Native Camp Co., Ltd. at Native Camp Pte Ltd (mula dito ay sama-samang tinutukoy bilang "Party A") ay nag-a-apply para sa online na serbisyo sa pag-uusap sa Ingles (mula rito ay tinutukoy bilang "serbisyong ito") na ibinigay sa "Online English Conversation Native Camp" na pinapatakbo ng Partido A. Ang mga sumusunod na tuntunin ng paggamit (mula rito ay tinutukoy bilang "Mga Tuntunin") ay itinatag para sa mga aplikante at user (mula dito ay sama-samang tinutukoy bilang "B") upang gamitin ang serbisyong ito.
Dapat sumang-ayon ang Party B sa Mga Tuntuning ito at sa patakaran sa privacy (tungkol sa pangangasiwa ng personal na impormasyon) na hiwalay na itinatag ng Party A (mula rito ay tinutukoy bilang "Patakaran sa Privacy"). Bilang karagdagan, ipinapalagay na ang Partido A ay sumang-ayon sa lahat ng mga probisyon ng kasunduang ito sa panahon ng aplikasyon para sa pagpaparehistro sa serbisyong ito ng Partido B.
Artikulo 1 (Saklaw ng Mga Tuntuning ito)
-
Ang saklaw ng aplikasyon ng kasunduang ito ay ang website at application na ibinigay ng Party A sa Internet (mula rito ay tinutukoy bilang "website na ito"), pati na rin ang impormasyong ipinadala ng Party A sa Party B sa pamamagitan ng e-mail atbp. na ibinigay ng Party A. kasama rin
Ang mga kahulugan ng mga generic na terminong ginamit sa Mga Tuntuning ito ay ang mga sumusunod.
- Ang mga online na lektura na ibinigay ng serbisyong ito ay tinatawag na "mga aralin".
- Ang guro sa pag-uusap sa Ingles na ibinigay ng serbisyong ito ay tinatawag na "lecturer"
- Ang e-mail address na inilarawan sa impormasyon sa pagpaparehistro na iyong ipinasok sa pagpaparehistro para sa serbisyong ito ay tinatawag na "itinalagang e-mail address"
- Ang instructor na namamahala sa aralin ay tinatawag na "instructor in charge".
- Ang pagpapareserba ng oras ng aralin sa magtuturo nang maaga ay tinatawag na "nakareserbang aralin".
- Ang mga puntos sa serbisyong ito na ginagamit kapag gumagamit ng mga nakalaan na aralin ay tinatawag na "mga barya".
Artikulo 2 (Application sa pagpaparehistro para sa serbisyong ito)
-
1 aytem
Ang Partido B ay dapat mag-aplay para sa pagpaparehistro sa serbisyong ito sa pamamagitan ng mga paraan na tinukoy ng Partido A. Bilang karagdagan, kapag nagparehistro para sa serbisyong ito, dapat kumpirmahin at sumang-ayon si B sa mga sumusunod na bagay.
- Kumpirmahin na ang kapaligiran ng komunikasyon ay hindi nakakasagabal sa paggamit ng serbisyong ito
- Kung ang Party B ay isang menor de edad, kumuha ng pahintulot ng isang legal na kinatawan tulad ng isang taong may awtoridad ng magulang.
- Ang ilan sa mga guro na nagbibigay ng mga serbisyo sa pag-uusap sa Ingles ay kinabibilangan ng mga full-time na empleyado, part-timer, at part-time na manggagawa ng Party A.
- Posibleng magsagawa ng mga e-mail notification, advertisement, questionnaire, atbp. patungkol sa serbisyong ito sa Party B
- Upang mapabuti ang kalidad ng suporta sa customer, atbp., posibleng itala, itala, at iimbak ang mga nilalaman ng mga pagtatanong na ginawa ng Party B.
2 aytem
Ang impormasyong kailangan para sa pag-login o paggamit ng serbisyong ito, tulad ng e-mail address at password na ginamit ni B upang magparehistro para sa serbisyong ito (mula rito ay tinutukoy bilang "password, atbp.") ay dapat na magagamit para sa serbisyong ito. 3 aytem
Ang Partido B ay dapat mag-aplay para sa pagpaparehistro sa serbisyong ito sa pamamagitan ng mga paraan na tinukoy ng Partido A. Bilang karagdagan, kung ang Party B ay nasa ilalim ng alinman sa mga kadahilanang tinukoy sa ibaba, maaaring tanggihan ng Party A ang aplikasyon sa pagpaparehistro, at kahit na ito ay nakarehistro na, maaari nitong kanselahin ang pagpaparehistro.
- Kapag natukoy na ang impormasyon ay wala o maaaring wala
- Kung may panganib na maraming account ang nairehistro ng iisang tao, o kung ang parehong tao ay nagrehistro ng maraming account
- Kung sakaling magkaroon ng mga kasinungalingan, typographical error o pagtanggal sa panahon ng pagpaparehistro
- Sa oras ng aplikasyon, kung natanggap mo, o natanggap mo sa nakaraan, pagsususpinde ng account, sapilitang pag-withdraw, o hindi pag-apruba ng aplikasyon sa kontrata ng membership dahil sa paglabag sa kasunduan sa membership, atbp.
- Kung ang impormasyon sa pagbabayad na isinumite ng Aplikante bilang paraan ng pagbabayad ay itinuring na hindi wasto ng kumpanya ng pagbabayad.
- Kung ang Party B ay nagpabaya sa pagbabayad ng presyo sa nakaraan
- Kung ang Party B ay isang menor de edad, isang adult ward, isang taong nasa ilalim ng curatorship, o isang taong nasa ilalim ng tulong, at hindi nakakuha ng pahintulot ng isang tagapag-alaga, legal na tagapag-alaga, atbp. sa oras ng pagpaparehistro
- Bilang karagdagan, kapag natukoy ng Party A na ito ay hindi naaangkop bilang isang gumagamit ng serbisyong ito
4 na aytem
Ang mga password, atbp. ay dapat na mahigpit na pinamamahalaan ng Party B. Maaaring isaalang-alang ng Party A na ang paggamit ng serbisyong ito ay sa pamamagitan ng Party B kung ang password, atbp. na ipinasok sa oras ng pag-login ay tumutugma sa kung ano ang nakarehistro. 5 aytem
Hindi dapat payagan ng Party B ang isang third party na gumamit ng mga password, atbp. Bilang karagdagan, hindi mo ito dapat ilipat o ipahiram sa isang third party. 6 na aytem
Kung nakalimutan mo ang iyong password, atbp. o pinaghihinalaan mo na ito ay ilegal na ginagamit ng isang third party, dapat kang makipag-ugnayan kaagad sa Party A at sundin ang mga tagubilin. Bilang karagdagan, obligado si B na bayaran ang lahat ng pinsala atbp. na dulot ng pagkaantala sa parehong pakikipag-ugnayan atbp.
Artikulo 3 (Pagbabago ng nakarehistrong impormasyon)
-
Kung may pangangailangang baguhin ang iyong sariling impormasyon sa pagpaparehistro, ang Partido B ay magsasagawa ng mga pamamaraan upang baguhin ang impormasyon ng pagpaparehistro nang walang pagkaantala sa pamamagitan ng mga paraan na tinukoy ng Partido A. Bilang karagdagan, ang Partido A ay hindi mananagot para sa anumang pinsalang dulot ng pagkaantala ng Partido B sa pamamaraan ng pagbabago.
Artikulo 4 (Mga Ipinagbabawal na Gawa)
-
1 aytem
Kapag ginagamit ang serbisyong ito, hindi dapat gawin ng Party B ang mga gawaing tinukoy sa ibaba.
- Ang Party B ay naglilipat, gumagamit, nagbebenta, nagpapalit ng pangalan ng, nagtatakda ng isang pangako, o nagbibigay ng collateral ng karapatang gamitin ang serbisyong ito sa isang third party na paggamit ng iba
- Paglabag sa karangalan, kredibilidad, copyright ng Party A, karapatan sa patent, karapatan ng modelo ng utility, karapatan sa disenyo, karapatan sa trademark, karapatan sa portrait, privacy
- Ang mga iligal na gawain, mga gawaing labag sa kaayusan at moral ng publiko
- Mga gawaing nakakasagabal sa pagpapatakbo ng serbisyong ito
- Mga gawa ng paggamit ng serbisyong ito para sa mga aktibidad sa negosyo, mga layuning pangkomersyo, at paghahanda nito
- Mga gawa ng paghingi o paghikayat sa ibang mga user o instructor ng serbisyong ito na gumawa ng mga ilegal na gawain
- Mga gawaing nagdudulot ng pinsala sa ekonomiya o pag-iisip o disbentaha sa ibang mga gumagamit o tagapagturo ng serbisyong ito
- Mga gawaing kriminal at kilos na humahantong sa mga gawaing kriminal
- Panliligalig na pag-uugali tulad ng panggigipit sa tagapagturo o paghadlang sa pag-unlad ng aralin tulad ng masamang pag-uugali
- Mga gawaing pang-iinsulto sa kumpidensyal na impormasyon na hindi karaniwang ibinubunyag ng Party A, gaya ng mga kondisyon sa trabaho ng instruktor, mga lokasyon ng call center, mga linya sa internet, atbp.
- Mga gawa ng paghingi ng mga instruktor para sa relihiyon, mga samahan sa pulitika, multi-level marketing, atbp.
- Mga aksyon kung saan sinubukan ng Party B o ng ahente nito na makipag-ugnayan nang personal sa instructor, online man o offline.
- Isang pagkilos ng paghingi sa isang lecturer na magtrabaho sa isang serbisyo o kumpanya na nakikipagkumpitensya sa Party A
- Mga gawa ng mapang-abusong pananalita o pananakot sa mga instructor at customer support staff ng Party A, o mga pagkilos na nakakasagabal sa pag-usad ng mga operasyon ng customer support
- Ang pagkilos ng paggamit ng isang account ng maraming user
- Ang pagkilos ng pagrehistro ng maramihang mga account
- Ang pagkilos ng pagkakaroon ng ikatlong partido maliban sa Partido B na lumahok sa mga aralin (gayunpaman, kung ang Partido B ay menor de edad, posibleng makilahok ang tagapag-alaga ng Partido B para sa layunin ng pagsuporta sa Partido B)
- Ang pagkilos ng pagkuha ng isang aralin habang lasing
- Mga gawaing nagdudulot ng pagkabalisa o pabigat sa instruktor, tulad ng labis na pagkakalantad sa balat, mga kasuotan o damit na panloob na naglalantad sa balat.
- Mga kilos na nagbubunyag ng mga nilalaman ng mga aralin, larawan, video o audio nang walang pahintulot mula sa Party A, o mga pagkilos na malamang na gawin ito
- Mga aksyon sa aralin nang walang text input, audio log, video log
- Iba pang mga aksyon na itinuturing ng Party A na hindi naaangkop
2 aytem
Ang paghatol kung ito ay tumutugma o hindi sa ipinagbabawal na gawain sa naunang talata ay dapat ipasiya sa pagpapasya ng Partido A. Bilang karagdagan, ang Partido A ay hindi mananagot para sa pagpapaliwanag ng paghatol sa seksyong ito.
Artikulo 5 (Mga Probisyon ng Penal)
-
1 aytem
Kung matukoy ng Partido A na ang Partido B ay nakagawa ng ipinagbabawal na pagkilos na itinakda sa Artikulo 4, anuman ang estado ng probisyon ng serbisyo, maaaring suspindihin, suspindihin, o suspindihin ng Partido A ang paggamit ng serbisyong ito nang walang paunang abiso sa Partido B. O, dapat naming magagawang itapon ang pagkansela ng pagpaparehistro. 2 aytem
Kung sakaling makatanggap ang Partido B ng disposisyon para sa kadahilanan ng naunang talata, hindi ibabalik ng Partido A ang anumang mga bayarin sa paggamit na binayaran na ng Partido B. 3 aytem
Sa panahon ng aralin, kung may pribadong problema sa guro sa labas ng aralin, hindi tayo mananagot. 4 na aytem
Kung ang Partido B ay nagdulot ng pinsala sa Partido A o isang ikatlong partido dahil sa isang pagkilos na lumalabag sa naunang talata, dapat na isagawa ng Partido B ang lahat ng legal na pananagutan kahit na pagkatapos ng pag-alis mula sa serbisyong ito. Ikaw ay obligado na magbayad para sa anumang mga pinsalang nangyari.
Artikulo 6 (Abiso sa pamamagitan ng e-mail)
-
1 aytem
Ang Party A ay makakapagpadala ng mga e-mail kapag nagpapadala ng mahalagang impormasyon tungkol sa serbisyong ito, kahit na ang Party B ay nag-set up na tumanggi na tumanggap ng lahat ng mga abiso sa e-mail mula sa Party A. 2 aytem
Ang mga notification na ginawa sa pamamagitan ng e-mail ay dapat ituring na nakumpleto kapag ipinadala sa itinalagang e-mail address. 3 aytem
Dapat baguhin ng Party B ang iba't ibang setting na nauugnay sa itinalagang e-mail address at payagan ang pagtanggap ng e-mail mula sa Party A (domain name: nativecamp.net). 4 na aytem
Kung ang e-mail mula sa Party A ay hindi nakarating sa Party B dahil sa katotohanan na ang itinalagang e-mail address ay hindi kumpleto, mayroong isang error, o ang Party B ay napabayaan na baguhin ang mga setting ng pagtanggap, Party A will , ay hindi gaganapin responsable. Bilang karagdagan, obligado ang Partido B na bayaran ang lahat ng pinsalang dulot ng parehong hindi paghatid, at sa anumang kaso ay hindi dapat managot ang Partido A.
Artikulo 7 (Paggamit ng serbisyong ito)
-
1 aytem
Sa paggamit ng serbisyong ito, dapat kang kumpirmahin at sumang-ayon sa mga sumusunod na bagay. Bilang karagdagan, pagkatapos magparehistro para sa serbisyong ito tulad ng itinakda sa Artikulo 2, Talata 1 ng Kasunduang ito, magagamit ng Partido B ang serbisyong ito nang may paunawa ng pagtanggap sa pamamagitan ng e-mail mula sa Partido A.
- Upang matiyak o mapanatili ang pare-pareho ng serbisyong ito, posibleng magtala ng mga kinakailangang impormasyon tulad ng nilalaman ng aralin ng B.
- Upang maayos na maibigay ang serbisyong ito, maaaring may mga kaso kung saan ang nilalaman ng aralin ay nakumpirma sa panahon ng aralin.
2 aytem
Pagkatapos makumpleto ang pagpaparehistro, maaaring simulan ng Party B ang paggamit ng serbisyong ito mula sa araw kung kailan ang unang pagbabayad ng bayad sa paggamit na itinakda sa Artikulo 11 ng kasunduang ito ay kinumpirma ng Party A sa sistema ng Party A (mula dito ay tinutukoy bilang "pagsisimula ng paggamit petsa"). ay dapat Gayunpaman, hindi ito nalalapat sa libreng pagsubok na kampanya sa Artikulo 8.
-
1 aytem
Maaari naming ialok ang serbisyong ito sa pamamagitan ng isang libreng pagsubok na kampanya (mula rito ay tinutukoy bilang "libreng pagsubok") sa mga nakakatugon sa ilang partikular na kundisyon. 2 aytem
Ang libreng pagsubok ay isang pribilehiyo na nilayon upang hikayatin ang mga customer na maunawaan ang mga merito ng serbisyong ito at mag-subscribe para sa isang bayad. Samakatuwid, ang libreng pagsubok ay maaaring gamitin nang isang beses lamang bawat tao. Kung sakaling mag-apply ka para sa libreng pagsubok nang maraming beses, ang karapatan sa libreng pagsubok ay hindi malalapat mula sa pangalawang pagkakataon, at ang pagbabayad para sa binabayarang plano ay awtomatikong makukuha. 3 aytem
Kung hindi ka aalis sa serbisyong ito bago matapos ang libreng pagsubok, magsisimula kaming maningil ng mga bayarin sa paggamit ayon sa iyong plano sa subscription. 4 na aytem
Hindi aabisuhan ka ng Party A na natapos na ang iyong libreng trial na subscription o nagsimula kang gumamit ng bayad na plano. Kung hindi mo gustong magkaroon ng mga bayarin sa paggamit para sa serbisyong ito, dapat kang mag-withdraw mula sa serbisyong ito bago matapos ang libreng pagsubok. Patuloy na sisingilin ng Party A ang paraan ng pagbabayad na ito para sa bayad sa paggamit ayon sa plano ng subscription ng Party B maliban kung aatras o sinuspinde ang Party B sa paggamit ng serbisyong ito. Gayundin, maaari kang mag-withdraw anumang oras.
Artikulo 9 (Mga Aralin)
-
1 aytem
Ang isang aralin ay 25 minuto ang haba. Bilang karagdagan, ang oras ng aralin ay hindi dapat maputol sa anumang pagkakataon maliban kung tinukoy. 2 aytem
Kung ang Party B ay higit sa 5 minutong huli para sa oras ng pagsisimula ng aralin, awtomatikong makakansela ang aralin. Kung mahuhuli ka ng wala pang 5 minuto, papayagan kang kumuha ng mga aralin. Gayunpaman, ang oras ng aralin ay dapat na 25 minuto bawat aralin bawas ang dami ng pagkahuli. 3 aytem
Kung ang Partido B ay nagsagawa ng mga ipinagbabawal na gawain na tinukoy sa Artikulo 4 ng kasunduang ito, o kung natukoy ng Partido A na naaangkop ito, maaaring wakasan ang aralin. 4 na aytem
Upang mapabuti ang kalidad ng mga aralin, ang ilang mga aralin ay maaaring itala at itala, at ang Partido B ay sumasang-ayon at kinikilala nang maaga na may posibilidad na ang mga aralin na iyong kukunin ay maaaring maitala at maitala ng Partido A. tumaas.
Artikulo 10 (Nakalaang mga aralin)
-
1 aytem
Maaaring gumamit ang Party B ng mga nakalaan na aralin. Bilang karagdagan, ang isang nakareserbang aralin ay dapat itatag kapag ang reserbasyon ay makikita sa katayuan ng reserbasyon ng B sa serbisyong ito. 2 aytem
Dapat itakda ng Partido B ang huling araw para sa pagkuha ng nakalaan na aralin hanggang 5 minuto bago ang petsa at oras ng pagsisimula ng aralin. 3 aytem
Makakakuha ang Party B ng mga nakareserbang aralin hanggang 7 araw nang maaga. Gayunpaman, ang coin o reservation fee na tinukoy ng Party A sa oras ng reservation ay kinakailangan. 4 na aytem
Bilang karagdagan sa mga item sa itaas, dapat sundin ng Party B ang mga patakarang hiwalay na itinatag ng Party A sa website.
Artikulo 11 (Paraan ng pagbabayad ng bayad sa paggamit at bayad sa paggamit)
-
1 aytem
Babayaran ng Partido B ang Partido A ng bayad sa paggamit na hiwalay na tinutukoy ng Partido A bilang pagsasaalang-alang sa paggamit ng serbisyong ito. Bilang karagdagan, sasagutin ng Party B ang buwis sa pagkonsumo at iba pang mga buwis na idinagdag sa bayad sa paggamit. 2 aytem
Babayaran ng Party B ang Party A ng bayad sa paggamit para sa serbisyong ito sa "screen ng pagpaparehistro ng miyembro" o "screen ng pagbabayad" ng serbisyong ito sa pamamagitan ng paraan ng pagbabayad na tinukoy ng Party A. 3 aytem
Maliban kung ang Partido B ay umatras mula sa pagiging miyembro gaya ng itinakda sa Artikulo 13 ng kasunduang ito, ang bayad sa paggamit ay sisingilin para sa bawat panahon ng kontrata ng bawat isa sa mga sumusunod na plano na sinu-subscribe ng Partido B (mula rito ay tinutukoy bilang "plano ng subskripsyon") sa ilalim ng parehong mga kundisyon ng kontrata ng paggamit ay dapat awtomatikong i-update sa
(1) Premium Plan: 1 buwang panahon ng kontrata
(2) Corporate Premium Plan: Panahon ng kontrata 1 buwan
(3) Pangkaraniwang plano ng kumpanya: Panahon ng kontrata ng 1 buwan 4 na aytem
Ang bayad sa paggamit para sa serbisyong ito ay dapat bayaran sa mga yunit ng termino ng kontrata sa naunang talata, at ang bayad sa paggamit sa sandaling binayaran ng Partido B sa Partido A ay hindi ibabalik anuman ang dahilan. Gayunpaman, hindi ito nalalapat kung ang serbisyo ay hindi ibinigay dahil sa mga kadahilanang nauugnay sa aming kumpanya. 5 aytem
Ang paglipat at pag-aayos mula sa libreng pagsubok ng Partido B patungo sa bayad na plano ay gagawin batay sa Artikulo 8, Talata 4. 6 na aytem
Kahit na ang pagbabayad ng bayad sa paggamit ay hindi ginawa nang normal dahil sa pagkabigo ng system, pagkabigo sa pagbabayad, atbp., kung hindi nag-withdraw ang Party B, sisingilin ng Party A ang bayad sa paggamit sa Party B sa ibang araw. Awtomatikong susubukang irehistro o binago ang impormasyon sa pagsingil ang pagpoproseso ng pagbabayad ng mga hindi nabayarang singil. Bilang karagdagan, walang pagsingil na gagawin para sa mga na ang pagproseso ng withdrawal ay isinagawa bago ang pagsingil ng settlement. 7 aytem
Ang mga barya na binili ng Party B sa website (mula rito ay tinutukoy bilang "Mga Binili na Barya") ay may bisa sa loob ng 180 araw mula sa petsa ng pagbili, at magiging invalid pagkatapos ng 180 araw. (Hindi mabibili ang mga barya sa loob ng mobile app) Ang mga barya na nakuha ng Party B sa pamamagitan ng paraan maliban sa pagbili (mula rito ay tinutukoy bilang "mga barya ng serbisyo") ay mag-e-expire 60 araw pagkatapos ng petsa ng pagbibigay, at lumipas ang 60 araw. ay magiging hindi wasto sa ang panahon ng Gayunpaman, kabilang sa mga service coins, ang coin na ibinibigay buwan-buwan bilang benepisyo ng corporate premium plan (mula rito ay tinutukoy bilang "corporation premium plan coin") ay magiging wasto hanggang sa petsa ng pag-renew ng kontrata. Corporate Premium Plan Coins para sa mga sumusunod buwan ay igagawad sa parehong araw.
Artikulo 12 (Epektibong panahon ng serbisyong ito)
-
1 aytem
Ang magagamit na panahon ng serbisyong ito ay may bisa para sa panahon ng kontrata ayon sa plano ng subscription, simula sa unang petsa ng pag-areglo (petsa ng pagsingil). 2 aytem
Sa panahon na magagamit, ang paggamit ng serbisyong ito ay hindi dapat magambala. Gayunpaman, hindi ito nalalapat sa mga kaso na nasa ilalim ng Artikulo 5, Talata 1 ng Mga Tuntuning ito. 3 aytem
Maaaring i-renew ang magagamit na panahon sa pamamagitan ng pagbabayad ng bayad sa paggamit. Bilang karagdagan, ang paraan ng pagbabayad ay dapat gawin sa mga paraan na tinukoy sa Artikulo 11.
Artikulo 13 (Pag-withdraw)
-
1 aytem
Ang Partido B ay dapat mag-aplay para sa pag-alis sa pamamagitan ng mga paraan na hiwalay na tinutukoy ng Partido A. Kung mag-aplay ka upang mag-withdraw mula sa pagiging miyembro nang walang anumang mga depekto, mawawala ang iyong pagiging karapat-dapat para sa paggamit kapag nakumpleto na ang pamamaraan ng pag-withdraw. Bilang karagdagan, ang pamamaraan ng pag-withdraw ay makukumpleto kapag kinumpirma ng Party A ang aplikasyon sa pag-withdraw at nagpadala ng isang e-mail atbp. sa epekto na ang pamamaraan ay nakumpleto na. 2 aytem
Maaari kang mag-aplay para sa withdrawal anumang oras. Gayunpaman, maliban kung mag-aplay ka para sa withdrawal bago matapos ang panahon ng kontrata ng plano ng subscription, awtomatikong mare-renew ang kontrata sa paggamit. 3 aytem
Kapag natapos na ang pag-withdraw, mawawalan ng lahat ng karapatan si B na may kaugnayan sa serbisyong ito at hindi na makakagawa ng anumang paghahabol laban kay A. 4 na aytem
Kung ang Partido B ay nagdudulot ng pinsala sa Partido A o isang ikatlong partido dahil sa sarili nitong mga aksyon na may kaugnayan sa serbisyong ito, ang Partido B ay dapat umako sa lahat ng mga legal na responsibilidad kahit na matapos ang pag-alis.
Artikulo 14 (Paghawak ng impormasyon sa pagpaparehistro)
-
1 aytem
Dapat gamitin ng Party A ang rehistradong impormasyon ng Party B para lamang sa layunin ng pagbibigay ng serbisyong ito. 2 aytem
Hindi dapat ibunyag ng Partido A ang rehistradong impormasyon ng Partido B sa isang ikatlong partido nang walang paunang pahintulot ng Partido B. Gayunpaman, hindi ito nalalapat sa mga sumusunod na kaso.
- Kapag ito ay nakabatay sa mga batas at regulasyon, at kapag kinakailangan na makipagtulungan sa mga pambansang organisasyon, lokal na pamahalaan, o yaong mga pinagkatiwalaan nila sa pagsasagawa ng mga gawaing itinakda ng mga batas at regulasyon
- Kapag kailangang protektahan ang buhay, katawan o ari-arian ng isang tao at mahirap makuha ang pahintulot ng indibidwal
- Kapag nagsasagawa ng mga kinakailangang hakbang kabilang ang mga legal na hakbang laban sa paglabag ni B sa mga tuntunin ng paggamit
3 aytem
Ang Partido A ay hahawak ng impormasyong nauugnay sa "personal na impormasyon" sa mga nakarehistrong impormasyon ng Partido B alinsunod sa patakaran sa pagkapribado.
Artikulo 15 (Pagputol/pagwawakas ng serbisyong ito)
-
1 aytem
Magagawa ng Party A na suspindihin o wakasan ang serbisyong ito sa pamamagitan ng pag-abiso nang maaga sa pamamagitan ng pag-post sa serbisyong ito o pagpapadala ng e-mail sa Party B. Bilang karagdagan, kung mahirap ibigay ang serbisyong ito dahil sa mga sitwasyong pampulitika sa loob o dayuhan, natural na sakuna, atbp., pagkabigo ng ibinigay na server, o iba pang hindi maiiwasang dahilan, maaaring masuspinde ang serbisyong ito nang walang abiso. 2 aytem
Dapat makipag-ugnayan ang Partido A sa Serbisyo o mag-email nang maaga upang suspindihin ang Serbisyo o bawasan ang bilang ng mga aralin na ibinigay dahil sa mga pista opisyal sa Republika ng Pilipinas (Semana Santa, Pasko, atbp.). Sumasang-ayon ka nang maaga na ang serbisyong ito ay maaaring hindi magagamit sa mga pampublikong pista opisyal sa Republika ng Pilipinas, o ang bilang ng magagamit na mga aralin ay maaaring makabuluhang bawasan.
Artikulo 16 (Pananagutan para sa mga Pinsala)
-
Kung nilalabag ng Party B ang Mga Tuntuning ito, ang Party A ay makakapag-claim ng kabayaran para sa direkta o hindi direktang pinsala o pagkawala na dulot ng parehong paglabag.
Artikulo 17 (Copyright at Pagmamay-ari)
-
1 aytem
Ang lahat ng copyright at pagmamay-ari ng mga trademark, logo mark, paglalarawan, nilalaman, atbp. na nauugnay sa serbisyong ito ay nabibilang sa Party A. Ang Party B ay hindi dapat gumamit ng parehong trademark nang walang paunang hayagang pahintulot ng Party A, muling i-print ito sa mga magazine o iba pang mga site, baguhin ito, kopyahin ito, o magsagawa ng iba pang mga aksyon na lampas sa layunin ng paggamit ng serbisyong ito ay hindi dapat 2 aytem
Kung nilalabag ng Party B ang naunang talata, maaaring gumawa ng iba't ibang hakbang ang Party A laban sa Party B batay sa batas sa copyright, batas sa trademark, atbp. Ipinapalagay namin na magagawa namin.
Artikulo 18 (Disclaimer)
-
Ang Partido B ay sumasang-ayon nang maaga na ang Partido A ay hindi mananagot para sa anumang mga pinsalang dulot ng o kaugnay ng mga bagay na tinukoy sa mga sumusunod na sugnay.
- Kung hindi ka nasisiyahan sa paggamit ng serbisyong ito
- Kung ang bilang ng mga aralin na ibinigay ay hindi sapat dahil sa mabilis na pagtaas ng bilang ng mga gumagamit, o dahil sa mga kadahilanang tinukoy sa Artikulo 15, Parapo 2 ng Mga Tuntuning ito.
- Kung hindi ka makakakuha ng nakalaan na aralin para sa isang partikular na time zone na gusto mo
- Kung ang Party B ay hindi makakuha ng isang nakalaan na aralin mula sa isang partikular na instruktor na nais ng Party B
- Kung kailangang kanselahin ang aralin dahil sa mga kadahilanang tinukoy sa Artikulo 15, Talata 1 ng kasunduang ito, o dahil sa pagkawala ng kuryente o pagkabigo ng komunikasyon sa bansa kung saan inihatid ang guro.
- Kung ito ay sanhi ng hindi awtorisadong pag-access o hindi awtorisadong pagbabago ng iyong mga mensahe o data, o iba pang pagkilos ng isang third party
- Pag-aaral ng pagiging epektibo, pagiging epektibo, katumpakan, katotohanan, atbp. ng mga aralin na ibinigay ng serbisyong ito
- Ang pagiging epektibo, pagiging epektibo, kaligtasan, katumpakan, atbp. ng mga serbisyo at materyales sa pagtuturo ng ibang kumpanya na ipinakilala o inirerekomenda ng Party A kaugnay ng serbisyong ito
- Sa panahon ng aralin, kung ang pinsala tulad ng impeksyon sa virus ay nangyari dahil sa mga file na natanggap o binuksan sa iyong sariling peligro
- Kung hindi magagamit ang serbisyo dahil sa pagkawala o kawalan ng kakayahang gamitin ang password, atbp. dahil sa kapabayaan ng Party B.
- Ang pagiging kumpleto, katumpakan, pagiging napapanahon, kaligtasan, atbp. ng lahat ng impormasyon at mga link na ibinigay ng serbisyong ito
- Mga nilalaman at paggamit ng mga website na pinapatakbo ng mga ikatlong partido maliban sa Party A na naka-link mula sa o sa Serbisyong ito
Artikulo 19 (Mga Pagbabago sa Mga Tuntuning ito)
-
Magagawa ng Party A na baguhin ang Mga Tuntuning ito nang hindi nagbibigay ng anumang abiso sa Party B. Ang mga binagong tuntunin ng paggamit ay magkakabisa sa oras na mai-post ang mga ito sa serbisyong ito o sa oras na ang Party A ay magpadala ng impormasyon sa Party B sa pamamagitan ng e-mail, at ang Party B ay maagang sumang-ayon sa paraan ng pagbabago.
Artikulo 20 (Namamahalang Batas at Eksklusibong Hurisdictional Court)
-
Ang Kasunduang ito ay dapat ipakahulugan alinsunod sa mga batas ng Singapore. Bilang karagdagan, ang Partido A at Partido B ay dapat magkasundo nang maaga na ang korte ng Singapore ang magiging eksklusibong hukuman ng hurisdiksyon ng unang pagkakataon para sa paglutas ng mga hindi pagkakaunawaan na magmumula sa pagitan ng Partido A at Partido B na nagmumula sa o may kaugnayan sa serbisyong ito o sa Mga Tuntuning ito. .pagtaas. Gayunpaman, sa kaso ng Corporate Premium Plan at Corporate Standard Plan na itinakda sa Artikulo 11, Paragraph 3 ng Mga Tuntuning ito, ang Mga Tuntuning ito ay dapat bigyang-kahulugan alinsunod sa mga batas ng Japan, at anumang hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng Party A at Party B ay ire-refer. sa isang korte ng Hapon bilang unang pagkakataon.dapat sumailalim sa eksklusibong hurisdiksyon ng hukuman.
