Native Camp Co., Ltd. සහ Native Camp Pte Ltd (මෙතැන් සිට "The Company" ලෙස හැඳින්වේ) "Online English" හි සපයා ඇති මාර්ගගත ඉංග්‍රීසි සංවාද සේවාව (මෙතැන් සිට "The Service" ලෙස හැඳින්වේ) සඳහා අයදුම් කරන්න. සමාගම විසින් ක්‍රියාත්මක කරනු ලබන සංවාද ස්වදේශික කඳවුර. අයදුම්කරුවන් සහ පරිශීලකයින් විසින් මෙම සේවාව භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් පහත සඳහන් භාවිත නියමයන් (මෙතැන් සිට "කොන්දේසි" ලෙස දක්වා ඇත) ස්ථාපිත කර ඇත (මෙතැන් සිට සාමූහිකව "පරිශීලකයින්" ලෙස හැඳින්වේ. )
සමාගම විසින් වෙන වෙනම ස්ථාපිත කර ඇති මෙම නියමයන් සහ පුද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට (පෞද්ගලික තොරතුරු හැසිරවීම) පරිශීලකයන් එකඟ විය යුතුය (මෙතැන් සිට "පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය" ලෙස හැඳින්වේ). තවද, මෙම සේවාව සඳහා ලියාපදිංචි වීමට පරිශීලකයා අයදුම් කරන අවස්ථාවේදී මෙම නියමවල සියලුම විධිවිධානවලට පරිශීලකයා එකඟ වී ඇති බව සමාගම සලකයි.
1 වන වගන්තිය (මෙම නියමවල විෂය පථය)
-
මෙම නියමයන් අයදුම් කිරීමේ විෂය පථයට සමාගම විසින් අන්තර්ජාලය හරහා සපයනු ලබන වෙබ් අඩවි සහ යෙදුම් පමණක් නොව, සමාගම විසින් සපයනු ලබන විද්‍යුත් තැපෑල හරහා පරිශීලකයින් වෙත යවන ලද තොරතුරු ආදියද ඇතුළත් වේ.
මෙම නියමයන් හි භාවිතා වන සාමාන්‍ය පදවල නිර්වචන පහත පරිදි වේ.
- මෙම සේවාව මගින් සපයනු ලබන මාර්ගගත දේශන "පාඩම්" ලෙස හැඳින්වේ.
- මෙම සේවාව මගින් සපයන ඉංග්‍රීසි සංවාද උපදේශකයින් "උපදේශකයින්" ලෙස හැඳින්වේ.
- මෙම සේවාව සඳහා ලියාපදිංචි වීමට පරිශීලකයා භාවිතා කරන විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය "නම් කරන ලද විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය" ලෙස හැඳින්වේ.
- පාඩම භාරව සිටින උපදේශකයා "භාර උපදේශක" ලෙස හැඳින්වේ.
- උපදේශකයා සමඟ පාඩම් වේලාවක් කල්තියා වෙන් කරවා ගැනීම "වෙන් කළ පාඩමක්" ලෙස හැඳින්වේ.
- වෙන් කර ඇති පාඩම් භාවිතා කරන විට භාවිතා කරන මෙම සේවාවේ ලකුණු "කාසි" ලෙස හැඳින්වේ.
2 වන වගන්තිය (මෙම සේවාව සඳහා ලියාපදිංචි අයදුම්පත)
-
1 අයිතමය
අපගේ සමාගම විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති මාර්ගයෙන් පරිශීලකයින් මෙම සේවාව සඳහා ලියාපදිංචි වීමට අයදුම් කළ යුතුය. මීට අමතරව, මෙම සේවාව සඳහා ලියාපදිංචි වන විට, පරිශීලකයින් පහත කරුණු තහවුරු කර එකඟ විය යුතුය.
- සන්නිවේදන පරිසරය මෙම සේවාව භාවිතයට බාධාවක් නොවන බව තහවුරු කරන්න.
- පරිශීලකයා බාල වයස්කරුවෙකු නම්, දෙමාපියන් හෝ භාරකරුවෙකු වැනි නීතිමය නියෝජිතයෙකුගේ කැමැත්ත ලබා ගන්න.
- ඉංග්‍රීසි සංවාද සේවා සපයන උපදේශකයින්ට අපගේ සමාගමේ පූර්ණ කාලීන සහ අර්ධ කාලීන සේවකයින් ඇතුළත් වේ.
- මෙම සේවාව සම්බන්ධයෙන් විද්‍යුත් තැපෑලෙන් දැනුම්දීම්, වෙළඳ දැන්වීම්, සමීක්ෂණ ආදිය භාවිතා කරන්නන් වෙත යැවීමට හැකි වීම.
- පාරිභෝගික සහාය ප්‍රතිචාරවල ගුණාත්මක භාවය වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා පරිශීලක විමසීම් ආදිය පටිගත කිරීමට, පටිගත කිරීමට සහ ගබඩා කිරීමට හැකි වීම.
අයිතම 2 ක්
සේවාව සඳහා ලියාපදිංචි වීමට භාවිතා කරන්නා විසින් භාවිතා කරන ලද ඊමේල් ලිපිනය, මුරපදය සහ සේවාවට ලොග් වීමට හෝ භාවිතා කිරීමට අවශ්ය වෙනත් තොරතුරු (මෙතැන් සිට "මුරපදය, ආදිය" ලෙස හැඳින්වේ) සේවාව සඳහා භාවිතා කළ හැක. අයිතම 3 ක්
අපගේ සමාගම විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති මාර්ගයෙන් පරිශීලකයින් මෙම සේවාව සඳහා ලියාපදිංචි වීමට අයදුම් කළ යුතුය. ඊට අමතරව, පරිශීලකයා පහත දක්වා ඇති කිසියම් හේතුවක් යටතේ වැටෙන්නේ නම්, සමාගම විසින් ලියාපදිංචි අයදුම්පත ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකිය, නැතහොත් පරිශීලකයා දැනටමත් ලියාපදිංචි වී ඇතත් ලියාපදිංචිය අවලංගු කළ හැකිය.
- තොරතුරු නොපවතින හෝ නොපවතින බව තීරණය කළ විට
- එකම පුද්ගලයා විසින් ගිණුම් කිහිපයක් ලියාපදිංචි කර ඇති අවදානමක් තිබේ නම්, හෝ එකම පුද්ගලයා ගිණුම් කිහිපයක් ලියාපදිංචි කර ඇත්නම්
- ලියාපදිංචි කිරීමේදී අසත්‍ය, මුද්‍රණ දෝෂ හෝ අතපසුවීම් සිදු වූ විට
- ලියාපදිංචි වන අවස්ථාවේදී, ඔබේ ගිණුම තාවකාලිකව අත්හිටුවා ඇත්නම්, ඔබේ සාමාජිකත්වය බලහත්කාරයෙන් ඉවත් කර තිබේ නම්, හෝ සාමාජික ගිවිසුම උල්ලංඝනය කිරීම හේතුවෙන් ඔබේ සාමාජික කොන්ත්‍රාත්තු අයදුම්පත ප්‍රතික්ෂේප කර තිබේ නම්, හෝ ඔබට එකක් ලැබී තිබේ නම්. අතීතයේ
- ගෙවීම් මාර්ගයක් ලෙස අයදුම්කරු විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද ගෙවීම් තොරතුරු ගෙවීම් සමාගම විසින් වලංගු නොවන බව සලකනු ලැබේ නම්.
- පරිශීලකයා අතීතයේදී ගෙවීම පැහැර හැර තිබේ නම්
- පරිශීලකයා බාල වයස්කරුවෙකු නම්, වැඩිහිටි වාට්ටුවක්, භාරකාරත්වය යටතේ සිටින පුද්ගලයෙකු හෝ ආධාර යටතේ සිටින පුද්ගලයෙකු නම් සහ ලියාපදිංචි කිරීමේදී දෙමාපියන්ගේ, නීත්‍යානුකූල භාරකරුවෙකුගේ කැමැත්ත ලබාගෙන නොමැත.
- මෙම සේවාව භාවිතා කරන්නෙකු ලෙස පරිශීලකයා නුසුදුසු බව සමාගම තීරණය කරන වෙනත් අවස්ථා වලදී.
අයිතම 4 ක්
පරිශීලකයන් මුරපද ආදිය දැඩි ලෙස කළමනාකරණය කළ යුතුය. අපගේ සමාගමට පිවිසීමේදී ඇතුළත් කරන ලද මුරපදය යනාදිය ලියාපදිංචි වූ එකට ගැලපෙන්නේ නම්, මෙම සේවාව භාවිතා කිරීම පරිශීලකයා විසින්ම බව උපකල්පනය කළ හැකිය. අයිතම 5 ක්
පරිශීලකයන් තෙවන පාර්ශවයකට ඔවුන්ගේ මුරපදය භාවිතා කිරීමට ඉඩ නොදිය යුතුය. තවද, එය තෙවන පාර්ශවයකට පැවරීම හෝ ණයට දීම නොකළ යුතුය. අයිතම 6 ක්
පරිශීලකයාට ඔහුගේ හෝ ඇයගේ මුරපදය අමතක වුවහොත් හෝ එය තුන්වන පාර්ශවයක් විසින් නීති විරෝධී ලෙස භාවිතා කර ඇති බවට සැක කරන්නේ නම්, පරිශීලකයා වහාම සමාගම අමතා උපදෙස් අනුගමනය කළ යුතුය. තවද, පරිශීලකයා සම්බන්ධ කර ගැනීමේ ප්‍රමාදය නිසා සිදුවන සියලුම හානි සඳහා වන්දි ගෙවීමට පරිශීලකයා බැඳී සිටී.
3 වැනි වගන්තිය (ලියාපදිංචි තොරතුරු වෙනස් කිරීම)
-
පරිශීලකයාට ඔහුගේ/ඇයගේ ලියාපදිංචි තොරතුරු වෙනස් කිරීමට අවශ්ය නම්, ඔහු/ඇය සමාගම විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති මාර්ගයෙන් ප්‍රමාදයකින් තොරව ලියාපදිංචි තොරතුරු වෙනස් කිරීමේ ක්රියා පටිපාටි සිදු කළ යුතුය. තවද, වෙනස් කිරීමේ ක්රියා පටිපාටියේ ප්‍රමාදය හේතුවෙන් පරිශීලකයාට යම් හානියක් සිදු වුවද, එවැනි හානියක් සඳහා සමාගම වගකිව යුතු නොවේ.
4 වැනි වගන්තිය (තහනම් පනත්)
-
1 අයිතමය
මෙම සේවාව භාවිතා කරන විට පරිශීලකයන් පහත දක්වා ඇති ක්‍රියාවන්හි නිරත නොවිය යුතුය.
- තෙවන පාර්ශවයකට මෙම සේවාව භාවිතා කිරීමට පරිශීලකයාගේ අයිතිය පැවරීම, භාවිතා කිරීම, මිලදී ගැනීම සහ විකිණීම, නම වෙනස් කිරීම, ප්‍රතිඥාවක් තැබීම හෝ ඇපයක් ලෙස ඉදිරිපත් කිරීම. කෙනෙකුට එය භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න
- අපගේ සමාගමේ ගෞරවය, විශ්වාසය, ප්‍රකාශන හිමිකම්, පේටන්ට් අයිතිය, උපයෝගිතා ආදර්ශ අයිතිය, සැලසුම් අයිතිය, වෙළඳ ලකුණු අයිතිය, ආලේඛ්‍ය අයිතිය, හෝ පෞද්ගලිකත්වය උල්ලංඝනය කිරීම.
- නීති විරෝධී ක්රියා, මහජන සාමයට හා සදාචාරයට පටහැනි ක්රියා
- මෙම සේවාවේ ක්රියාකාරිත්වයට බාධා කරන ක්රියා
- ව්‍යාපාරික කටයුතු, වාණිජ අරමුණු සහ ඒවා සකස් කිරීම සඳහා මෙම සේවාව භාවිතා කිරීමේ ක්රියා
- නීති විරෝධී ක්රියාවන් සිදු කිරීමට මෙම සේවාවේ වෙනත් පරිශීලකයන් හෝ උපදේශකයින් ඉල්ලා සිටීමේ හෝ දිරිගැන්වීමේ ක්රියා
- මෙම සේවාවේ අනෙකුත් පරිශීලකයින්ට හෝ උපදේශකයින්ට ආර්ථික හෝ මානසික හානියක් හෝ අවාසියක් ඇති කරන ක්රියා
- සාපරාධී ක්රියාවන් සහ අපරාධ ක්රියාවලට තුඩු දෙන ක්රියාවන්
- උපදේශකයාට හිරිහැර කිරීම හෝ නරක හැසිරීම් වැනි පාඩමේ ප්‍රගතියට බාධා කිරීම වැනි හිරිහැරකාරී හැසිරීම්
- උපදේශකයින්ගේ රැකියා කොන්දේසි, ඇමතුම් මධ්‍යස්ථානයේ පිහිටීම සහ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතා වැනි සමාගම විසින් සාමාන්‍යයෙන් අනාවරණය නොකරන රහස්‍ය තොරතුරු වෙත එබී බැලීමේ ක්රියා.
- ආගම, දේශපාලන සංගම්, බහු මට්ටමේ අලෙවිකරණය ආදිය සඳහා උපදේශකයින් ඉල්ලා සිටීමේ ක්රියා.
- සබැඳි හෝ නොබැඳි වේවා, උපදේශකයා සමඟ පුද්ගලික සම්බන්ධතා ඇති කර ගැනීමට පරිශීලකයා හෝ ඔහුගේ හෝ ඇයගේ නියෝජිතයාගේ ඕනෑම උත්සාහයක්.
- අපගේ සමාගම සමඟ තරඟ කරන සේවා හෝ සමාගම්වල වැඩ කිරීමට උපදේශකයින් ඉල්ලා සිටීමේ ක්රියා
- අපගේ උපදේශකයින් සහ පාරිභෝගික සහායක කාර්ය මණ්ඩලය කෙරෙහි අපවාදාත්මක භාෂාව හෝ තර්ජනාත්මක හැසිරීම, හෝ පාරිභෝගික සහාය මෙහෙයුම්වල ප්‍රගතියට බාධා කරන හැසිරීම.
- බහු පරිශීලකයින් විසින් එක් ගිණුමක් භාවිතා කිරීමේ ක්‍රියාව
- බහු ගිණුම් ලියාපදිංචි කිරීමේ ක්‍රියාව
- පරිශීලකයා හැර වෙනත් තුන්වන පාර්ශ්වයක් පාඩම් වලට සහභාගී කර ගැනීමේ ක්රියා (කෙසේ වෙතත්, පරිශීලකයා බාල වයස්කරුවෙකු නම්, පරිශීලකයාට සහාය දැක්වීම සඳහා පරිශීලකයාගේ භාරකරු සහභාගී කරවා ගත හැකිය)
- බීමත්ව සිටියදී පාඩමක් ගැනීමේ ක්‍රියාව
- අධික ලෙස සම නිරාවරණය වීම, ඇඳුම් පැළඳුම් හෝ සම නිරාවරණය වන යට ඇඳුම් වැනි, කනස්සල්ල හෝ උපදේශකයා මත බරක් ඇති කරන ක්රියා.
- පාඩම් වැනි මෙම සේවාව භාවිතා කරන අතරතුර මෝටර් රථයක් පැදවීමේ ක්රියා ආදිය
- සමාගමේ අවසරයකින් තොරව පාඩම් අන්තර්ගතයන්, පින්තූර, වීඩියෝ හෝ ශ්‍රව්‍ය හෙළිදරව් කිරීමේ ක්රියා හෝ එසේ කිරීමට තර්ජනය කරන ක්රියා.
- පෙළ ආදානය, ශ්‍රව්‍ය ලොගය, වීඩියෝ ලොගය නොමැතිව පාඩම් ක්රියා
- අපගේ සමාගම නුසුදුසු යැයි සලකන වෙනත් ක්රියා.
අයිතම 2 ක්
පෙර ඡේදයේ තහනම් ක්රියාවන් අදාළද නැද්ද යන්න තීරණය කිරීම සමාගමේ අභිමතය පරිදි තීරණය වේ. මෙම කොටසේ ගනු ලබන තීරණ පැහැදිලි කිරීම සඳහා අපගේ සමාගම වගකිව යුතු නොවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
5 වැනි වගන්තිය (දණ්ඩ නීති විධිවිධාන)
-
1 අයිතමය
4 වැනි වගන්තියේ දක්වා ඇති කිසියම් තහනම් ක්‍රියාවක් පරිශීලකයා විසින් සිදු කර ඇති බව සමාගම තීරණය කරන්නේ නම්, සේවා ප්‍රතිපාදන තත්ත්වය කුමක් වුවත්, සමාගම විසින් පරිශීලකයාට පූර්ව දැනුම් දීමකින් තොරව සේවාව භාවිතා කිරීම අත්හිටුවීම, අත්හිටුවීම හෝ අවසන් කිරීම කළ යුතුය. ලියාපදිංචිය අවලංගු කළ හැකිය. අයිතම 2 ක්
පෙර ඡේදය හේතුවෙන් පරිශීලකයෙකු විනය ක්‍රියාමාර්ගයකට යටත් වන්නේ නම්, සමාගම විසින් පරිශීලකයා විසින් දැනටමත් ගෙවා ඇති කිසිදු භාවිත ගාස්තුවක් ආපසු නොගෙවන්නේය. අයිතම 3 ක්
පාඩම අතරතුර හෝ ඉන් පිටතදී උපදේශකයා සමඟ ඇති වන පුද්ගලික කරදර සඳහා අපගේ සමාගම වගකිව යුතු නොවේ. අයිතම 4 ක්
පෙර ඡේදය උල්ලංඝනය කරන ක්‍රියාවක් හේතුවෙන් පරිශීලකයා සමාගමට හෝ තෙවන පාර්ශවයකට කිසියම් හානියක් සිදු කරන්නේ නම්, සේවාවෙන් ඉවත් වූ පසුව පවා පරිශීලකයා සියලු නීතිමය වගකීම දරයි, සහ කිසිම අවස්ථාවක පරිශීලකයා සමාගමට වගකිව යුතු නොවේ. තුන්වන පාර්ශ්වයක්, සිදුවන ඕනෑම හානියක් සඳහා වන්දි ගෙවීමට අපි බැඳී සිටිමු.
6 වැනි වගන්තිය (ඊමේල් මගින් දැනුම් දීම)
-
1 අයිතමය
මෙම සේවාව සම්බන්ධයෙන් වැදගත් තොරතුරු යැවීමේදී, සමාගමෙන් ලැබෙන සියලුම විද්‍යුත් තැපැල් දැනුම්දීම් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට පරිශීලකයා සකසා තිබුණද සමාගමට විද්‍යුත් තැපැල් යැවිය හැක. අයිතම 2 ක්
විද්‍යුත් තැපෑලෙන් කරන ලද දැනුම්දීම් නම් කරන ලද විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනයට යවන විට සම්පූර්ණ වූ බව සලකනු ලැබේ. අයිතම 3 ක්
අපගේ සමාගමෙන් විද්‍යුත් තැපැල් ලබා ගැනීමට ඉඩ සලසා දීම සඳහා පරිශීලකයින් ඔවුන්ගේ නම් කරන ලද විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනයට අදාළ විවිධ සැකසුම් වෙනස් කළ යුතුය (වසම් නාමය: nativecamp.net). අයිතම 4 ක්
නිශ්චිත විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනයේ දෝෂයක් හෝ දෝෂයක් හේතුවෙන් අපගේ සමාගමෙන් විද්‍යුත් තැපෑලක් පරිශීලකයාට ලබා නොදුන්නේ නම් හෝ පිළිගැනීමේ සැකසුම් වෙනස් කිරීමට පරිශීලකයා නොසලකා හැර තිබේ නම්, සමාගම භාර නොදීමට ප්‍රතිචාර දක්වනු ඇත. කිසිම ආකාරයකින් වගකිව යුතු නොවේ. තවද, එවැනි බෙදාහැරීමක් නොකිරීමෙන් පැන නගින සියලුම හානි සඳහා වන්දි ගෙවීමට පරිශීලකයා බැඳී සිටින අතර, ඕනෑම අවස්ථාවක සමාගමට වගකීම පැවරීමට පරිශීලකයාට නොහැකි වනු ඇත.
7 වැනි වගන්තිය (මෙම සේවාව භාවිතා කිරීම)
-
1 අයිතමය
මෙම සේවාව භාවිතා කරන විට, පරිශීලකයන් පහත කරුණු තහවුරු කර එකඟ විය යුතුය.
- මෙම සේවාවේ අනුකූලතාව සහතික කිරීම හෝ පවත්වා ගැනීම සඳහා, පරිශීලක පාඩම් අන්තර්ගතය වැනි අවශ්ය තොරතුරු වාර්තා කළ හැකිය.
- මෙම සේවාව සුමටව සැපයීම සඳහා, පාඩම අතරතුර පාඩමේ අන්තර්ගතය තහවුරු කරන අවස්ථා තිබිය හැකිය.
අයිතම 2 ක්
ලියාපදිංචිය සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පසු, මෙම නියමයන් හි 11 වන වගන්තියේ දක්වා ඇති භාවිත ගාස්තුවේ පළමු ගෙවීම සමාගමේ පද්ධතිය මත සමාගම විසින් තහවුරු කරන ලද දිනයේ සිට පරිශීලකයාට සේවාව භාවිතා කිරීම ආරම්භ කළ හැකිය (මෙතැන් සිට "භාවිතා ආරම්භක දිනය" ලෙස හැඳින්වේ. ) මම එය උපකල්පනය කරමි. කෙසේ වෙතත්, මෙම නියමවල 8 වැනි වගන්තියේ දක්වා ඇති නොමිලේ අත්හදා බැලීමේ ව්‍යාපාරයට මෙය අදාළ නොවේ.
-
1 අයිතමය
සමාගම යම් කොන්දේසි සපුරාලන පරිශීලකයින්ට නොමිලේ අත්හදා බැලීමේ ව්‍යාපාරයක් හරහා සේවාව සපයයි (මෙතැන් සිට "නොමිලේ අත්හදා බැලීම" ලෙස හැඳින්වේ). අයිතම 2 ක්
නොමිලේ අත්හදා බැලීම එක් පුද්ගලයෙකුට භාවිතා කළ හැක්කේ එක් වරක් පමණි. ඔබ නොමිලේ අත්හදා බැලීම කිහිප වතාවක් භාවිතා කරන්නේ නම්, නොමිලේ අත්හදා බැලීමේ අයිතිය දෙවන වර සිට අදාළ නොවන අතර, ගෙවූ සැලැස්ම සඳහා ඔබෙන් ස්වයංක්‍රීයව අය කරනු ලැබේ. අයිතම 3 ක්
නොමිලේ අත්හදා බැලීම අවසන් වීමට පෙර පරිශීලකයා සේවාව අවලංගු නොකරන්නේ නම් හෝ නොමිලේ අත්හදා බැලීම අතරතුර පරිශීලකයා දායකත්ව සැලැස්ම වෙනස් කරන්නේ නම්, සමාගම පරිශීලකයාගේ දායකත්ව සැලැස්ම සහ දායකත්ව විකල්පයන් අනුව භාවිත ගාස්තු සඳහා පරිශීලකයාගෙන් බිල්පත් කිරීම ආරම්භ කරයි. අයිතම 4 ක්
ඔබගේ නොමිලේ අත්හදා බැලීම අවසන් වී ඇති බව හෝ ඔබ ගෙවූ සැලසුමක් භාවිතා කිරීමට පටන් ගෙන ඇති බව අපි ඔබට දැනුම් නොදෙමු. පරිශීලකයා මෙම සේවාව සඳහා භාවිත ගාස්තුවක් අය කිරීමට අකමැති නම්, නොමිලේ අත්හදා බැලීම අවසන් වීමට පෙර පරිශීලකයා සේවාව අවලංගු කළ යුතුය. පරිශීලකයා සාමාජිකත්වය අවලංගු කරන්නේ නම් හෝ සේවාව භාවිතා කිරීම අත්හිටුවන්නේ නම් මිස සමාගම මෙම ගෙවීම් ක්‍රමයට පරිශීලකගේ දායකත්ව සැලැස්මට අනුව භාවිත ගාස්තුව දිගටම අය කරනු ඇත. මීට අමතරව, පරිශීලකයින්ට ඕනෑම අවස්ථාවක දායකත්වයෙන් ඉවත් විය හැක.
9 වැනි වගන්තිය (පාඩම්)
-
1 අයිතමය
එක් පාඩමක කාලය විනාඩි 25 කි. ඊට අමතරව, වෙනත් ආකාරයකින් නිශ්චිතව දක්වා නොමැති නම්, කිසිදු තත්වයක් යටතේ පාඩම් වේලාවට බාධා නොකළ යුතුය. අයිතම 2 ක්
පරිශීලකයා මෙම භාවිත නියමවල 4 වැනි වගන්තියේ දක්වා ඇති කිසියම් තහනම් ක්‍රියාවක යෙදෙන්නේ නම් හෝ සමාගම එයම යැයි සලකන්නේ නම්, පාඩම අවසන් කළ හැකිය. අයිතම 3 ක්
පාඩම් වල ගුණාත්මක භාවය වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා, සමහර පාඩම් ශ්‍රව්‍ය පටිගත කළ හැකි අතර, පරිශීලකයින් තමන් ගන්නා පාඩම් සමාගම විසින් ශ්‍රව්‍ය පටිගත කළ හැකි බව කල්තියා එකඟ වී පිළිගනී.
10 වැනි වගන්තිය (වෙන් කළ පාඩම්)
-
1 අයිතමය
පරිශීලකයින්ට වෙන් කර ඇති පාඩම් වලින් ප්‍රයෝජන ගත හැක. මීට අමතරව, මෙම සේවාවෙහි පරිශීලකයාගේ වෙන්කිරීමේ තත්ත්වය තුළ වෙන් කිරීම පිළිබිඹු වන විට වෙන් කළ පාඩමක් වලංගු යැයි සලකනු ලැබේ. අයිතම 2 ක්
වෙන්කර ඇති පාඩමක් ලබා ගැනීමේ අවසාන දිනය පාඩම ආරම්භ වන දිනට සහ වේලාවට මිනිත්තු 5 කට පෙරය. අයිතම 3 ක්
පරිශීලකයින්ට දින 7කට පෙර වෙන් කර ඇති පාඩම් ලබා ගත හැක. කෙසේ වෙතත්, වෙන්කිරීමේදී අපගේ සමාගම විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති කාසි හෝ වෙන්කිරීමේ ගාස්තුව අවශ්ය වනු ඇත. අයිතම 4 ක්
පරිශීලකයා වෙන්කර ඇති පාඩමේ ආරම්භක වේලාවට මිනිත්තු 5කට වඩා ප්‍රමාද වන්නේ නම්, වෙන් කර ඇති පාඩම ස්වයංක්‍රීයව අවලංගු වේ. ඔබ විනාඩි 5කට වඩා අඩු ප්‍රමාදයක් ඇත්නම්, ඔබට පාඩමක් වෙන්කරවා ගත හැක. කෙසේ වෙතත්, වෙන් කර ඇති පාඩම් කාලය කිසියම් ප්‍රමාදයක් අඩුවෙන් පාඩමකට මිනිත්තු 25ක් වේ. අයිතම 5 ක්
ඉහත අයිතම වලට අමතරව, පරිශීලකයින් වෙබ් අඩවියේ සමාගම විසින් වෙන වෙනම ස්ථාපිත කර ඇති නීතිවලට අනුකූල විය යුතුය.
11 වැනි වගන්තිය (භාවිත ගාස්තු සහ භාවිත ගාස්තු ගෙවීමේ ක්‍රමය)
-
1 අයිතමය
සේවාව භාවිතා කිරීම සඳහා වන්දි වශයෙන් සමාගම විසින් වෙන වෙනම තීරණය කරන ලද භාවිත ගාස්තුවක් පරිශීලකයා විසින් සමාගමට ගෙවිය යුතුය. තවද, පරිභෝජන ගාස්තුවලට අදාළ පරිභෝජන බදු සහ අනෙකුත් අමතර බදු සඳහා පරිශීලකයා වගකිව යුතුය. අයිතම 2 ක්
සමාගම විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති ගෙවීම් ක්‍රමය භාවිතා කරමින් පරිශීලකයා මෙම සේවාව සඳහා භාවිත ගාස්තුව සමාගමට ගෙවිය යුතුය. අයිතම 3 ක්
මෙම නියමවල 13 වැනි වගන්තියේ දක්වා ඇති පරිදි පරිශීලකයා ඔහුගේ/ඇයගේ සාමාජිකත්වය අවලංගු නොකරන්නේ නම්, භාවිත කොන්ත්‍රාත්තුව පහත සඳහන් එක් එක් සැලසුම් සඳහා (මෙතැන් සිට "දායකත්ව සැලැස්ම" ලෙසින් හඳුන්වනු ලැබේ) හෝ එක් එක් විකල්පය සඳහා අදාළ වන නියමයන් සහ කොන්දේසිවලට යටත් වේ. (මෙතැන් සිට "දායකත්ව සැලැස්ම" ලෙස හැඳින්වේ) පරිශීලකයා දායක වන. , "දායකත්ව විකල්පය") සෑම වාරයක්ම ස්වයංක්‍රීයව අලුත් කරයි.
දායක සැලැස්ම
(1) වාරික සැලැස්ම: කොන්ත්රාත් කාලය මාස 1
(2) පවුල් සැලැස්ම: කොන්ත්රාත් කාලය මාස 1
(3) සැහැල්ලු සැලැස්ම: කොන්ත්රාත් කාලය මාස 1
(4) ආයතනික වාරික සැලැස්ම: කොන්ත්රාත් කාලය මාස 1
(5) ආයතනික සම්මත සැලැස්ම: කොන්ත්රාත් කාලය මාස 1
(6) ආයතනික සීමිත සැලැස්ම: කොන්ත්රාත් කාලය මාස 1
*සහභාගී වන සැලසුම් (4), (5) සහ (6) "ආයතනික සැලසුම්" ලෙස හැඳින්වේ.
දායකත්ව විකල්ප
(1) ස්වදේශීය භාෂාව අසීමිත විකල්පය: කොන්ත්රාත් කාලය: මාස 1
(2) ඔබට සියල්ල ලබා ගත හැකි විකල්පය: මාස 1ක කොන්ත්‍රාත්තු කාලය
(3) වාර්ෂික වට්ටම් විකල්පය: වසර 1ක කොන්ත්රාත් කාලය
(4) ශුන්‍ය ශිෂ්‍ය වට්ටම් විකල්පය: වසර 1ක කොන්ත්රාත් කාලය
*පරිශීලකයාගේ පදිංචි කලාපය අනුව සමහර දායකත්ව සැලසුම් සහ දායකත්ව විකල්ප නොපෙන්වයි.
*සමාගමට පූර්ව දැනුම්දීමකින් තොරව පවතින දායකත්ව සැලසුම් සහ දායකත්ව විකල්ප වෙනස් කිරීමට හෝ අහෝසි කිරීමට හැකිය.
අයිතම 4 ක්
මෙම සේවාව සඳහා භාවිත ගාස්තුව පෙර ඡේදයේ දක්වා ඇති පරිදි කොන්ත්රාත් කාල සීමාවේ ඒකක වලින් ගෙවිය යුතු අතර, පරිශීලකයා විසින් වරක් සමාගමට ගෙවූ භාවිත ගාස්තුව හේතුව කුමක් වුවත් ආපසු නොගෙවනු ලැබේ. කෙසේ වෙතත්, සමාගමට ආරෝපණය කළ හැකි හේතු නිසා සේවාව ලබා නොදෙන්නේ නම් මෙය අදාළ නොවේ. අයිතම 5 ක්
පරිශීලකයා නොමිලේ අත්හදා බැලීමේ සිට ගෙවූ සැලැස්මට මාරුවීම සහ ගෙවීම 8 වැනි වගන්තියට අනුව සිදු කෙරේ. අයිතම 6 ක්
පද්ධතියේ දෝෂයක් හෝ ගෙවීම් අසාර්ථක වීම ආදිය හේතුවෙන් භාවිත ගාස්තුව ගෙවීම සාමාන්‍යයෙන් සම්පූර්ණ නොකළද, පරිශීලකයා සාමාජිකත්වයෙන් ඉවත් වී නොමැති නම්, සමාගම විසින් භාවිත ගාස්තුව සඳහා පසු දිනකදී පරිශීලකයාට බිල් කරනු ලැබේ. ලියාපදිංචි හෝ වෙනස් කළ බිල්පත් තොරතුරු භාවිතයෙන් නොගෙවූ ගාස්තු ස්වයංක්‍රීයව සැකසීමට උත්සාහ කරනු ඇත. ගෙවීම් බිල්පත් කිරීමට පෙර සාමාජිකත්වය අවලංගු වූ අය සඳහා ගාස්තු අය නොකරන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. අයිතම 7 ක්
- වෙබ් අඩවියේ භාවිතා කරන්නන් විසින් මිලදී ගන්නා ලද කාසි (මෙතැන් සිට "මිලදී ගත් කාසි" ලෙස හැඳින්වේ) (ජංගම යෙදුම තුළ කාසි මිලදී ගත නොහැක) මිලදී ගත් දින සිට දින 180 ක් සඳහා වලංගු වන අතර දින 180 ක් ගත වූ පසු අවලංගු වේ.
- ආයතනික වාරික සැලැස්මේ ප්‍රතිලාභයක් ලෙස සෑම මසකම පරිශීලකයින්ට ලබා දෙන කාසි (මෙතැන් සිට "ආයතනික වාරික සැලසුම් කාසි" ලෙස හැඳින්වේ) වත්මන් මාසයේ ආයතනික වාරික සැලසුම් කාසි සඳහා කොන්ත්රාත් අලුත් කිරීමේ දිනය දක්වා සහ කොන්ත්රාත් අලුත් කිරීමේ දිනය දක්වා වලංගු වේ. , ඊළඟ මාසය සඳහා වන කාසි ආයතනික වාරික සැලසුම් කාසි ප්‍රදානය කෙරේ.
- මිලදී ගැනීම් හෝ ආයතනික වාරික සැලසුම් ප්‍රතිලාභ හැර වෙනත් ක්‍රම මගින් පරිශීලකයන් විසින් අත්පත් කර ගන්නා ලද කාසි (මෙතැන් සිට "සේවා කාසි" ලෙස හැඳින්වේ) ඒවා ලබා දුන් දින සිට දින 60ක් සඳහා වලංගු වන අතර දින 60ක් ගත වූ පසු අවලංගු වේ.
12 වැනි වගන්තිය (මෙම සේවාවේ ඵලදායී කාල සීමාව)
-
1 අයිතමය
මෙම සේවාවේ පවතින කාලසීමාව දායකත්ව සැලැස්මට අනුව කොන්ත්රාත් කාලය සඳහා වලංගු වේ, පළමු පියවීමේ දිනයේ සිට (බිල්පත් දිනය). අයිතම 2 ක්
පවතින කාල සීමාව තුළ මෙම සේවාව භාවිතයට බාධාවක් නොවනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, මෙම නියමයන් හි 5 වන වගන්තිය, 1 වන ඡේදය යටතේ වැටෙන අවස්ථා වලදී මෙය අදාළ නොවේ. අයිතම 3 ක්
මෙම නියමවල 11 වැනි වගන්තියේ විධිවිධානවලට අනුකූලව දායක වූ සැලැස්මේ එක් එක් කොන්ත්රාත් කාලසීමාව සඳහා පවතින භාවිත කාල සීමාව ස්වයංක්‍රීයව අලුත් කරනු ලැබේ. 11 වැනි වගන්තියේ දක්වා ඇති මාර්ගයෙන් ගෙවීම් කළ යුතු බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
13 වැනි වගන්තිය (ඉවත් කිරීම)
-
1 අයිතමය
සමාගම විසින් වෙන වෙනම තීරණය කරන ලද ක්‍රමයක් භාවිතා කරමින් පරිශීලකයින් මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා අයදුම් කළ යුතුය. මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා වන අයදුම්පත කිසිදු දෝෂයකින් තොරව ඉදිරිපත් කරන්නේ නම්, මුදල් ආපසු ගැනීමේ ක්රියා පටිපාටිය අවසන් වූ පසු ඔබට සේවාව භාවිතා කිරීමට ඇති සුදුසුකම් ඔබට අහිමි වනු ඇත. සමාගම මුදල් ආපසු ගැනීමේ ඉල්ලීම තහවුරු කර විද්‍යුත් තැපෑලෙන් ක්රියා පටිපාටිය සම්පූර්ණ කර ඇති බවට දැනුම්දීමක් යවන විට මුදල් ආපසු ගැනීමේ ක්රියා පටිපාටිය සම්පූර්ණ යැයි සලකනු ලබන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. අයිතම 2 ක්
ඔබට ඕනෑම වේලාවක මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා අයදුම් කළ හැකිය. කෙසේ වෙතත්, ඔබ දායකත්ව සැලැස්ම හෝ දායකත්ව විකල්ප කොන්ත්‍රාත්තු කාලය අවසන් වීමට පෙර මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා අයදුම් නොකරන්නේ නම්, ඔබේ භාවිත කොන්ත්‍රාත්තුව ස්වයංක්‍රීයව අලුත් වනු ඇත. ඊට අමතරව, ඔබ වාර්ෂික වට්ටම් විකල්ප කොන්ත්රාත් කාලය තුළ අවලංගු කළහොත්, අපගේ සමාගම විසින් වෙන වෙනම තීරණය කරනු ලබන නොමේරූ අවලංගු කිරීමේ ගාස්තුවක් ගෙවීමට ඔබට අවශ්ය වනු ඇත. අයිතම 3 ක්
පරිශීලකයා තම ආපසු ගැනීම සම්පූර්ණ කළ පසු, ඔවුන්ට මෙම සේවාව සඳහා සියලු හිමිකම් අහිමි වන අතර සමාගමට එරෙහිව කිසිදු හිමිකම් පෑමක් කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. අයිතම 4 ක්
මෙම සේවාව හා සම්බන්ධ ඔහුගේ හෝ ඇයගේම ක්රියාවන් හේතුවෙන් පරිශීලකයා සමාගමට හෝ තෙවන පාර්ශවයකට යම් හානියක් සිදු කරන්නේ නම්, පරිශීලකයා සාමාජිකත්වයෙන් ඉවත් වීම සම්පූර්ණ කළ පසුව පවා පරිශීලකයා සියලු නීතිමය වගකීම දරයි.
14 වැනි වගන්තිය (ලියාපදිංචිය තොරතුරු හැසිරවීම)
-
1 අයිතමය
සමාගම මෙම සේවාව සැපයීම සඳහා පමණක් පරිශීලකයාගේ ලියාපදිංචි තොරතුරු භාවිතා කළ යුතුය. අයිතම 2 ක්
සමාගම විසින් පරිශීලකයාගේ පූර්ව අවසරයකින් තොරව පරිශීලකයාගේ ලියාපදිංචි තොරතුරු කිසිදු තෙවන පාර්ශවයකට හෙළි නොකළ යුතුය. කෙසේ වෙතත්, පහත සඳහන් අවස්ථා වලදී මෙය අදාළ නොවේ.
- නීති සහ රෙගුලාසි මත පදනම් වූ අවස්ථා වලදී සහ නීති සහ රෙගුලාසි මගින් නියම කර ඇති කටයුතු සිදු කිරීමේදී ජාතික ආයතන, පළාත් පාලන හෝ ඔවුන් විසින් භාර දී ඇති පුද්ගලයින් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට අවශ්ය අවස්ථාවන්හිදී.
- පුද්ගලයෙකුගේ ජීවිතය, ශරීරය හෝ දේපළ ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්ය වූ විට සහ පුද්ගලයාගේ කැමැත්ත ලබා ගැනීම දුෂ්කර වූ විට
- පරිශීලකයෙකු විසින් භාවිත නියමයන් උල්ලංඝනය කිරීමට ප්‍රතිචාර වශයෙන්, නීතිමය ක්‍රියාමාර්ග ඇතුළුව අවශ්ය පියවර ගන්නා විට
අයිතම 3 ක්
පරිශීලකයන්ගේ ලියාපදිංචි තොරතුරු අතර, අපගේ පුද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට අනුකූලව "පුද්ගලික තොරතුරු" යටතට වැටෙන තොරතුරු අපගේ සමාගම විසින් හසුරුවනු ඇත.
15 වැනි වගන්තිය (මෙම සේවාවට බාධා කිරීම්/අවසන් කිරීම)
-
සේවාවෙහි පළකිරීමෙන් හෝ පරිශීලකයාට විද්‍යුත් තැපෑලක් යැවීමෙන් සමාගමට කල්තියා පරිශීලකයාට දැනුම් දීමෙන් සේවාව අත්හිටුවීමට හෝ අවසන් කිරීමට හැකිය. මීට අමතරව, දේශීය හෝ ජාත්‍යන්තර දේශපාලන තත්වයන්, ස්වාභාවික විපත්, ලබා දී ඇති සේවාදායකයේ ක්රියා විරහිත වීම හෝ වෙනත් නොවැළැක්විය හැකි හේතූන් මත මෙම සේවාව සැපයීමට අපහසු නම්, අපට පෙර දැනුම් දීමකින් තොරව මෙම සේවාව අත්හිටුවිය හැකිය.
16 වැනි වගන්තිය (හානි සඳහා වගකීම)
-
පරිශීලකයෙකු මෙම නියමයන් උල්ලංඝණය කරන්නේ නම්, උල්ලංඝනය කිරීම නිසා සිදුවන සෘජු හෝ වක්‍ර හානි හෝ පාඩු සඳහා සමාගමට වන්දි ඉල්ලා සිටිය හැක.
17 වැනි වගන්තිය (ප්‍රකාශන හිමිකම සහ හිමිකාරිත්වය)
-
1 අයිතමය
මෙම සේවාවට අදාළ වෙළඳ ලකුණු, ලාංඡන, විස්තර, අන්තර්ගත යනාදිය සම්බන්ධ සියලුම ප්‍රකාශන හිමිකම් සහ හිමිකාරිත්ව හිමිකම් අපගේ සමාගමට අයත් වේ. අපගේ සමාගමේ පූර්ව ප්‍රකාශිත අවසරයකින් තොරව එකම වෙළඳ ලකුණ භාවිතා කිරීම, සඟරා හෝ වෙනත් වෙබ් අඩවි වල එය නැවත මුද්‍රණය කිරීම, එය වෙනස් කිරීම හෝ පිටපත් කිරීම වැනි මෙම සේවාව භාවිතා කිරීමේ අරමුණෙන් ඔබ්බට කිසිදු ක්‍රියාවක පරිශීලකයින් නිරත නොවිය යුතුය. අයිතම 2 ක්
පරිශීලකයා පෙර ඡේදය උල්ලංඝනය කරන්නේ නම්, සමාගම විසින් ප්‍රකාශන හිමිකම් නීතිය, වෙළඳ ලකුණු නීතිය යනාදිය මත පදනම්ව පරිශීලකයාට එරෙහිව විවිධ ක්‍රියාමාර්ග ගත හැකිය. (අනතුරු ඇඟවීම, පැමිණිලි කිරීම, හානි සඳහා හිමිකම් පෑම, වාරණ ඉල්ලීම, කීර්තිය ප්‍රතිස්ථාපන පියවර සඳහා ඉල්ලීම යනාදිය) මම එය හැකි බව උපකල්පනය කරන්න.
18 වැනි වගන්තිය (වියයාචනය)
-
පහත දැක්වෙන විධිවිධානවල දක්වා ඇති කරුණු වලින් පැන නගින හෝ ඊට අදාළ කිසිදු හානියක් සඳහා සමාගම වගකිව යුතු නොවන බවට පරිශීලකයා කල්තියා එකඟ වේ.
- මෙම සේවාව භාවිතා කිරීම ගැන ඔබ සෑහීමකට පත් නොවන්නේ නම්
- භාවිතා කරන්නන් සංඛ්‍යාවේ සීඝ්‍ර වැඩිවීමක් හේතුවෙන් සපයා ඇති පාඩම් සංඛ්‍යාව ප්‍රමාණවත් නොවේ නම්.
- පරිශීලකයාට අවශ්ය නිශ්චිත කාල පරාසයක් සඳහා වෙන් කළ පාඩමක් ලබා ගැනීමට පරිශීලකයාට නොහැකි නම්.
- පරිශීලකයා කැමති විශේෂිත උපදේශකයෙකුගෙන් වෙන් කර ඇති පාඩමක් ලබා ගැනීමට පරිශීලකයාට නොහැකි නම්
- මෙම නියමවල 15 වැනි වගන්තියේ දක්වා ඇති හේතු නිසා හෝ උපදේශකයා බෙදා හරින රටෙහි විදුලිය ඇනහිටීම, සන්නිවේදන අසමත් වීම ආදිය හේතුවෙන් පාඩම අවලංගු කිරීමට සිදුවුවහොත්.
- පරිශීලක පණිවිඩ හෝ දත්ත හෝ තෙවන පාර්ශවයක් විසින් අනවසරයෙන් ප්‍රවේශ වීම හෝ අනවසරයෙන් වෙනස් කිරීම හෝ වෙනත් ක්රියාවන් නිසා ඇති වූ සිද්ධීන්.
- මෙම සේවාව මගින් සපයනු ලබන පාඩම් වල සඵලතාවය, සඵලතාවය, නිරවද්‍යතාවය, සත්‍යවාදී බව ආදිය ඉගෙනීම
- මෙම සේවාව සම්බන්ධව අප විසින් හඳුන්වා දෙන සහ නිර්දේශ කරන වෙනත් සමාගම්වල සේවා සහ ඉගැන්වීම් ද්‍රව්‍යවල සඵලතාවය, සඵලතාවය, ආරක්ෂාව, නිරවද්‍යතාවය, ආදිය.
- පරිශීලකයාගේම අවදානම මත පාඩම අතරතුර ලැබුණු හෝ විවෘත කරන ලද ලිපිගොනු හේතුවෙන් වෛරස් ආසාදනය වැනි හානියක් සිදුවුවහොත්.
- පරිශීලක දෝෂයක් හේතුවෙන් මුරපදය නැතිවීම හෝ භාවිතා කිරීමට නොහැකි වීම නිසා මෙම සේවාව භාවිතා කළ නොහැකි නම්
- මෙම සේවාව මගින් සපයනු ලබන සියලුම තොරතුරු සහ සබැඳි වල සම්පූර්ණත්වය, නිරවද්‍යතාවය, යාවත්කාලීන බව, ආරක්ෂාව යනාදිය
- මෙම සේවාවට සම්බන්ධ හෝ සම්බන්ධ වී ඇති අපගේ සමාගම හැර වෙනත් තෙවන පාර්ශ්වයන් විසින් මෙහෙයවනු ලබන වෙබ් අඩවි වල අන්තර්ගතය සහ භාවිතය.
19 වැනි වගන්තිය (මෙම නියමයන් වෙනස් කිරීම)
-
සමාගම විසින් පරිශීලකයාට කිසිදු දැනුම් දීමකින් තොරව මෙම නියමයන් වෙනස් කළ හැක. සංශෝධිත භාවිත නියමයන් මෙම සේවාවෙහි පළ කරන අවස්ථාවේදී හෝ සමාගම විසින් පරිශීලකයාට විද්‍යුත් තැපෑලෙන් තොරතුරු එවන විට බලාත්මක වන අතර, පරිශීලකයා වෙනස් කිරීමේ ක්‍රමයට කල්තියා එකඟ විය යුතුය.
20 වැනි වගන්තිය (පාලක නීතිය සහ සුවිශේෂී අධිකරණ අධිකරණ)
-
මෙම නියමයන් සිංගප්පූරුවේ නීති මගින් පාලනය වන අතර ඒවාට අනුකූලව අර්ථ දැක්විය යුතුය. මීට අමතරව, සමාගම සහ පරිශීලකයා අතර සේවා හෝ මෙම නියමයන් සම්බන්ධයෙන් පැන නගින ඕනෑම ආරවුල් විසඳීම සඳහා සිංගප්පූරුවේ උසාවියට පළමු අවස්ථාවෙහි සුවිශේෂී අධිකරණ බලය ඇති බවට සමාගම සහ පරිශීලකයා කල්තියා එකඟ විය යුතුය. මාසු කෙසේ වෙතත්, මෙම නියමවල 11 වන වගන්තියේ, 3 වන ඡේදයේ දක්වා ඇති ආයතනික සැලැස්මක් සම්බන්ධයෙන්, මෙම නියමයන් ජපන් නීතියට අනුකූලව අර්ථකථනය කරනු ලබන අතර, සමාගම සහ සමාගම අතර ඇති වන ආරවුල් සම්බන්ධයෙන් ජපාන අධිකරණයට පළමු අවස්ථාවෙහි තනි අධිකරණ බලය ඇත. පරිශීලකයන්..
