今にして思えば却下するべきだった を英語で教えて!

Question

取引先の提案を受けてしまったために、今大変なことになっているので「今にして思えば、提案を却下するべきだった」と言いたいです。