadidan tashqari boshqa harakatlarni amalga oshirishi mumkin emas.

2 ta element

Agar B tomon oldingi bandni buzsa, A tomon mualliflik huquqi, savdo belgisi to'g'risidagi qonun va hokazolarga asoslanib, B partiyasiga qarshi turli choralar ko'rishi mumkin. Biz buni qila olamiz deb o'ylaymiz.

18-modda (Ogohlantirish)

B tomoni oldindan rozilik bildiradiki, A Tomon quyidagi bandlarda ko‘rsatilgan holatlar tufayli yoki ular bilan bog‘liq bo‘lgan har qanday zarar uchun javobgar bo‘lmaydi.
  • Agar ushbu xizmatdan foydalanish sizni qoniqtirmasa
  • Agar taqdim etilgan darslar soni foydalanuvchilar sonining tez o'sishi yoki ushbu Shartlarning 15-moddasi 2-bandida ko'rsatilgan sabablarga ko'ra etarli bo'lmasa.
  • Agar siz xohlagan vaqt mintaqasi uchun ajratilgan darsni olmasangiz
  • Agar B partiyasi B tomon hohlagan maxsus o'qituvchidan ajratilgan darsni ololmasa
  • Agar dars ushbu shartnomaning 15-moddasi 1-bandida ko'rsatilgan sabablarga ko'ra yoki o'qituvchi olib boriladigan mamlakatda elektr ta'minotidagi uzilish yoki aloqa uzilishi tufayli bekor qilinishi kerak bo'lsa.
  • Agar bu sizning xabarlaringiz yoki ma'lumotlaringizga ruxsatsiz kirish yoki ruxsatsiz o'zgartirish yoki uchinchi tomonning boshqa harakatlari tufayli yuzaga kelgan bo'lsa
  • Ushbu xizmat tomonidan taqdim etilgan darslarning o'rganish samaradorligi, ta'sirchanligi, aniqligi, rostligi va boshqalar
  • Ushbu xizmatga nisbatan A tomon tomonidan kiritilgan yoki tavsiya etilgan boshqa kompaniyalar xizmatlari va o‘quv materiallarining samaradorligi, samaradorligi, xavfsizligi, aniqligi va boshqalar.
  • Dars davomida, agar o'zingizning xavf-xataringiz bilan olingan yoki ochilgan fayllar tufayli virus infektsiyasi kabi zarar yuzaga kelsa
  • Agar xizmatdan parolni yo'qotib qo'yish yoki foydalana olmaslik va hokazolar tufayli B tarafning beparvoligi sababli foydalanish mumkin bo'lmasa.
  • Ushbu xizmat tomonidan taqdim etilgan barcha ma'lumotlar va havolalarning to'liqligi, aniqligi, dolzarbligi, xavfsizligi va h.k.
  • Ushbu Xizmatdan yoki ushbu Xizmat bilan bog'langan A Tomonidan boshqa uchinchi shaxslar tomonidan boshqariladigan veb-saytlarning mazmuni va ulardan foydalanish

19-modda (ushbu shartlarga kiritilgan o'zgartirishlar)

A Tomon B Tomoniga hech qanday xabar bermasdan ushbu Shartlarni o'zgartirishi mumkin. O'zgartirilgan foydalanish shartlari ushbu xizmatda e'lon qilingan paytdan yoki A tomon B tomon ma'lumotni elektron pochta orqali yuborgan paytdan kuchga kiradi va B tomon o'zgartirish usuliga oldindan rozi bo'ladi.

20-modda (Amaldagi qonun va eksklyuziv yurisdiksiyaviy sud)

Ushbu Shartnoma Singapur qonunlariga muvofiq talqin qilinadi. Bundan tashqari, A Tomoni va B Tomoni Singapur sudi A va B tomon o'rtasida ushbu xizmat yoki ushbu Shartlar bilan bog'liq yoki undan kelib chiqadigan nizolarni hal qilish uchun birinchi instantsiyaning mutlaq yurisdiktsiya sudi bo'lishini oldindan kelishib oladilar. . oshirish. Biroq, ushbu Shartlarning 11-moddasi 3-bandida nazarda tutilgan Korporativ Premium Reja va Korporativ Standart Rejada ushbu Shartlar Yaponiya qonunlariga muvofiq talqin qilinadi va A Tomoni va B Tomoni o'rtasidagi har qanday nizo ko'rib chiqiladi. birinchi instantsiya sifatida Yaponiya sudiga. sudning mutlaq yurisdiktsiyasiga bo'ysunadi.