Native Camp Pte Ltd (denumit în continuare "A") este un potențial solicitant și utilizator (denumit în continuare "acest serviciu") al unui serviciu de conversație on-line în limba engleză (denumit în continuare "acest serviciu" Următorii termeni de utilizare (denumiți în continuare "Termeni") sunt definiți în legătură cu utilizarea Serviciului cu "乙".

Trebuie să fiți de acord cu acești termeni și cu politica de confidențialitate (pentru manipularea informațiilor personale) (denumită în continuare "Politica de confidențialitate") definită separat de către A. În plus, considerăm că suntem de acord cu toți termenii acestui acord atunci când am solicitat înregistrarea la acest serviciu.

Articolul 1 (Domeniul de aplicare al termenilor)

Sfera de aplicare a Termenilor este informația și informațiile trimise de Companie Companiei prin e-mail, etc., furnizate de Companie, în plus față de site-urile și aplicațiile furnizate de Companie pe Internet (denumită în continuare "Web") De asemenea include
În plus, definiția denumirii generice utilizată de prezentul acord folosește următoarele.
  • Prelegerile de pe Internet furnizate de acest serviciu se numesc "Lecție"
  • Instructorul de conversație engleză furnizat de acest serviciu se numește "Instructor"
  • Adresa de e-mail descrisă în informațiile de înregistrare introduse de 乙 la înregistrarea acestui serviciu se numește "adresa de e-mail specificată"
  • Instructorul responsabil de lecție este numit "instructor"
  • Se numește "Lecție rezervată" pentru rezervarea în avans a instructorului și a orelor de lecție
  • Punctul din acest serviciu folosit când se utilizează o lecție de rezervare se numește "monedă

Articolul 2 (Cerere de înregistrare a acestui serviciu)

Punctul 1

Solicitați înscrierea la acest serviciu prin mijloacele stabilite de A. În plus, trebuie să confirmați următoarea chestiune și să fiți de acord cu înregistrarea acestui serviciu.
  • Confirmați faptul că mediul de comunicare nu afectează utilizarea acestui serviciu
  • Dacă mita este minoră, obțineți consimțământul reprezentantului legal
  • Instructorii care oferă servicii de conversație în limba engleză includ angajați obișnuiți, muncitori cu fracțiune de normă din A.
  • Abilitatea de a efectua notificări prin e-mail, anunțuri, chestionare etc. privind serviciul către client
  • Pentru a putea înregistra, a înregistra și a stoca conținutul interogărilor de mită, etc. pentru îmbunătățirea calității răspunsului prin asistență pentru clienți etc.

Al doilea termen

Informațiile necesare pentru conectarea sau utilizarea acestui serviciu (denumită în continuare "parolă" etc.), cum ar fi adresa de e-mail și parola utilizate de către 登録 pentru înregistrarea acestui serviciu, vor fi disponibile pentru acest serviciu.

Al treilea termen

Solicitați înscrierea la acest serviciu prin mijloacele stabilite de A. În cazul în care mituirea se încadrează în motivele prezentate mai jos, A poate respinge cererea de înregistrare și poate anula înregistrarea chiar dacă a fost deja înregistrată.
  • Când se consideră că există o teamă de inexistență sau inexistență
  • Când există temerea că mai multe conturi pot fi înregistrate de aceeași persoană sau când sunt înregistrate
  • În cazul unei erori false, omisiune sau omisiune în înregistrare
  • La momentul depunerii cererii, din cauza unei încălcări a regulilor de membru, etc., dacă ați primit sau ați primit suspendarea contului, rezilierea forțată sau cererea de contract de aderare
  • Atunci când informațiile de plată prezentate de solicitant sunt considerate nevalabile de către compania de decontare
  • Dacă mită nu a reușit să plătească în trecut
  • În cazul în care mita este minoră, nu a fost obținută o secție pentru adulți, o persoană protejată sau o persoană asistată, iar consimțământul tutorelui sau tutorelui etc. nu a fost obținut în momentul înregistrării
  • În cazul în care cealaltă parte consideră că utilizatorul nu este adecvat

Al patrulea termen

Parola trebuie să fie strict gestionată de client. Putem considera utilizarea acestui serviciu de către persoana în cauză prin acordul dintre parola înscrisă la autentificare și cea înregistrată.

Al cincilea paragraf

Nu trebuie să lăsați terții să folosească parola etc. În plus, transferul către o terță parte, împrumut etc. nu trebuie făcut.

Punctul 6

Dacă ați uitat parola etc. sau dacă bănuiți că o terță parte a fost folosită ilegal, trebuie să contactați imediat A și să urmați instrucțiunile. În plus, vom fi obligați să compensăm toate daunele cauzate de întârzierea comunicării.

Articolul 3 (Modificarea informațiilor de înregistrare)

Dacă este necesar să vă schimbați informațiile de înregistrare, veți trece fără întârziere la modificarea informațiilor de înregistrare prin mijloacele stabilite de A. În plus, A nu este răspunzător pentru prejudiciu, chiar dacă a suferit daune etc., datorită întârzierii procedurii de modificare.

Articolul 4 (Act interzis)

Punctul 1

Nu veți efectua următoarele activități atunci când utilizați acest serviciu
  • Transferați, utilizați, cumpărați și vindeți, modificați numele, setați garanția și asigurați-vă dreptul de utilizare a acestui serviciu unei terțe părți
  • Transferați sau acordați o parolă etc. unui terț sau îl utilizați pentru o terță parte
  • Infringe pe onoare, credit, drept de autor, brevet, model de utilitate, design, marcă comercială, portret, confidențialitate
  • Acte ilegale, acționează împotriva ordinii și moralității publice
  • Acte care interferează cu funcționarea acestui serviciu
  • Acte care utilizează acest serviciu pentru activități comerciale, în scopuri profitabile și pregătirea acestora
  • Un act care solicită sau încurajează alți utilizatori / instructori ai acestui serviciu să desfășoare activități ilegale
  • Alți utilizatori / instructori ai acestui serviciu sunt răniți din punct de vedere financiar și mental
  • Acte care conduc la acte criminale și acte criminale
  • Hărțuirea acționează ca hărțuirea la lector și prevenirea progresului lecției, cum ar fi comportamentul rău
  • Actul de snooping informații confidențiale care nu sunt în general dezvăluite de către CA, cum ar fi condițiile de angajare ale instructorului, locația call center-ului, conexiunea la Internet etc.
  • Actul de solicitare a lectorilor pentru religie, asociere politică, drept multi-comercial
  • Actul prin care persoana sau agentul său încearcă să contacteze lectorul online sau offline
  • Actul de a invita instructorii să lucreze într-un serviciu sau companie care concurează cu A.
  • Abuzul sau intimidarea instructorilor și personalului nostru de asistență pentru clienți sau a oricărei activități care împiedică progresul activității de asistență pentru clienți
  • Act de utilizare a unui cont cu mai mulți utilizatori
  • Act de înregistrare a mai multor conturi
  • Actul de a avea două sau mai multe părți terțe, altele decât 乙, participă la lecție (este posibil ca o parte terță să participe atunci când 乙 ia o lecție)
  • Actul de a lua lecții într-un stat beat
  • Acte care dau instructorului o anxietate sau tulpină, cum ar fi expunerea excesivă a pielii, costumele sau lenjeria de corp cu expunere la piele
  • Un act de dezvăluire a conținutului unei lecții, unei imagini, unui videoclip sau unui sunet fără permisiunea lui A
  • Lecții act fără intrare de text, jurnal audio, jurnal video
  • În plus, actul pe care Jia îl consideră necorespunzător

Al doilea termen

Hotărârea de a intra sau nu sub actele interzise din paragraful precedent se face la discreția lui A. Noi nu suportăm nici o responsabilitate pentru judecățile din această secțiune.

Articolul 5 (Dispoziții punctuale)

Punctul 1

Dacă considerăm că am făcut un act interzis, așa cum este descris în articolul 4, indiferent de starea de prestare a serviciului, nu avem nevoie de notificare prealabilă etc. Sau vom putea renunța la anularea înregistrării.

Al doilea termen

Dacă primiți o dispoziție bazată pe paragraful precedent, nu veți rambursa niciun fel de taxe plătite deja.

Al treilea termen

În timpul lecției, dacă există o problemă cu instructorul, altul decât lecția, nu voi fi deloc responsabil.

Al patrulea termen

În cazul unui prejudiciu cauzat de A sau de o terță parte din cauza unui act care încalcă paragraful precedent, voi purta orice răspundere juridică chiar și după retragerea din serviciu, Avem obligația de a compensa daunele care au avut loc.

Articolul 6 (notificarea prin e-mail)

Punctul 1

Vom putea trimite e-mailuri atunci când trimiteți informații importante despre acest serviciu, chiar dacă am stabilit că e-mailurile nu vor primi toate notificările prin e-mail etc.

Al doilea termen

Notificările efectuate prin e-mail sunt considerate ca fiind completate la trimiterea la o adresă de e-mail desemnată.

Al treilea termen

乙 va schimba diverse setări etc. privind adresa de e-mail desemnată și va avea permisiunea de a primi e-mailuri de la 甲 (nume de domeniu: nativecamp.net).

Al patrulea termen

Vom răspunde la eșecul e-mailului dacă e-mailul de la A nu ajunge la sursa problemei din cauza unui defect al adresei de e-mail desemnate, a unei erori sau a unei erori în setarea de chitanță. Și nu va fi răspunzător. În plus, avem obligația de a compensa toate daunele cauzate de eșec și, în niciun caz, nu vom fi responsabili față de A.

Articolul 7 (Utilizarea acestui serviciu)

Punctul 1

Trebuie să confirmați și să acceptați următoarele aspecte înainte de a utiliza acest serviciu. În plus, după înregistrarea serviciului prevăzut la articolul 2.1 din Termeni și condiții, utilizatorul va putea să folosească Serviciul după notificarea consimțământului prin e-mail.
  • Pentru a putea înregistra informațiile necesare, cum ar fi conținutul lecțiilor lui 乙, pentru a asigura sau menține coerența serviciului nostru
  • Pentru a oferi acest serviciu fără probleme, poate fi necesar să verificați conținutul lecției în timpul lecției

Al doilea termen

După terminarea înregistrării, puteți începe să utilizați acest serviciu de la data la care prima confirmare a taxei de utilizare specificată la articolul 11 din Termeni este confirmată de A în sistemul A (denumit în continuare "data de începere a utilizării") Voi face Cu toate acestea, acest lucru nu se aplică campaniei gratuite din articolul 8.

Articolul 8 (Campania de încercare gratuită)

Punctul 1

Putem furniza acest serviciu cu o campanie gratuită de încercare (denumită în continuare "încercare gratuită") pentru anumite condiții.

Al doilea termen

Procesul gratuit este un beneficiu pentru a înțelege bunătatea acestui serviciu și pentru a încuraja abonamentul pentru o taxă. Prin urmare, încercarea gratuită este disponibilă o singură dată pe persoană. În cazul puțin probabil că v-ați abonat la mai mult de o încercare gratuită, dreptul de încercare gratuită nu se aplică după al doilea, iar plățile planului plătit vor fi generate automat.

Al treilea termen

Dacă nu retrageți serviciul înainte de sfârșitul încercării gratuite, veți începe să taxați pentru taxa de utilizare în conformitate cu planul de abonament.

Al patrulea termen

Nu vă vom anunța că abonamentul dvs. pentru încercarea gratuită a abonamentului sa încheiat sau că ați început să utilizați planul de abonament pentru abonament. Dacă nu doriți să achitați o taxă pentru acest serviciu, va trebui să retrageți acest serviciu până la ora 11:59 JST pe data finală a încercării gratuite. Vom continua să taxăm metoda de plată conform planului dvs. de abonament, cu excepția cazului în care vă retrageți din club sau opriți utilizarea serviciului. De asemenea, vă puteți retrage din club oricând.

Articolul 9 (lecție)

Punctul 1

Lecțiile sunt de 25 de minute pentru o lecție. Timpul de lecție nu va fi întrerupt în niciun caz, dacă nu se specifică altfel.

Al doilea termen

Dacă lecția este amânată mai mult de 5 minute la ora de începere a lecției, lecția va fi anulată automat. Dacă întârzierea este mai mică de 5 minute, lecțiile vor fi posibile. Cu toate acestea, timpul lecției este timpul obținut prin scăderea întârzierii de la 25 lecții pe lecție.

Al treilea termen

Dacă faceți oricare dintre acțiunile interzise prevăzute la articolul 4 din Termeni sau dacă decideți că sunteți aplicabil, veți putea încheia lecția.

Al patrulea termen

‪Pentru a îmbunătăți calitatea lecțiilor, unele lecții pot fi înregistrate / înregistrate și sunteți de acord și recunoașteți din timp că lecțiile pe care le luați ar fi putut fi înregistrate / înregistrate de noi.‬

Articolul 10 (lecție rezervată)

Punctul 1

Puteți folosi o lecție de rezervare. În plus, se presupune că lecția de rezervare va fi finalizată atunci când rezervarea se reflectă în starea de rezervare a serviciului 乙.

Al doilea termen

乙 Termenul limită pentru obținerea lecțiilor programate este cu 10 minute înainte de data începerii lecției.

Al treilea termen

A doua parte va putea lua lecții rezervate cu până la 7 zile în avans. Cu toate acestea, este necesară taxa pentru monedă sau rezervare specificată de A în momentul rezervării.

Al patrulea termen

În plus față de elementele de mai sus, vom respecta regulile stabilite separat de către A pe site.

Articolul 11 (Cum se plătesc taxele de utilizare și taxele de utilizare)

Punctul 1

Veți plăti către A taxa de utilizare separat definită de A drept compensație pentru utilizarea acestui serviciu. În plus, vom suporta taxa de consum și alte taxe pe taxa de utilizare.

Al doilea termen

Plătiți la A utilizând metoda de plată specificată de către A pe ecranul "Înregistrare membru" sau "Ecran de plată" al acestui serviciu.

Al treilea termen

Taxa de utilizare va fi aceeași ca și contractul de utilizare în aceleași condiții, cu excepția cazului în care retragerea se face în conformitate cu articolul 13 din Termeni. Se actualizează automat.

(1) Planul Premium: 1 lună de contract
(2) Plan săptămânal: perioadă de contract de 7 zile * Cererile noi vor fi suspendate

Al patrulea termen

Taxa pentru utilizarea acestui serviciu va fi plătită pe o bază contractuală descrisă în paragraful precedent, iar taxa plătită odată de la A la C nu va fi rambursată din nici un motiv. Cu toate acestea, acest lucru nu se aplică în cazul în care Serviciul nu este furnizat din motive care pot fi atribuite Companiei.

Al cincilea paragraf

Trecerea de la un proces gratuit de luare de mită la un plan plătit și de decontare se va face în conformitate cu articolul 8.4.

Punctul 6

Chiar dacă plata pentru taxa de utilizare nu a fost efectuată în mod normal din cauza unei insuccese a sistemului sau a unei plăți nereușite etc., dacă nu există nicio retragere din partea părții, partea va taxa utilizatorul pentru data ulterioară. Modul de procesare a plăților tarifelor neachitate este încercat automat pentru a înregistra sau a modifica informațiile de facturare. În plus, nu se va face nicio pretenție pentru cei a căror retragere a fost procesată înainte de solicitarea de decontare.

Punctul 7

Monedele cumpărate de către companie pe site-ul web (denumite în continuare „monede cumpărate”) expiră 180 de zile de la data cumpărării și expiră după expirarea a 180 de zile. (Monedele nu pot fi achiziționate în aplicația mobilă.) Monedele achiziționate de companie, altele decât prin achiziție (denumite în continuare „Monede de serviciu”) vor expira 60 de zile de la data acordării și 60 de zile vor trece. Acesta va fi invalidat la momentul efectuării. Cu toate acestea, printre monedele de serviciu, monedele care sunt acordate în fiecare lună ca beneficiu al planului de primă corporativă (denumite în continuare „monede cu plan premium corporativ”) sunt supuse datei de reînnoire a contractului ca dată de expirare a planului de primă corporativă pentru luna curentă și Moneda planului premium corporativ pentru luna următoare este acordată în ziua respectivă.

Articolul 12 (Perioada efectivă a acestui serviciu)

Punctul 1

Termenul disponibil al acestui serviciu se bazează pe prima dată de decontare (data facturării) și pe termenul contractual care corespunde planului de abonament ca termen efectiv.

Al doilea termen

Perioada de disponibilitate nu va întrerupe utilizarea acestui serviciu. Cu toate acestea, acest lucru nu este cazul atunci când acesta intră sub incidența articolului 5.1 din Termeni.

Al treilea termen

Perioada disponibilă poate fi reînnoită prin plata taxei de utilizare. În plus, metoda de plată se efectuează prin mijloacele prevăzute la articolul 11.

Articolul 13 (Retragerea)

Punctul 1

Cererea de retragere se face prin intermediul căreia A se va stabili separat. În cazul în care cererea de retragere se face fără un defect, eligibilitatea pentru utilizare se anulează la încheierea procedurii de retragere. În plus, se consideră că procedura de retragere se încheie atunci când A a confirmat cererea de retragere și a trimis completarea procedurii prin e-mail etc.

Al doilea termen

Este posibil să se solicite retragerea în orice moment. Cu toate acestea, cu excepția cazului în care solicitați retragerea cu o zi înainte de încheierea termenului contractual al planului de abonare, contractul de utilizare va fi reînnoit automat.

Al treilea termen

Veți pierde toate drepturile asupra Serviciului la încheierea retragerii și nu vă puteți pretinde.

Al patrulea termen

În cazul unui prejudiciu cauzat de A sau de o terță parte din cauza activităților proprii, etc. în legătură cu Serviciul, veți fi obligat să vă asumați răspunderea legală chiar și după încheierea retragerii.

Articolul 14 (Tratarea informațiilor de înregistrare)

Punctul 1

Vom folosi informațiile dvs. de înregistrare numai în scopul furnizării serviciului.

Al doilea termen

Nu dezvăluim informațiile dvs. de înregistrare unor terțe părți fără consimțământul dvs. prealabil. Cu toate acestea, acest lucru nu se aplică în cazul în care se aplică oricare dintre următoarele.
  • Atunci când se bazează pe lege și când este necesar ca un motor de stat sau o entitate publică locală sau o persoană însărcinată să coopereze pentru a desfășura treburile prevăzute de lege
  • Când este necesar să protejăm viața, corpul sau proprietatea omului și este dificil să obținem consimțământul persoanei
  • Atunci când iau măsurile necesare, inclusiv măsurile legale pentru încălcarea condițiilor de utilizare a mitei

Al treilea termen

Ne vom ocupa de informațiile care corespund "Informațiilor personale" între informațiile înregistrate de Kashi în conformitate cu politica de confidențialitate.

Articolul 15 (Întreruperea și încetarea acestui serviciu)

Punctul 1

Este posibil să suspendăm sau să terminăm Serviciul anunțând în prealabil postarea pe Serviciu sau trimiterea unui e-mail la Serviciu. În plus, dacă este dificil să se furnizeze acest serviciu din cauza unor obstacole cum ar fi situațiile politice interne sau externe, catastrofele naturale etc., cum ar fi serverele care trebuie furnizate sau alte motive inevitabile, acest serviciu poate fi suspendat fără notificare prealabilă.

Al doilea termen

Vom întrerupe acest serviciu și vom reduce numărul de lecții oferite pe baza concediilor în Filipine (Săptămâna de sărbători, Crăciun etc.) prin notificarea în avans a acestui serviciu sau a unui e-mail. Sunteți de acord în prealabil că serviciul nu poate fi folosit în zilele de sărbătoare în Filipine sau că lecțiile disponibile pot fi reduse în mod semnificativ față de normal.

Articolul 16 (Răspunderea pentru daune)

Dacă încălcați termenii prezentului acord, este posibil să puteți solicita daune-interese, directe sau indirecte, cauzate de încălcare.

Articolul 17 (Drepturi de autor și drepturi de proprietate)

Punctul 1

Toate drepturile de autor și drepturi de proprietate asupra mărcilor comerciale, logourilor, descrierilor, conținutului etc. legate de acest serviciu aparțin A. Vom folosi aceeași marcă fără consimțământul scris prealabil al A, vom reprinta reviste, alte site-uri, modifica, copia, etc., dincolo de utilizarea acestui serviciu. Nu trebuie să fie.

Al doilea termen

Dacă Compania încalcă paragraful precedent, Compania va lua împotriva Companiei fiecare măsură (avertizare, reclamație, revendicare pentru daune, cerere de încetare, cerere de recuperare a onoarei, cererea de recuperare a onoarei etc.) pe baza legii drepturilor de autor, a mărcii comerciale etc. Trebuie să fie posibil.

Articolul 18 (Disclaimer)

Suntem de acord în prealabil că nu vom fi răspunzători pentru niciun fel de daune care decurg din sau în legătură cu aspectele descrise în secțiunile următoare.
  • Când nu am reușit să folosim satisfacția când am folosit acest serviciu
  • În cazurile în care numărul lecțiilor oferite este insuficient datorită creșterii rapide a numărului de utilizatori sau a motivului prevăzut la articolul 15.2 alineatul
  • Dacă nu puteți obține o lecție de rezervare pentru un anumit fus orar dorit
  • Dacă nu puteți obține o lecție programată pentru un anumit instructor dorit
  • Atunci când este forțat să anuleze o lecție din motivul specificat la articolul 15 alineatul (1) din prezentul acord, sau o defecțiune de alimentare sau de comunicare în țara de livrare a lectorului
  • În cazul accesului fraudulos la mesaje sau date, modificări neautorizate sau alte acte terțe părți
  • Efectul de învățare, eficacitatea, acuratețea, credibilitatea etc. ale lecțiilor oferite de acest serviciu
  • Eficiența, eficacitatea, siguranța, precizia etc. a serviciilor și materialelor didactice ale altor companii introduse și recomandate de A în legătură cu acest serviciu
  • Dacă o deteriorare, cum ar fi o infecție cu virus, apare din cauza unui fișier primit sau deschis pe propriul dvs. risc în timpul lecției
  • Când acest serviciu nu poate fi folosit din cauza pierderii sau incapacității de a introduce parola, etc.
  • Toate informațiile furnizate de acest serviciu, exhaustivitate, precizie, prospețime, siguranță etc.
  • Conținutul site-ului web exploatat de o terță parte legată de acest serviciu sau de acest serviciu sau de utilizarea acestuia etc.

Articolul 19 (Data și ora afișării acestui serviciu)

În acest serviciu, data începerii utilizării, data plății diferitelor taxe, termenul limită al diferitelor cereri etc., se bazează pe ora Japoniei (GMT + 9:00).

Articolul 20 (Modificarea Termenilor)

Partea A poate modifica Termenii fără a notifica Partea B. Condițiile de utilizare revizuite vor intra în vigoare de îndată ce vor fi postate pe Serviciu sau când A va transmite informații către K prin e-mail și K va fi de acord în prealabil Ar fi

Articolul 21 (Legea aplicabilă și Curtea de jurisdicție de consimțământ exclusiv)

Acești termeni și condiții vor fi interpretați în conformitate cu legea Singapore. În plus, A și T vor conveni în prealabil că instanța din Singapore va avea jurisdicție exclusivă în ceea ce privește soluționarea litigiilor care apar între A și T rezultate din sau legate de acest serviciu sau de prezentul acord tu.
11 noiembrie 2014 înființare
20 februarie 2015 revizuit
Revizuit la 31 martie 2015
27 octombrie 2015 revizuit
31 mai 2016 Revizuit
27 aprilie 2017 Revizuit
1 iunie 2017 Revizuit
Revizuit la 14 mai 2018
Revizuit la 8 octombrie 2018
Revizuit 12 iunie 2020
23 septembrie 2020 de revizuire
Revizuit la 29 iunie 2012