A Native Camp Co., Ltd. és a Native Camp Pte Ltd (a továbbiakban együttesen "A fél") jelentkezik az "Online English Conversation Native Camp" által üzemeltetett online angol beszélgetési szolgáltatásra (a továbbiakban: "ez a szolgáltatás"). Az alábbi felhasználási feltételek (a továbbiakban: „Feltételek”) a kérelmezők és felhasználók (a továbbiakban együttesen: „B”) számára készültek a szolgáltatás igénybevételére.

B félnek el kell fogadnia a jelen Feltételeket és az adatvédelmi szabályzatot (a személyes adatok kezelésére vonatkozóan), amelyet az A fél külön hozott létre (a továbbiakban: „Adatvédelmi szabályzat”). Ezen túlmenően feltételezhető, hogy az A fél elfogadta e megállapodás összes rendelkezését, amikor B fél kérelmezte a szolgáltatáshoz való regisztrációját.

1. cikk (E feltételek hatálya)

A jelen megállapodás hatálya az A fél által az interneten biztosított weboldal és alkalmazás (a továbbiakban: "ez a weboldal"), valamint az A fél által B félnek e-mailben stb. küldött információk, amelyeket a fél biztosított. A. is magában foglalja
A jelen Feltételekben használt általános kifejezések meghatározásai a következők.
  • A szolgáltatás által nyújtott online előadásokat "leckéknek" nevezik.
  • A szolgáltatás által biztosított angol beszélgető tanárt "előadónak" hívják.
  • A regisztrációs adatokban megadott e-mail címet, amelyet a szolgáltatásra való regisztráció során ad meg, "kijelölt e-mail címnek" nevezzük.
  • A leckét irányító oktatót „felelős oktatónak” nevezik.
  • Az oktatóval előre lefoglalt óra lefoglalását „foglalt órának” nevezzük.
  • A szolgáltatásban a lefoglalt órák használatakor használt pontokat "érmének" nevezik.

2. cikk (Regisztrációs kérelem ehhez a szolgáltatáshoz)

1 elem

B fél az A fél által meghatározott módon kérelmezi a regisztrációt ehhez a szolgáltatáshoz. Ezen túlmenően, amikor regisztrál erre a szolgáltatásra, B-nek meg kell erősítenie és el kell fogadnia a következő dolgokat.
  • Győződjön meg arról, hogy a kommunikációs környezet nem zavarja a szolgáltatás használatát
  • Ha B fél kiskorú, szerezze be egy törvényes képviselő, például egy szülői felhatalmazással rendelkező személy hozzájárulását.
  • Az angol nyelvű beszélgetési szolgáltatásokat nyújtó tanárok egy része az A párt teljes munkaidős alkalmazottai, részmunkaidős alkalmazottai és részmunkaidős dolgozói.
  • Ezzel a szolgáltatással kapcsolatban lehetőség van e-mail értesítésekre, hirdetésekre, kérdőívekre stb.
  • Az ügyfélszolgálat minőségének javítása, stb. érdekében lehetőség nyílik a B fél által tett megkeresések tartalmának rögzítésére, rögzítésére, tárolására.

2 elem

A szolgáltatáshoz a bejelentkezéshez vagy a szolgáltatás használatához szükséges információkat, mint például a B által a szolgáltatásra való regisztrációhoz használt e-mail cím és jelszó (a továbbiakban: jelszó stb.) rendelkezésre kell bocsátani.

3 elem

B fél az A fél által meghatározott módon kérelmezi a regisztrációt ehhez a szolgáltatáshoz. Ezen túlmenően, ha B fél az alábbiakban meghatározott okok valamelyike alá esik, A fél elutasíthatja a bejegyzési kérelmet, és akkor is törölheti a regisztrációt, ha azt már nyilvántartásba vették.
  • Amikor megállapítást nyer, hogy az információ nem létezik, vagy esetleg nem létezik
  • Ha fennáll annak a veszélye, hogy ugyanaz a személy több fiókot regisztrált, vagy ha ugyanaz a személy több fiókot is regisztrált
  • Regisztráció során előforduló hamisság, tipográfiai hiba vagy kihagyás esetén
  • A jelentkezéskor, ha kapott, vagy korábban kapott számlafelfüggesztést, kötelező visszavonást, vagy a tagsági szerződés megsértése miatti elutasítást, stb.
  • Ha az Igénylő által fizetési eszközként benyújtott fizetési információkat a fizető cég érvénytelennek minősíti.
  • Ha B fél a múltban elmulasztotta az ár megfizetését
  • Ha B fél kiskorú, nagykorú gondozott, gondnokság alatt álló vagy segélyezett, és a regisztrációkor nem szerezte be gyám, törvényes gondnok stb.
  • Ezen túlmenően, ha A fél úgy ítéli meg, hogy nem megfelelő a szolgáltatás felhasználójaként

4 elem

A jelszavakat stb. szigorúan B félnek kell kezelnie. A fél akkor tekintheti ezt a szolgáltatást B félnek, ha a bejelentkezéskor megadott jelszó stb. megegyezik a regisztrálttal.

5 elem

B fél nem engedheti meg, hogy harmadik fél jelszavakat stb. használjon. Ezenkívül nem ruházhatja át vagy kölcsönözheti harmadik félnek.

6 elem

Ha elfelejti jelszavát stb., vagy gyanítja, hogy azt harmadik fél illegálisan használja, haladéktalanul kapcsolatba kell lépnie az A féllel, és követnie kell az utasításokat. Ezen túlmenően B köteles megtéríteni minden olyan kárt stb., amelyet ugyanazon kapcsolatfelvétel késleltetése stb. okoz.

3. cikk (Regisztrált adatok változása)

Ha saját regisztrációs adatait módosítani kell, B fél eljárásokat fog tenni a regisztrációs adatok haladéktalan megváltoztatására az A fél által meghatározott módon. Ezen túlmenően, A fél nem tehető felelőssé a B fél által a változtatási eljárás során bekövetkezett késedelemből eredő károkért.

4. cikk (Tiltott cselekmények)

1 elem

A szolgáltatás igénybevétele során B fél nem hajthatja végre az alábbiakban meghatározott cselekményeket.
  • B fél átruházza, felhasználja, eladja, nevét megváltoztatja, zálogjogot köt vagy biztosítékot ad a szolgáltatás igénybevételére, harmadik fél használatára.
  • Az A fél becsületének, hitelességének, szerzői jogának, szabadalmi jogának, használati mintájának, formatervezési jogának, védjegyjogának, portréjogának, magánéletének megsértése
  • Jogellenes cselekmények, a közrendbe és a közerkölcsbe ütköző cselekmények
  • A szolgáltatás működését zavaró cselekmények
  • A szolgáltatás üzleti tevékenységre, kereskedelmi célra történő felhasználásának cselekményei és ezek előkészítése
  • A szolgáltatás más felhasználóinak vagy oktatóinak jogellenes cselekmények elkövetésére való felkérése vagy ösztönzése
  • Olyan cselekmények, amelyek a szolgáltatás más felhasználóinak vagy oktatóinak gazdasági vagy lelki kárt vagy hátrányt okoznak
  • Bűncselekmények és bűncselekményekhez vezető cselekmények
  • Zaklató viselkedés, például az oktató zaklatása vagy az óra előrehaladásának akadályozása, például rossz viselkedés
  • Az A fél által általában nem közölt bizalmas információk megszerzésének cselekményei, például az oktatók foglalkoztatási feltételei, a telefonközpontok helye, az internetes vonalak stb.
  • Vallási oktatók felkérése, politikai egyesületek, többszintű marketing stb.
  • Olyan műveletek, amelyek során B fél vagy ügynöke személyesen próbál kapcsolatba lépni az oktatóval, akár online, akár offline.
  • Olyan cselekmény, amikor felkérnek egy oktatót, hogy dolgozzon egy olyan szolgálatnál vagy cégnél, amely versenyez az A féllel
  • Sértő beszéd vagy fenyegetés az A fél oktatóival és ügyfélszolgálati személyzetével szemben, vagy olyan cselekmények, amelyek megzavarják az ügyfélszolgálati műveletek előrehaladását
  • Egy fiók több felhasználó általi használata
  • Több fiók regisztrálásának művelete
  • Az a cselekmény, hogy B féltől eltérő harmadik személyt vesznek részt az órákon (ha azonban B fél kiskorú, lehetőség van B fél gyámjának részvételére B fél támogatása céljából)
  • Az a cselekmény, hogy ittas állapotban leckét veszünk
  • Olyan cselekmények, amelyek szorongást vagy megterhelést okoznak az oktatónak, például túlzott bőrexpozíció, jelmezek vagy fehérneműk, amelyek szabaddá teszik a bőrt.
  • Olyan cselekmények, amelyek az A fél engedélye nélkül felfedik a leckék, képek, videók vagy hanganyagok tartalmát, vagy olyan cselekmények, amelyek valószínűleg ezt teszik
  • Óraműveletek szövegbevitel nélkül, hangnapló, videonapló
  • Egyéb olyan cselekmények, amelyeket A fél nem megfelelőnek tart

2 elem

Az A fél saját belátása szerint dönt arról, hogy megfelel-e az előző bekezdésben foglalt tiltott cselekménynek. Ezenkívül az A fél nem tehető felelőssé az ítélet ebben a szakaszban történő magyarázatáért.

5. cikk (Büntető rendelkezések)

1 elem

Ha „A” fél megállapítja, hogy „B” fél a 4. cikkben meghatározott tiltott cselekményt követett el, a szolgáltatásnyújtás állapotától függetlenül, „A” fél felfüggesztheti, felfüggesztheti vagy felfüggesztheti e szolgáltatás használatát a „B” fél előzetes értesítése nélkül. Vagy rendelkezni tudjon a regisztráció törlésével.

2 elem

Abban az esetben, ha B fél rendelkezést kap az előző bekezdés alapján, A fél nem téríti vissza a B fél által már megfizetett használati díjat.

3 elem

Ha a tanórán kívül magánéleti szóváltás van a tanárral, akkor felelősséget nem vállalunk.

4 elem

Ha B fél az előző bekezdést sértő cselekmény miatt kárt okoz A félnek vagy harmadik személynek, úgy B fél a szolgáltatástól való elállása után is minden jogi felelősséget vállal.

6. cikk (Értesítés e-mailben)

1 elem

Az A fél képes e-maileket küldeni, amikor fontos információkat küld a szolgáltatással kapcsolatban, még akkor is, ha B fél úgy döntött, hogy megtagadja az A féltől érkező összes e-mail értesítés fogadását.

2 elem

Az e-mailben küldött értesítések a megjelölt e-mail címre történő elküldés esetén tekintendők befejezettnek.

3 elem

A B félnek módosítania kell a kijelölt e-mail címhez kapcsolódó különféle beállításokat, és engedélyeznie kell az e-mailek fogadását az A féltől (domain név: nativecamp.net).

4 elem

Ha az A fél e-mailje nem érkezik meg B félhez azért, mert a megadott e-mail cím hiányos, hiba történt, vagy B fél nem változtatta meg a vételi beállításokat, az A fél nem tart vissza. felelős. Ezen túlmenően B fél köteles megtéríteni az ugyanazon elmulasztásból eredő összes kárt, és semmilyen esetben sem tehető felelőssé A.

7. cikk (A szolgáltatás használata)

1 elem

A szolgáltatás igénybevételekor meg kell erősítenie és el kell fogadnia az alábbiakat. Ezen túlmenően, miután a jelen Szerződés 2. cikkének (1) bekezdésében foglaltak szerint regisztrált erre a szolgáltatásra, B fél használhatja ezt a szolgáltatást az A féltől kapott e-mailes elfogadási értesítéssel.
  • A szolgáltatás konzisztenciájának biztosítása vagy fenntartása érdekében lehetőség van a szükséges információk rögzítésére, mint például a B óra tartalma.
  • Ennek a szolgáltatásnak a zökkenőmentes biztosítása érdekében előfordulhatnak olyan esetek, amikor a tanóra során megerősítik az óra tartalmát.

2 elem

A regisztráció befejezését követően B fél attól a naptól kezdheti meg ezt a szolgáltatást, amikor a jelen Szerződés 11. cikkében meghatározott használati díj első befizetését A fél az A fél rendszerén visszaigazolja (a továbbiakban: "használat megkezdése"). dátum"). Ez azonban nem vonatkozik a 8. cikkben szereplő ingyenes próbaverzióra.

8. cikk (ingyenes próbaverzió)

1 elem

Ezt a szolgáltatást ingyenes próbakampánnyal (a továbbiakban: ingyenes próbaverzió) kínálhatjuk azoknak, akik megfelelnek bizonyos feltételeknek.

2 elem

Az ingyenes próbaverzió egy olyan kiváltság, amely arra ösztönzi az ügyfeleket, hogy megértsék e szolgáltatás előnyeit, és díj ellenében fizessenek elő. Ezért az ingyenes próbaverzió személyenként csak egyszer használható fel. Abban a valószínűtlen esetben, ha többször is jelentkezik az ingyenes próbaverzióra, a második alkalomtól kezdve az ingyenes próbaidőszak nem érvényesül, és a fizetős csomag kifizetése automatikusan megtörténik.

3 elem

Ha az ingyenes próbaidőszak lejárta előtt nem lép ki ebből a szolgáltatásból, akkor az előfizetési csomagnak megfelelően megkezdjük a használati díjak felszámítását.

4 elem

Az A fél nem értesíti Önt arról, hogy ingyenes próba-előfizetése lejárt, vagy fizetős csomagot kezdett el használni. Ha nem szeretne használati díjat fizetni ezért a szolgáltatásért, akkor az ingyenes próbaidőszak lejárta előtt ki kell állnia ebből a szolgáltatásból. Az A fél továbbra is ezt a fizetési módot számítja fel a használati díjért B fél előfizetési tervének megfelelően, kivéve, ha B fél visszavonja a szolgáltatás használatát vagy felfüggesztik. Ezenkívül bármikor visszavonhatja.

9. cikk (leckék)

1 elem

Egy lecke 25 perces. Ezen túlmenően a tanórai időt semmilyen körülmények között nem szabad megszakítani, hacsak másként nem rendelkezik.

2 elem

Ha B fél több mint 5 percet késik az óra kezdési időpontjáról, az óra automatikusan törlődik. Ha kevesebb, mint 5 percet késik, felveheti a leckéket. Az óra időtartama azonban óránként 25 perc, mínusz a késések száma.

3 elem

Ha B fél a jelen megállapodás 4. cikkében meghatározott tiltott cselekményeket hajtja végre, vagy ha A fél úgy ítéli meg, hogy ez érvényes, a leckét meg lehet szakítani.

4 elem

Az órák minőségének javítása érdekében bizonyos órákat rögzíthetnek és rögzíthetnek, és B fél előzetesen beleegyezik és tudomásul veszi, hogy fennáll annak a lehetősége, hogy az Ön által levont órákat az A fél rögzíti és rögzíti.

10. cikk (Fenntartott leckék)

1 elem

A B fél használhat lefoglalt órákat. Ezenkívül lefoglalt leckét kell létrehozni, ha a foglalás tükröződik B foglalási státuszában ezen a szolgáltatáson.

2 elem

A lefoglalt óra megszerzésének határidejét B fél az óra kezdési dátuma és időpontja előtt legfeljebb 5 perccel határozza meg.

3 elem

„B” fél legfeljebb 7 nappal korábban szerezhet lefoglalt órákat. Az A fél által a foglaláskor meghatározott érme vagy foglalási díj azonban kötelező.

4 elem

A fentieken túl B fél az A fél által a weboldalon külön megállapított szabályokat követi.

11. cikk (A használati díj és használati díj fizetésének módja)

1 elem

B fél a szolgáltatás igénybevételének ellenértékeként az A fél által külön meghatározott használati díjat fizet A félnek. Ezen túlmenően B fél viseli a fogyasztási adót és a használati díjhoz hozzáadott egyéb adókat.

2 elem

B fél az A fél által meghatározott fizetési móddal fizeti meg A félnek a szolgáltatás használati díját a jelen szolgáltatás „tagregisztrációs képernyőjén” vagy „fizetési képernyőjén”.

3 elem

Hacsak B fél nem lép ki tagságából a jelen megállapodás 13. cikkében meghatározottak szerint, a használati díjat a következő, B fél által előfizetett csomagok (a továbbiakban: "előfizetési csomag") minden egyes szerződési időszakára ugyanazon feltételek mellett kell fizetni. a használati szerződés automatikusan frissül

(1) Prémium csomag: 1 hónapos szerződési időszak
(2) Vállalati prémiumcsomagok: egy hónapos szerződéses időszak
(3) Corporate Standard Plan: egy hónapos szerződéses időszak.

4 elem

A szolgáltatás igénybevételi díját az előző bekezdésben szereplő szerződési feltétel egységeiben kell megfizetni, és a B fél által az A félnek kifizetett használati díjat az októl függetlenül nem térítik vissza. Ez azonban nem vonatkozik arra az esetre, ha a szolgáltatást cégünknek felróható okból nem nyújtják.

5 elem

A B fél ingyenes próbaverziójáról a fizetős csomagra való áttérés és elszámolás a 8. cikk (4) bekezdése alapján történik.

6 elem

Még abban az esetben is, ha a használati díj fizetése rendszerhiba, fizetési hiba stb. miatt nem a szokásos módon történik, ha B fél nem lépett vissza, A fél a későbbiekben a használati díjat B félre terheli. A ki nem fizetett díjak fizetési feldolgozását automatikusan megkísérli a regisztrált vagy módosított számlázási adatok. Ezen túlmenően nem készül számlázás azoknak, akiknek az elszámolási feldolgozást az elszámolás elszámolása előtt végezték el.

7 elem

A B fél által a weboldalon vásárolt érmék (a továbbiakban: „Vásárolt érmék”) a vásárlástól számított 180 napig érvényesek, és 180 nap elteltével érvénytelenné válnak. (Az érmék a mobilalkalmazáson belül nem vásárolhatók meg) A B fél által a vásárlástól eltérő módon megszerzett érmék (a továbbiakban: "szolgáltatási érmék") az adományozás dátumától számított 60 napon belül lejárnak, és a 60 nap elteltével érvénytelenek. az ideje A szolgáltatási érmék közül azonban a vállalati prémiumcsomag kedvezményeként havonta odaítélt érme (a továbbiakban: vállalati prémiumcsomag érme) a szerződés megújítási időpontjáig érvényes. hónapot ugyanazon a napon ítélik oda.

12. cikk (A szolgáltatás érvényességi ideje)

1 elem

A szolgáltatás igénybe vehető időtartama az előfizetési terv szerinti szerződéses időszakra, az első elszámolási naptól (számlázási dátumtól) kezdődik.

2 elem

A rendelkezésre álló időszakban a szolgáltatás igénybevétele nem szakad meg. Ez azonban nem vonatkozik azokra az esetekre, amelyek a jelen Feltételek 5. cikkének (1) bekezdése alá tartoznak.

3 elem

A rendelkezésre álló időszak a használati díj befizetésével meghosszabbítható. Ezenkívül a fizetési módot a 11. cikkben meghatározott módon kell teljesíteni.

13. cikk (Visszavonás)

1 elem

B fél az A fél által külön meghatározott módon kérelmezi a kilépést. Ha hibátlanul kéri a tagságból való kilépést, a kilépési eljárás befejeztével elveszíti a felhasználási jogosultságát. Ezenkívül a visszavonási eljárás akkor fejeződik be, amikor A fél megerősíti az elállási kérelmet, és e-mailt stb. küld arról, hogy az eljárás befejeződött.

2 elem

Elállást bármikor kérhetsz. Ha azonban nem kéri az elállást az előfizetési csomag szerződéses időszakának lejárta előtt, a használati szerződés automatikusan megújul.

3 elem

Az elállás befejeztével B elveszíti a szolgáltatáshoz kapcsolódó összes jogát, és nem támaszthat igényt A-val szemben.

4 elem

Ha B fél a jelen szolgáltatással kapcsolatos saját cselekménye miatt kárt okoz A félnek vagy harmadik személynek, úgy B fél az elállás befejezése után is minden jogi felelősséget vállal.

14. cikk (Regisztrációs adatok kezelése)

1 elem

„A” fél „B” fél nyilvántartott adatait kizárólag e szolgáltatás nyújtása céljából használja fel.

2 elem

A fél nem fedheti fel B fél nyilvántartásba vett adatait harmadik félnek B fél előzetes hozzájárulása nélkül. Ez azonban nem érvényes a következő esetekben.
  • Ha törvényen, rendeleten alapul, és ha a törvényben és rendeletben meghatározott ügyek intézésében országos szervezetekkel, önkormányzatokkal, vagy az általuk megbízottakkal kell együttműködni.
  • Amikor egy személy életének, testének vagy vagyonának védelme szükséges, és nehéz megszerezni az egyén hozzájárulását
  • A szükséges intézkedések megtételekor, beleértve a jogi intézkedéseket is az ellen, hogy B megsérti a használati feltételeket

3 elem

„A” fél a „személyes adatoknak” megfelelő információkat a B fél nyilvántartott adatai között kezeli az adatvédelmi szabályzatnak megfelelően.

15. cikk (A szolgáltatás megszakítása/megszüntetése)

1 elem

Az A fél felfüggesztheti vagy megszüntetheti ezt a szolgáltatást, ha előzetesen értesíti erről a szolgáltatásról, vagy e-mailt küld B félnek. Ezen túlmenően, ha a szolgáltatás nyújtása bel- vagy külpolitikai helyzet, természeti katasztrófa stb., a biztosított szerver meghibásodása, vagy egyéb elháríthatatlan ok miatt nehézkes, a szolgáltatás értesítés nélkül felfüggeszthető.

2 elem

Az A fél előzetesen felveszi a kapcsolatot a Szolgáltatással vagy e-mailt küld a Szolgáltatás felfüggesztése vagy a leckék számának csökkentése érdekében a Fülöp-szigeteki köztársasági ünnepek miatt (nagyhét, karácsony stb.). Előzetesen beleegyezik abba, hogy ez a szolgáltatás nem érhető el ünnepnapokon a Fülöp-szigeteki Köztársaságban, vagy az elérhető órák száma jelentősen csökkenhet.

16. cikk (Kártérítési felelősség)

Ha „B” fél megsérti ezeket a feltételeket, „A” fél követelheti az ugyanazon jogsértés által okozott közvetlen vagy közvetett kár vagy veszteség megtérítését.

17. cikk (Szerzői jog és tulajdonjog)

1 elem

A szolgáltatáshoz kapcsolódó védjegyek, logójelek, leírások, tartalom stb. minden szerzői joga és tulajdonjoga az A félé. B fél nem használhatja ugyanazt a védjegyet az A fél előzetes kifejezett hozzájárulása nélkül, nem nyomtathatja újra magazinokon vagy más webhelyeken, nem módosíthatja, reprodukálhatja, vagy nem hajthat végre más, a szolgáltatás használatának célján túlmutató tevékenységet.

2 elem

Ha „B” fél megsérti az előző bekezdést, „A” fél különféle intézkedéseket hozhat „B” féllel szemben szerzői jogi törvény, védjegytörvény stb. alapján. Feltételezzük, hogy megtehetjük.

18. cikk (Felelősség kizárása)

B fél előzetesen beleegyezik abba, hogy A fél nem vállal felelősséget az alábbi pontokban meghatározott ügyek által okozott vagy azokkal kapcsolatos károkért.
  • Ha nem elégedett a szolgáltatás használatával
  • Ha a leckék száma nem elegendő a felhasználók számának gyors növekedése vagy a jelen Feltételek 15. cikkének (2) bekezdésében meghatározott okok miatt.
  • Ha nem tudott lefoglalni leckét egy adott kívánt időzónára
  • Ha B fél nem tud lefoglalt órát szerezni a B fél által kívánt meghatározott oktatótól
  • Ha a tanórát a jelen megállapodás 15. cikkének (1) bekezdésében meghatározott okok miatt, vagy áramszünet vagy kommunikációs hiba miatt kell lemondani abban az országban, ahol a tanárt szállítják.
  • Ha az üzeneteihez vagy adataihoz való jogosulatlan hozzáférés vagy jogosulatlan módosítás, vagy harmadik fél egyéb tevékenysége okozza
  • A szolgáltatás által nyújtott leckék tanulási eredményessége, eredményessége, pontossága, hitelessége stb.
  • Más cégek szolgáltatásainak és oktatási anyagainak hatékonysága, eredményessége, biztonsága, pontossága stb.
  • Az óra során, ha károk, például vírusfertőzések keletkeznek a kapott vagy saját felelősségre megnyitott fájlok miatt
  • Ha a szolgáltatás nem vehető igénybe a jelszó elvesztése, használatának hiánya, stb., B fél hanyagsága miatt.
  • A szolgáltatás által biztosított összes információ és hivatkozás teljessége, pontossága, naprakészsége, biztonsága stb.
  • Az A féltől eltérő harmadik felek által üzemeltetett webhelyek tartalma és használata, amelyek linkre hivatkoznak a Szolgáltatásból vagy ahhoz

19. cikk (Változások a jelen Feltételekben)

Az A fél megváltoztathatja ezeket a feltételeket anélkül, hogy erről értesítené B felet. A megváltozott felhasználási feltételek a szolgáltatáson való közzétételükkor lépnek hatályba, vagy akkor lépnek hatályba, amikor az A fél e-mailben információt küld B félnek, és B fél előzetesen beleegyezik a módosítási módba.

20. cikk (Irányadó jog és kizárólagos joghatósági bíróság)

Ezt a megállapodást Szingapúr törvényei szerint kell értelmezni. Ezen túlmenően, A fél és B fél előzetesen megállapodnak abban, hogy a szingapúri bíróság az első fokú kizárólagos joghatósági bíróság az A fél és B fél között a jelen szolgáltatásból vagy a jelen Feltételekből eredő vagy azzal kapcsolatban felmerülő viták rendezésére. növelni. A jelen Feltételek 11. cikkének (3) bekezdésében meghatározott Vállalati Prémium Terv és Vállalati Standard Terv esetében azonban ezeket a feltételeket a japán törvényekkel összhangban kell értelmezni, és az A fél és a B fél közötti bármely vitát át kell utalni. első fokon japán bírósághoz kell fordulni.a bíróság kizárólagos joghatósága alá tartozik.