Native Camp Co., Ltd. და Native Camp Pte Ltd (შემდგომში ერთობლივად მოხსენიებული, როგორც "Party A") მიმართავენ ონლაინ ინგლისური საუბრის სერვისს (შემდგომში "ეს სერვისი"), რომელიც მოწოდებულია "ონლაინ ინგლისური სასაუბრო მშობლიურ ბანაკში". A მხარის მიერ. შემდეგი გამოყენების პირობები (შემდგომში „პირობები“) დადგენილია განმცხადებლებისა და მომხმარებლებისთვის (შემდგომში ერთობლივად „B“) ამ სერვისით სარგებლობისთვის.

მხარე B უნდა დაეთანხმოს წინამდებარე პირობებს და კონფიდენციალურობის პოლიტიკას (პერსონალური ინფორმაციის დამუშავებასთან დაკავშირებით) ცალკე დადგენილ A მხარის მიერ (შემდგომში „კონფიდენციალურობის პოლიტიკა“). გარდა ამისა, ვარაუდობენ, რომ მხარე A დათანხმდა ამ ხელშეკრულების ყველა დებულებას B მხარის მიერ ამ სერვისში რეგისტრაციისთვის განაცხადის შეტანის დროს.

მუხლი 1 (ამ პირობების ფარგლები)

წინამდებარე შეთანხმების მოქმედების სფეროა A მხარის მიერ ინტერნეტში მოწოდებული ვებგვერდი და აპლიკაცია (შემდგომში „ეს ვებგვერდი“), ასევე A მხარის მიერ B მხარისთვის გაგზავნილი ინფორმაცია ელექტრონული ფოსტით და ა.შ., რომელიც მოწოდებულია მხარის მიერ. ა ასევე მოიცავს
ამ ტერმინებში გამოყენებული ზოგადი ტერმინების განმარტებები შემდეგია.
  • ამ სერვისის მიერ მოწოდებულ ონლაინ ლექციებს „გაკვეთილები“ ეწოდება.
  • ამ სერვისის მიერ მოწოდებულ ინგლისური ენის მასწავლებელს ჰქვია "ლექტორი"
  • სარეგისტრაციო ინფორმაციაში აღწერილ ელ. ფოსტის მისამართს, რომელსაც თქვენ შეიყვანთ ამ სერვისზე რეგისტრაციისას, ეწოდება "დანიშნული ელ. ფოსტის მისამართი"
  • გაკვეთილზე პასუხისმგებელ ინსტრუქტორს ეწოდება "მთავარი ინსტრუქტორი".
  • ინსტრუქტორთან გაკვეთილის დროის წინასწარ დაჯავშნას ეწოდება "რეზერვირებული გაკვეთილი".
  • ამ სერვისის ქულებს, რომლებიც გამოიყენება რეზერვირებული გაკვეთილების გამოყენებისას, ეწოდება "მონეტები".

მუხლი 2 (რეგისტრაციის განაცხადი ამ სერვისზე)

1 ელემენტი

მხარე B განაცხადს ამ სერვისზე რეგისტრაციისთვის A მხარის მიერ მითითებული საშუალებებით. გარდა ამისა, ამ სერვისზე რეგისტრაციისას B უნდა დაადასტუროს და დაეთანხმოს შემდეგ საკითხებს.
  • დაადასტურეთ, რომ საკომუნიკაციო გარემო ხელს არ უშლის ამ სერვისის გამოყენებას
  • თუ მხარე B არასრულწლოვანია, მიიღეთ კანონიერი წარმომადგენლის თანხმობა, როგორიცაა მშობლის უფლებამოსილების მქონე პირი.
  • ზოგიერთი მასწავლებელი, რომელიც გთავაზობთ ინგლისურ ენაზე საუბრის სერვისებს, მოიცავს A Party-ის სრულ განაკვეთზე თანამშრომლებს, ნახევარ განაკვეთზე და ნახევარ განაკვეთზე თანამშრომლებს.
  • შესაძლებელია B მხარისათვის ამ სერვისის შესახებ ელექტრონული ფოსტით შეტყობინებების, რეკლამების, კითხვარების და ა.შ.
  • მომხმარებელთა მხარდაჭერის ხარისხის გასაუმჯობესებლად და ა.შ. შესაძლებელია B მხარის მიერ გაკეთებული მოთხოვნების ჩაწერა, ჩაწერა და შენახვა.

2 ელემენტი

ამ სერვისში შესვლის ან გამოყენებისთვის აუცილებელი ინფორმაცია, როგორიცაა ელ. ფოსტის მისამართი და პაროლი, რომელსაც B-ს იყენებს ამ სერვისზე რეგისტრაციისთვის (შემდგომში „პაროლი და ა.შ.“) ხელმისაწვდომი იქნება ამ სერვისისთვის.

3 ელემენტი

მხარე B მიმართავს ამ სერვისზე რეგისტრაციას A მხარის მიერ მითითებული საშუალებებით. გარდა ამისა, თუ მხარე B ექვემდებარება ქვემოთ მითითებულ რომელიმე მიზეზს, A მხარეს შეუძლია უარი თქვას რეგისტრაციის განაცხადზე და მაშინაც კი, თუ ის უკვე რეგისტრირებულია, შეუძლია გააუქმოს რეგისტრაცია.
  • როცა დადგინდება, რომ ინფორმაცია არ არსებობს ან შეიძლება არ არსებობდეს
  • თუ არსებობს რისკი, რომ რამდენიმე ანგარიში დარეგისტრირდა ერთი და იგივე პირის მიერ, ან თუ ერთმა პირმა დაარეგისტრირა რამდენიმე ანგარიში
  • რეგისტრაციისას სიცრუის, ტიპოგრაფიული შეცდომების ან ხარვეზების შემთხვევაში
  • განაცხადის მომენტში, თუ თქვენ მიიღეთ ან მიგიღიათ წარსულში, ანგარიშის შეჩერება, სავალდებულო გატანა ან წევრობის ხელშეკრულების განაცხადის უარყოფა წევრობის ხელშეკრულების დარღვევის გამო და ა.შ.
  • თუ განმცხადებლის მიერ გადახდის საშუალებად წარმოდგენილი გადახდის ინფორმაცია ბათილად იქნა მიჩნეული გადახდის კომპანიის მიერ.
  • თუ მხარე B წარსულში უგულებელყოფდა ფასის გადახდას
  • თუ მხარე B არის არასრულწლოვანი, სრულწლოვანი პალატა, მეურვეობის ქვეშ მყოფი ან დახმარების ქვეშ მყოფი პირი და რეგისტრაციის დროს არ მიუღია მეურვის, კანონიერი მეურვის და ა.შ. თანხმობა.
  • გარდა ამისა, როდესაც მხარე A ადგენს, რომ ის შეუსაბამოა, როგორც ამ სერვისის მომხმარებელი

4 ელემენტი

პაროლები და ა.შ. მკაცრად უნდა იმართებოდეს B მხარის მიერ. მხარე A-ს შეუძლია ჩათვალოს, რომ ამ სერვისით სარგებლობა არის B მხარის მიერ, თუ შესვლის დროს შეყვანილი პაროლი და ა.შ. ემთხვევა რეგისტრირებულს.

5 ელემენტი

მხარე B არ უნდა დაუშვას მესამე მხარეს, გამოიყენოს პაროლები და ა.შ. გარდა ამისა, თქვენ არ უნდა გადასცეთ ან გასესხოთ იგი მესამე მხარეს.

6 ელემენტი

თუ დაგავიწყდათ პაროლი და ა.შ. ან გაქვთ ეჭვი, რომ ის არალეგალურად გამოიყენება მესამე მხარის მიერ, დაუყოვნებლივ უნდა დაუკავშირდეთ A მხარეს და მიჰყვეთ ინსტრუქციებს. გარდა ამისა, B ვალდებულია აანაზღაუროს იგივე კონტაქტის დაგვიანებით გამოწვეული ყველა ზიანი და ა.შ.

მუხლი 3 (რეგისტრირებული ინფორმაციის შეცვლა)

თუ საჭიროა თქვენი საკუთარი სარეგისტრაციო ინფორმაციის შეცვლის აუცილებლობა, მხარე B მიიღებს პროცედურებს რეგისტრაციის ინფორმაციის შესაცვლელად დაუყოვნებლად A მხარის მიერ მითითებული საშუალებებით. გარდა ამისა, მხარე A არ იქნება პასუხისმგებელი B მხარის მიერ ცვლილების პროცედურის გაჭიანურებით გამოწვეული ზიანისთვის.

მუხლი 4 (აკრძალული ქმედებები)

1 ელემენტი

ამ სერვისის გამოყენებისას მხარე B არ უნდა შეასრულოს ქვემოთ მითითებული მოქმედებები.
  • B მხარე გადასცემს, იყენებს, ყიდის, ცვლის სახელს, დებს გირავნობას ან უზრუნველყოფს გირაოს უფლებას გამოიყენოს ეს სერვისი მესამე მხარის მიერ სხვების მიერ.
  • A მხარის პატივის, სანდოობის, საავტორო უფლებების, პატენტის, სასარგებლო მოდელის, დიზაინის, სავაჭრო ნიშნის, პორტრეტის უფლება, კონფიდენციალურობის დარღვევა
  • უკანონო ქმედებები, საზოგადოებრივი წესრიგისა და მორალის საწინააღმდეგო ქმედებები
  • ქმედებები, რომლებიც ხელს უშლის ამ სერვისის მუშაობას
  • ამ სერვისის საქმიანი საქმიანობის, კომერციული მიზნებისთვის გამოყენებისა და მისი მომზადების აქტები
  • ამ სერვისის სხვა მომხმარებლების ან ინსტრუქტორების მოთხოვნის ან წახალისების ქმედებები უკანონო ქმედებების ჩასადენად
  • ქმედებები, რომლებიც იწვევს ეკონომიკურ ან ფსიქიკურ ზიანს ან ზიანს ამ სერვისის სხვა მომხმარებლებს ან ინსტრუქტორებს
  • დანაშაულებრივი ქმედებები და ქმედებები, რომლებიც იწვევს დანაშაულებრივ ქმედებებს
  • შევიწროება, როგორიცაა ინსტრუქტორის შევიწროება ან გაკვეთილის პროგრესის შეფერხება, როგორიცაა ცუდი ქცევა
  • კონფიდენციალური ინფორმაციის მოძიება, რომელიც ჩვეულებრივ არ არის გამჟღავნებული მხარის მიერ, როგორიცაა ინსტრუქტორის დასაქმების პირობები, სატელეფონო ცენტრის მდებარეობები, ინტერნეტ ხაზები და ა.შ.
  • რელიგიისთვის ინსტრუქტორების მოთხოვნის აქტები, პოლიტიკური გაერთიანებები, მრავალ დონის მარკეტინგი და ა.შ.
  • ქმედებები, რომლებშიც მხარე B ან მისი აგენტი ცდილობს პირადად დაუკავშირდეს ინსტრუქტორს, ონლაინ თუ ოფლაინ.
  • ლექტორის მოთხოვნის აქტი სამსახურში ან კომპანიაში, რომელიც კონკურენციას უწევს A პარტიას
  • შეურაცხმყოფელი ან მუქარა A მხარის ინსტრუქტორებისა და მომხმარებელთა მხარდაჭერის პერსონალის მიმართ, ან ქმედებები, რომლებიც ხელს უშლის მომხმარებელთა მხარდაჭერის ოპერაციების პროგრესს
  • რამდენიმე მომხმარებლის მიერ ერთი ანგარიშის გამოყენების აქტი
  • მრავალი ანგარიშის რეგისტრაციის აქტი
  • გაკვეთილებში B მხარის გარდა მესამე მხარის მონაწილეობის აქტი (თუმცა, თუ მხარე B არასრულწლოვანია, B მხარის მხარდაჭერის მიზნით შესაძლებელია B მხარის მეურვის მონაწილეობა)
  • ნასვამ მდგომარეობაში გაკვეთილის აღების აქტი
  • მოქმედებები, რომლებიც იწვევს შფოთვას ან დატვირთვას ინსტრუქტორზე, როგორიცაა კანის გადაჭარბებული ექსპოზიცია, კოსტიუმები ან საცვლები, რომლებიც ავლენს კანს.
  • ქმედებები, რომლებიც ამჟღავნებს გაკვეთილების, სურათების, ვიდეოების ან აუდიოს შინაარსს A მხარის ნებართვის გარეშე, ან ქმედებები, რომლებიც სავარაუდოდ ამას გააკეთებს
  • გაკვეთილის მოქმედებები ტექსტის შეყვანის, აუდიო ჟურნალის, ვიდეო ჟურნალის გარეშე
  • სხვა ქმედებები, რომლებსაც მხარე A მიიჩნევს შეუფერებლად

2 ელემენტი

გადაწყვეტილება იმის შესახებ, შეესაბამება თუ არა იგი წინა პუნქტში აკრძალულ აქტს, განისაზღვრება A მხარის შეხედულებისამებრ. გარდა ამისა, მხარე A არ იქნება პასუხისმგებელი ამ ნაწილში მოცემული გადაწყვეტილების ახსნა-განმარტებაზე.

მუხლი 5 (სასჯელაღსრულების დებულებები)

1 ელემენტი

თუ მხარე A დაადგენს, რომ მხარე B-მ ჩაიდინა მე-4 მუხლით გათვალისწინებული აკრძალული ქმედება, მიუხედავად მომსახურების მიწოდების მდგომარეობისა, მხარე A-ს შეუძლია შეაჩეროს, შეაჩეროს ან შეაჩეროს ამ სერვისის გამოყენება B მხარის წინასწარი შეტყობინების გარეშე. ან, ჩვენ უნდა შეძლებს განკარგოს რეგისტრაციის გაუქმება.

2 ელემენტი

იმ შემთხვევაში, თუ მხარე B მიიღებს განკარგვას წინა პუნქტის გამო, მხარე A არ აბრუნებს B მხარის მიერ უკვე გადახდილ სარგებლობის საფასურს.

3 ელემენტი

გაკვეთილის მსვლელობისას, თუ გაკვეთილის გარეთ მასწავლებელთან პირადი უსიამოვნება იქნება, ჩვენ პასუხისმგებლობას საერთოდ არ ვაკისრებთ.

4 ელემენტი

თუ მხარე B ზიანს აყენებს A მხარეს ან მესამე მხარეს მოქმედების გამო, რომელიც არღვევს წინა პუნქტს, მხარე B იკისრებს ყველა სამართლებრივ პასუხისმგებლობას ამ სერვისიდან გასვლის შემდეგაც. თქვენ ვალდებული იქნებით აანაზღაუროთ ნებისმიერი ზიანი.

მუხლი 6 (შეტყობინება ელექტრონული ფოსტით)

1 ელემენტი

მხარე A-ს შეუძლია ელ. ფოსტის გაგზავნა ამ სერვისთან დაკავშირებით მნიშვნელოვანი ინფორმაციის გაგზავნისას, მაშინაც კი, თუ მხარე B-მ დაადგინა უარი თქვას A მხარისგან ელ-ფოსტის ყველა შეტყობინების მიღებაზე.

2 ელემენტი

ელექტრონული ფოსტით გაკეთებული შეტყობინებები დასრულებულად ჩაითვლება მითითებულ ელ.ფოსტის მისამართზე გაგზავნისას.

3 ელემენტი

მხარე B უნდა შეცვალოს სხვადასხვა პარამეტრები, რომლებიც დაკავშირებულია დანიშნულ ელფოსტის მისამართთან და დაუშვას ელფოსტის მიღება A მხარისგან (დომენის სახელი: nativecamp.net).

4 ელემენტი

თუ A მხარის ელ. ფოსტა არ მიაღწევს B მხარეს იმის გამო, რომ მითითებული ელ. ფოსტის მისამართი არასრულია, არის შეცდომა, ან მხარე B უგულებელყოფს მიღების პარამეტრების შეცვლას, მხარე A არ იქნება დაცული. პასუხისმგებელი. გარდა ამისა, მხარე B ვალდებულია აანაზღაუროს ყველა ზიანი, რომელიც გამოწვეულია ერთი და იგივე მიწოდებით და არავითარ შემთხვევაში არ იქნება პასუხისმგებელი მხარე A.

მუხლი 7 (ამ სერვისით სარგებლობა)

1 ელემენტი

ამ სერვისით სარგებლობისას თქვენ უნდა დაადასტუროთ და დაეთანხმოთ შემდეგ საკითხებს. გარდა ამისა, ამ შეთანხმების მე-2 მუხლის 1-ლი პუნქტით გათვალისწინებული ამ სერვისზე რეგისტრაციის შემდეგ, B მხარე შეძლებს გამოიყენოს ეს სერვისი A მხარის ელფოსტით მიღების შესახებ შეტყობინების საშუალებით.
  • ამ სერვისის თანმიმდევრულობის უზრუნველსაყოფად ან შესანარჩუნებლად შესაძლებელია საჭირო ინფორმაციის ჩაწერა, როგორიცაა B-ის გაკვეთილის შინაარსი.
  • ამ სერვისის შეუფერხებლად მიწოდების მიზნით, შეიძლება იყოს შემთხვევები, როდესაც გაკვეთილის მსვლელობისას დადასტურებული იქნება გაკვეთილის შინაარსი.

2 ელემენტი

რეგისტრაციის დასრულების შემდეგ B მხარეს შეუძლია დაიწყოს ამ სერვისით სარგებლობა იმ დღიდან, როდესაც ამ ხელშეკრულების მე-11 მუხლით გათვალისწინებული სარგებლობის საფასურის პირველი გადახდა დადასტურებულია A მხარის მიერ A მხარის სისტემაზე (შემდგომში „გამოყენების დაწყება“ თარიღი"). იქნება თუმცა, ეს არ ეხება მე-8 მუხლში მოცემულ უფასო საცდელ კამპანიას.

მუხლი 8 (უფასო საცდელი კამპანია)

1 ელემენტი

ჩვენ შეგვიძლია შევთავაზოთ ეს სერვისი უფასო საცდელი კამპანიით (შემდგომში „უფასო საცდელი“) მათთვის, ვინც აკმაყოფილებს გარკვეულ პირობებს.

2 ელემენტი

უფასო საცდელი პრივილეგია, რომელიც მიზნად ისახავს მომხმარებლების წახალისებას, გაიგონ ამ სერვისის უპირატესობები და გამოიწერონ საფასური. აქედან გამომდინარე, უფასო საცდელი ვერსია შეიძლება გამოყენებულ იქნას მხოლოდ ერთხელ ადამიანზე. იმ საეჭვო შემთხვევაში, თუ რამდენჯერმე მიმართავთ უფასო საცდელ ვერსიას, უფასო საცდელი უფლება მეორედ არ გავრცელდება და ფასიანი გეგმის გადახდა ავტომატურად მოხდება.

3 ელემენტი

თუ უფასო საცდელი პერიოდის დასრულებამდე არ გამოხვალთ ამ სერვისიდან, ჩვენ დავიწყებთ გამოყენების საფასურის დარიცხვას თქვენი სააბონენტო გეგმის მიხედვით.

4 ელემენტი

მხარე A არ შეგატყობინებთ, რომ თქვენი უფასო საცდელი გამოწერა დასრულდა ან რომ დაიწყეთ ფასიანი გეგმის გამოყენება. თუ არ გსურთ ამ სერვისის გამოყენების საფასურის გადახდა, თქვენ უნდა გამოხვიდეთ ამ სერვისიდან უფასო საცდელი პერიოდის დასრულებამდე. მხარე A გააგრძელებს გადახდის ამ მეთოდის დარიცხვას სარგებლობის საკომისიოს B მხარის სააბონენტო გეგმის მიხედვით, თუ მხარე B არ მოხსნის ან არ შეუჩერდება ამ სერვისის გამოყენებას. ასევე, შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს გაიყვანოთ.

მუხლი 9 (გაკვეთილები)

1 ელემენტი

ერთი გაკვეთილის ხანგრძლივობაა 25 წუთი. გარდა ამისა, გაკვეთილის დრო არავითარ შემთხვევაში არ უნდა შეწყდეს, თუ სხვა რამ არ არის მითითებული.

2 ელემენტი

თუ პარტია B გაკვეთილის დაწყების დროზე 5 წუთზე მეტი დაგვიანებულია, გაკვეთილი ავტომატურად გაუქმდება. თუ დაგაგვიანდათ 5 წუთზე ნაკლები, მოგეცემათ გაკვეთილების გავლის უფლება. თუმცა, გაკვეთილის დრო უნდა იყოს 25 წუთი გაკვეთილზე დაგვიანების გამოკლებით.

3 ელემენტი

თუ მხარე B ასრულებს ამ შეთანხმების მე-4 მუხლში მითითებულ აკრძალულ ქმედებებს, ან თუ მხარე A განსაზღვრავს, რომ ეს ეხება, გაკვეთილი შეიძლება შეწყდეს.

4 ელემენტი

გაკვეთილების ხარისხის გაუმჯობესების მიზნით, ზოგიერთი გაკვეთილი შეიძლება ჩაიწეროს და ჩაიწეროს, ხოლო B მხარე თანხმდება და წინასწარ ადასტურებს, რომ არსებობს შესაძლებლობა, რომ გაკვეთილები, რომლებსაც თქვენ ატარებთ, შეიძლება გაიზარდოს მხარი A-ს მიერ.

მუხლი 10 (დაჯავშნილი გაკვეთილები)

1 ელემენტი

B პარტიას შეუძლია გამოიყენოს დაჯავშნილი გაკვეთილები. ამასთან, დაჯავშნული გაკვეთილი დგინდება, როდესაც დაჯავშნა აისახება ამ სერვისზე B-ის დაჯავშნის სტატუსში.

2 ელემენტი

B მხარე ადგენს დაჯავშნილი გაკვეთილის მოპოვების ვადას გაკვეთილის დაწყებამდე და დრომდე 5 წუთით ადრე.

3 ელემენტი

B მხარე შეძლებს შეიძინოს დაჯავშნილი გაკვეთილები 7 დღით ადრე. თუმცა, A მხარის მიერ დაჯავშნის დროს მითითებული მონეტის ან დაჯავშნის საფასურია საჭირო.

4 ელემენტი

ზემოაღნიშნული პუნქტების გარდა, მხარე B უნდა დაიცვას A მხარის მიერ ვებ-გვერდზე ცალკე დადგენილი წესები.

მუხლი 11 (სარგებლობის საფასურის და სარგებლობის საფასურის გადახდის წესი)

1 ელემენტი

მხარე B გადაუხდის A მხარეს სარგებლობის საფასურს, რომელიც ცალკე განსაზღვრულია A მხარის მიერ ამ სერვისით სარგებლობის სანაცვლოდ. გარდა ამისა, B მხარე ეკისრება მოხმარების გადასახადს და სხვა გადასახადებს, რომლებიც ემატება გამოყენების საფასურს.

2 ელემენტი

მხარე B უხდის A მხარეს ამ სერვისის გამოყენების საფასურს ამ სერვისის „წევრის რეგისტრაციის ეკრანზე“ ან „გადახდის ეკრანზე“ A მხარის მიერ მითითებული გადახდის მეთოდით.

3 ელემენტი

თუ მხარე B არ ტოვებს წევრობას, როგორც ეს გათვალისწინებულია ამ შეთანხმების მე-13 მუხლში, სარგებლობის საფასური დაერიცხება ყოველი კონტრაქტის პერიოდისთვის თითოეული შემდეგი გეგმის, რომელსაც B მხარე გამოიწერს (შემდგომში „გამოწერის გეგმა“) იმავე პირობებით. გამოყენების ხელშეკრულება ავტომატურად განახლდება

(1) პრემიუმ გეგმა: 1 თვიანი ხელშეკრულების ვადა
(2) კორპორატიული პრემიუმ გეგმა: ხელშეკრულების ვადა 1 თვე
(3) კორპორატიული სტანდარტული გეგმა: ხელშეკრულების ვადა 1 თვე

4 ელემენტი

ამ სერვისის სარგებლობის საფასური გადაიხდება წინა პუნქტში მოცემული ხელშეკრულების ვადის ერთეულებში და B მხარის მიერ A მხარეს ერთხელ გადახდილი სარგებლობის საფასური არ დაბრუნდება მიზეზის მიუხედავად. თუმცა, ეს არ ეხება იმ შემთხვევაში, თუ სერვისი არ არის უზრუნველყოფილი ჩვენი კომპანიისთვის მიკუთვნებული მიზეზების გამო.

5 ელემენტი

B მხარის უფასო საცდელიდან ფასიან გეგმაზე გადასვლა და ანგარიშსწორება განხორციელდება მე-8 მუხლის მე-4 პუნქტის საფუძველზე.

6 ელემენტი

მაშინაც კი, თუ სარგებლობის საფასურის გადახდა ჩვეულებრივ არ ხდება სისტემის გაუმართაობის, გადახდის წარუმატებლობის გამო და ა.შ., თუ მხარე B არ გავიდა, მხარე A გადაუხდის სარგებლობის საფასურს B მხარეს მოგვიანებით. გადაუხდელი გადასახადების გადახდის დამუშავება ავტომატურად შეეცდება დარეგისტრირდეს ან შეიცვალოს ბილინგის ინფორმაცია. გარდა ამისა, ბილინგი არ განხორციელდება მათთვის, ვისი თანხის დამუშავება განხორციელდა ანგარიშსწორებამდე.

7 ელემენტი

B მხარის მიერ ვებსაიტზე შეძენილი მონეტები (შემდგომში „შეძენილი მონეტები“) ძალაშია შეძენის დღიდან 180 დღის განმავლობაში და ბათილია 180 დღის შემდეგ. (მონეტების შეძენა შეუძლებელია მობილური აპლიკაციის ფარგლებში) B მხარის მიერ შეძენილი სხვა საშუალებებით შეძენილი მონეტები (შემდგომში „მომსახურების მონეტები“) იწურება გაცემის თარიღიდან 60 დღის შემდეგ და გავიდა 60 დღე. ბათილი იქნება დრო თუმცა, მომსახურების მონეტებს შორის, მონეტა, რომელიც ყოველთვიურად გაიცემა კორპორატიული პრემიუმ გეგმის სარგებელის სახით (შემდგომში „კორპორაციული პრემიუმ გეგმის მონეტა“) მოქმედებს კონტრაქტის განახლების თარიღამდე. კორპორატიული პრემიუმ გეგმის მონეტები შემდეგისთვის. თვე გადაეცემა იმავე დღეს.

მუხლი 12 (ამ მომსახურების მოქმედების ვადა)

1 ელემენტი

ამ სერვისის ხელმისაწვდომი პერიოდი მოქმედებს ხელშეკრულების პერიოდისთვის სააბონენტო გეგმის მიხედვით, პირველი ანგარიშსწორების თარიღიდან (ბილინგის თარიღიდან).

2 ელემენტი

ხელმისაწვდომი პერიოდის განმავლობაში, ამ სერვისით სარგებლობა არ უნდა შეწყდეს. თუმცა, ეს არ ეხება იმ შემთხვევებს, რომლებიც ექვემდებარება ამ პირობების მე-5 მუხლის 1-ლი პუნქტს.

3 ელემენტი

ხელმისაწვდომი პერიოდის განახლება შესაძლებელია სარგებლობის საფასურის გადახდით. ამასთან, გადახდის მეთოდი განხორციელდება მე-11 მუხლით განსაზღვრული საშუალებებით.

მუხლი 13 (გადაღება)

1 ელემენტი

მხარე B მიმართავს გასვლას A მხარის მიერ ცალკე განსაზღვრული საშუალებებით. თუ თქვენ მიმართავთ წევრობიდან გასვლის თაობაზე ხარვეზების გარეშე, თქვენ დაკარგავთ გამოყენების უფლებას, როდესაც გასვლის პროცედურა დასრულდება. გარდა ამისა, გაყვანის პროცედურა დასრულდება, როდესაც მხარე A დაადასტურებს გაყვანის განაცხადს და გაუგზავნის ელ.წერილს და ა.შ., რომ პროცედურა დასრულებულია.

2 ელემენტი

ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ განაცხადის გატანა. თუმცა, თუ თქვენ არ მიმართავთ გატანას სააბონენტო გეგმის ხელშეკრულების პერიოდის დასრულებამდე, გამოყენების ხელშეკრულება ავტომატურად განახლდება.

3 ელემენტი

როდესაც გატანა დასრულდება, B დაკარგავს ამ სერვისთან დაკავშირებულ ყველა უფლებას და ვერ შეძლებს რაიმე პრეტენზიას A-ს მიმართ.

4 ელემენტი

თუ მხარე B ზიანს აყენებს A მხარეს ან მესამე მხარეს ამ სერვისთან დაკავშირებული საკუთარი ქმედებების გამო, მხარე B იღებს ყველა იურიდიულ პასუხისმგებლობას გაყვანის დასრულების შემდეგაც კი.

მუხლი 14 (სარეგისტრაციო ინფორმაციის დამუშავება)

1 ელემენტი

მხარე A გამოიყენებს B მხარის რეგისტრირებულ ინფორმაციას მხოლოდ ამ სერვისის მიწოდების მიზნით.

2 ელემენტი

მხარე A არ უნდა გაუმჟღავნოს B მხარის რეგისტრირებული ინფორმაცია მესამე მხარეს B მხარის წინასწარი თანხმობის გარეშე. თუმცა, ეს არ ვრცელდება შემდეგ შემთხვევებში.
  • როდესაც ის ეფუძნება კანონებსა და რეგულაციებს და როცა აუცილებელია თანამშრომლობა ეროვნულ ორგანიზაციებთან, ადგილობრივ ხელისუფლებასთან ან მათ მიერ დავალებულებთან კანონებითა და დებულებებით გათვალისწინებული საქმის განსახორციელებლად.
  • როდესაც აუცილებელია ადამიანის სიცოცხლის, სხეულის ან ქონების დაცვა და ძნელია ინდივიდის თანხმობის მიღება
  • B-ს მიერ გამოყენების პირობების დარღვევის წინააღმდეგ აუცილებელი ზომების მიღებისას

3 ელემენტი

მხარე A ამუშავებს ინფორმაციას, რომელიც შეესაბამება B მხარის რეგისტრირებულ ინფორმაციას "პერსონალურ ინფორმაციას" კონფიდენციალურობის პოლიტიკის შესაბამისად.

მუხლი 15 (ამ მომსახურების შეწყვეტა/შეწყვეტა)

1 ელემენტი

მხარე A-ს შეუძლია შეაჩეროს ან შეწყვიტოს ეს სერვისი წინასწარ შეტყობინებით ამ სერვისზე გამოქვეყნებით ან B მხარისთვის ელექტრონული ფოსტის გაგზავნით. გარდა ამისა, თუ ძნელია ამ სერვისის მიწოდება საშინაო ან საგარეო პოლიტიკური სიტუაციების, ბუნებრივი კატასტროფების და ა.შ., მოწოდებული სერვერის გაუმართაობის ან სხვა გარდაუვალი მიზეზების გამო, ეს სერვისი შეიძლება შეჩერდეს შეტყობინების გარეშე.

2 ელემენტი

მხარე A უნდა დაუკავშირდეს სამსახურს ან ელფოსტას წინასწარ, რათა შეაჩეროს მომსახურება ან შეამციროს გაკვეთილების რაოდენობა ფილიპინების რესპუბლიკაში არდადეგების გამო (წმინდა კვირა, შობა და ა.შ.). თქვენ წინასწარ ეთანხმებით, რომ ეს სერვისი შეიძლება არ იყოს ხელმისაწვდომი სახალხო დღესასწაულებზე ფილიპინების რესპუბლიკაში, ან ხელმისაწვდომი გაკვეთილების რაოდენობა შეიძლება მნიშვნელოვნად შემცირდეს.

მუხლი 16 (პასუხისმგებლობა ზიანისათვის)

თუ მხარე B არღვევს წინამდებარე პირობებს, A მხარეს შეუძლია მოითხოვოს კომპენსაცია იმავე დარღვევით გამოწვეული პირდაპირი ან ირიბი ზიანის ან ზარალისათვის.

მუხლი 17 (საავტორო უფლება და საკუთრება)

1 ელემენტი

ამ სერვისთან დაკავშირებული სავაჭრო ნიშნების, ლოგოს ნიშნების, აღწერილობების, შინაარსის და ა.შ. ყველა საავტორო უფლება და საკუთრება ეკუთვნის A მხარეს. მხარე B არ უნდა გამოიყენოს ერთი და იგივე სასაქონლო ნიშანი A მხარის წინასწარი თანხმობის გარეშე, არ უნდა დაბეჭდოს იგი ჟურნალებზე ან სხვა საიტებზე, შეცვალოს, გაამრავლოს ან განახორციელოს სხვა ქმედებები, რომლებიც არ არის ამ სერვისის გამოყენების მიზანს.

2 ელემენტი

თუ მხარე B არღვევს წინა პუნქტს, მხარე A-ს შეუძლია მიიღოს სხვადასხვა ზომები B მხარის წინააღმდეგ საავტორო უფლებების შესახებ კანონის, სასაქონლო ნიშნების შესახებ კანონის და ა.შ.

მუხლი 18 (უარი პასუხისმგებლობის შესახებ)

მხარე B წინასწარ თანხმდება, რომ მხარე A არ იქნება პასუხისმგებელი რაიმე ზიანისთვის, რომელიც გამოწვეულია შემდეგ მუხლებში მითითებულ საკითხებთან დაკავშირებით.
  • თუ თქვენ არ ხართ კმაყოფილი ამ სერვისით სარგებლობით
  • თუ მოწოდებული გაკვეთილების რაოდენობა არასაკმარისია მომხმარებელთა რაოდენობის სწრაფი ზრდის გამო, ან ამ პირობების მე-15 მუხლის მე-2 პუნქტით განსაზღვრული მიზეზების გამო.
  • თუ თქვენ ვერ მიიღებთ დაჯავშნილ გაკვეთილს თქვენთვის სასურველ კონკრეტულ სასაათო სარტყელში
  • თუ მხარე B ვერ ახერხებს დაჯავშნული გაკვეთილის მიღებას კონკრეტული ინსტრუქტორისგან, რომელიც სასურველია B მხარის მიერ
  • თუ გაკვეთილი უნდა გაუქმდეს ამ შეთანხმების მე-15 მუხლის 1-ლი პუნქტით განსაზღვრული მიზეზების გამო, ან ელექტროენერგიის გათიშვის ან კომუნიკაციის გაუმართაობის გამო მასწავლებლის მიწოდების ქვეყანაში.
  • თუ ეს გამოწვეულია თქვენი შეტყობინებების ან მონაცემების არაავტორიზებული წვდომით ან არაავტორიზებული მოდიფიკაციით, ან მესამე მხარის სხვა ქმედებებით
  • ამ სამსახურის მიერ მოწოდებული გაკვეთილების სწავლის ეფექტურობა, ეფექტურობა, სიზუსტე, სიმართლე და ა.შ
  • სხვა კომპანიების სერვისებისა და სასწავლო მასალების ეფექტურობა, ეფექტურობა, უსაფრთხოება, სიზუსტე და ა.შ.
  • გაკვეთილის მსვლელობისას, თუ რაიმე სახის დაზიანება, როგორიცაა ვირუსით დაინფიცირება მოხდა თქვენივე რისკით მიღებული ან გახსნილი ფაილების გამო
  • თუ სერვისის გამოყენება შეუძლებელია პაროლის დაკარგვის ან გამოყენების შეუძლებლობის გამო და ა.შ. B მხარის დაუდევრობის გამო.
  • ამ სერვისის მიერ მოწოდებული ყველა ინფორმაციისა და ბმულის სისრულე, სიზუსტე, განახლება, უსაფრთხოება და ა.შ.
  • ვებსაიტების შინაარსი და გამოყენება, რომელსაც მართავს მესამე მხარე, გარდა A მხარისა, რომლებიც დაკავშირებულია ამ სერვისთან ან მასთან

მუხლი 19 (ცვლილებები ამ პირობებში)

A მხარეს შეუძლია შეცვალოს ეს პირობები B მხარისთვის რაიმე შეტყობინების გარეშე. გამოყენების შეცვლილი პირობები ძალაში შევა ამ სერვისზე გამოქვეყნების მომენტიდან ან იმ დროს, როდესაც მხარე A უგზავნის ინფორმაციას B მხარეს ელფოსტით, ხოლო მხარე B წინასწარ ეთანხმება ცვლილების მეთოდს.

მუხლი 20 (მარეგულირებელი კანონი და ექსკლუზიური სასამართლო სასამართლო)

წინამდებარე შეთანხმება განიმარტება სინგაპურის კანონმდებლობის შესაბამისად. გარდა ამისა, მხარე A და მხარე B წინასწარ შეთანხმდებიან, რომ სინგაპურის სასამართლო იქნება პირველი ინსტანციის ექსკლუზიური იურისდიქციის სასამართლო A და მხარე B მხარეებს შორის წარმოშობილი დავების გადაწყვეტისთვის, რომლებიც წარმოიქმნება ამ სერვისიდან ან ამ პირობებით. გაზრდა. თუმცა, ამ პირობების მე-11 მუხლის მე-3 პუნქტით გათვალისწინებული კორპორატიული პრემიუმ გეგმისა და კორპორატიული სტანდარტული გეგმის შემთხვევაში, ეს პირობები ინტერპრეტირებული იქნება იაპონიის კანონმდებლობის შესაბამისად და A და მხარეს B მხარეს შორის ნებისმიერი დავა გადაიგზავნება. იაპონიის სასამართლოს, როგორც პირველ ინსტანციას, ექვემდებარება სასამართლოს ექსკლუზიურ იურისდიქციას.