• የአገልግሎት ውል

Native Camp Co., Ltd. እና Native Camp Pte Ltd (ከዚህ በኋላ በጋራ "ፓርቲ A" እየተባለ የሚጠራው) በ"የመስመር ላይ የእንግሊዝኛ ውይይት ቤተኛ ካምፕ" ለሚሰራው የመስመር ላይ የእንግሊዝኛ የውይይት አገልግሎት (ከዚህ በኋላ "ይህ አገልግሎት" እየተባለ ይጠራል) አመልክቷል። በፓርቲ ሀ. የሚከተሉት የአጠቃቀም ውሎች (ከዚህ በኋላ "ደንቦች" በመባል ይታወቃሉ) ይህንን አገልግሎት ለመጠቀም አመልካቾች እና ተጠቃሚዎች (ከዚህ በኋላ በጋራ "ለ" ተብሎ ይጠራል) የተቋቋሙ ናቸው.

ፓርቲ B በእነዚህ ውሎች እና የግላዊነት ፖሊሲ (የግል መረጃን አያያዝን በተመለከተ) በፓርቲ A ተለይቶ በተቋቋመው (ከዚህ በኋላ “የግላዊነት ፖሊሲ” ተብሎ ይጠራል) መስማማት አለበት። በተጨማሪም በፓርቲ B ለዚህ አገልግሎት ለመመዝገብ ማመልከቻ በቀረበበት ወቅት ፓርቲ ሀ በዚህ ስምምነት በተካተቱት ሁሉም ድንጋጌዎች ተስማምቷል ተብሎ ይታሰባል።

አንቀጽ 1 (የእነዚህ ውሎች ወሰን)

የዚህ ስምምነት የተግባር ወሰን በፓርቲ ኤ በኢንተርኔት የቀረበው ድረ-ገጽ እና አፕሊኬሽን (ከዚህ በኋላ "ይህ ድህረ ገጽ" እየተባለ ይጠራል) እንዲሁም ፓርቲ A ለፓርቲ B በኢሜል የተላከ ወዘተ. ሀ. በተጨማሪም ያካትታል
በእነዚህ ውሎች ውስጥ ጥቅም ላይ የዋሉ የአጠቃላይ ቃላት ትርጓሜዎች እንደሚከተለው ናቸው።
  • በዚህ አገልግሎት የሚሰጡ የመስመር ላይ ትምህርቶች "ትምህርት" ይባላሉ.
  • በዚህ አገልግሎት የሚሰጠው የእንግሊዘኛ ውይይት አስተማሪ “ሌክቸረር” ይባላል።
  • ለዚህ አገልግሎት ለመመዝገብ በሚያስገቡት የምዝገባ መረጃ ላይ የተገለጸው የኢሜል አድራሻ "የተሰየመ የኢሜል አድራሻ" ይባላል።
  • የትምህርቱን ኃላፊነት የሚወስደው አስተማሪ "በኃላፊነት ያለው አስተማሪ" ይባላል.
  • የመማሪያ ጊዜን ከመምህሩ ጋር በቅድሚያ መቆጠብ "የተያዘ ትምህርት" ይባላል።
  • የተያዙ ትምህርቶችን ሲጠቀሙ በዚህ አገልግሎት ውስጥ ያሉት ነጥቦች "ሳንቲሞች" ይባላሉ.

አንቀጽ 2 (ለዚህ አገልግሎት የምዝገባ ማመልከቻ)

1 ንጥል

ፓርቲ ለ በፓርቲ ሀ በተገለፀው መንገድ ለዚህ አገልግሎት ለመመዝገብ ማመልከት አለበት። በተጨማሪም, ለዚህ አገልግሎት ሲመዘገቡ, B በሚከተሉት ጉዳዮች ላይ ማረጋገጥ እና መስማማት አለበት.
  • የመገናኛ አካባቢው በዚህ አገልግሎት አጠቃቀም ላይ ጣልቃ እንደማይገባ ያረጋግጡ
  • ፓርቲ ለ ለአካለ መጠን ያልደረሰ ከሆነ፣ እንደ የወላጅነት ስልጣን ያለው ሰው የህግ ተወካይ ፈቃድ ያግኙ።
  • አንዳንድ የእንግሊዝኛ ውይይት አገልግሎቶችን ከሚሰጡ አስተማሪዎች መካከል የሙሉ ጊዜ ሰራተኞች፣ የትርፍ ሰዓት ሰራተኞች እና የትርፍ ሰዓት የፓርቲ ኤ ሰራተኞችን ያካትታሉ።
  • ይህንን ለፓርቲ B አገልግሎት በተመለከተ የኢሜል ማሳወቂያዎችን ፣ ማስታወቂያዎችን ፣ መጠይቆችን እና የመሳሰሉትን ማድረግ ይቻላል ።
  • የደንበኞችን ድጋፍ ወዘተ ጥራት ለማሻሻል በፓርቲ B የተነሱትን ጥያቄዎች መመዝገብ፣ መመዝገብ እና ማከማቸት ይቻላል።

2 እቃዎች

ለዚህ አገልግሎት ለመግባት ወይም ለመጠቀም አስፈላጊ የሆኑ መረጃዎች፣ ለምሳሌ ለዚህ አገልግሎት ለመመዝገብ በ B የሚጠቀመው የኢሜል አድራሻ እና የይለፍ ቃል (ከዚህ በኋላ “ፓስዎርድ፣ ወዘተ” እየተባለ የሚጠራው) ለዚህ አገልግሎት መገኘት አለበት።

3 እቃዎች

ፓርቲ ለ በፓርቲ ሀ በተገለፀው መንገድ ለዚህ አገልግሎት ለመመዝገብ ማመልከት አለበት። በተጨማሪም ፓርቲ B ከዚህ በታች በተገለጹት ማናቸውም ምክንያቶች ውስጥ ቢወድቅ, ፓርቲ A የምዝገባ ማመልከቻውን ውድቅ ሊያደርግ ይችላል, እና አስቀድሞ የተመዘገበ ቢሆንም, ምዝገባውን ሊሰርዝ ይችላል.
  • መረጃው እንደሌለ ወይም ላይኖር እንደሚችል ሲታወቅ
  • ብዙ መለያዎች በአንድ ሰው ተመዝግበዋል የሚል ስጋት ካለ ወይም ተመሳሳይ ሰው ብዙ መለያዎችን ከተመዘገበ
  • በምዝገባ ወቅት የውሸት ፣የፊደል ስህተቶች ወይም ግድፈቶች ሲከሰት
  • በማመልከቻው ጊዜ፣ ከዚህ ቀደም የተቀበሉ ወይም የተቀበሉ ከሆነ፣ የአባልነት ስምምነቱን በመጣስ ምክንያት የመለያ መታገድ፣ የግዴታ ማውጣት ወይም የአባልነት ውል ማመልከቻን አለመቀበል ወዘተ.
  • በአመልካች በኩል ለክፍያ መንገድ ያቀረበው የክፍያ መረጃ በክፍያ ድርጅቱ ዋጋ እንደሌለው ከተገመተ።
  • ፓርቲ B ባለፈው ጊዜ ዋጋውን ለመክፈል ችላ ከነበረ
  • ፓርቲ ለ ለአካለ መጠን ያልደረሰ፣ የጎልማሳ ክፍል፣ በሞግዚትነት ስር ያለ ሰው ወይም በእርዳታ ላይ ያለ ሰው ከሆነ እና በአሳዳጊ፣ በህጋዊ ሞግዚት እና በመሳሰሉት የምዝገባ ጊዜ ፈቃድ ካላገኘ
  • በተጨማሪም ፓርቲ A እንደ የዚህ አገልግሎት ተጠቃሚ አግባብ እንዳልሆነ ሲወስን

4 እቃዎች

የይለፍ ቃሎች፣ ወዘተ. በፓርቲ B በጥብቅ መመራት አለባቸው። ፓርቲ A የዚህ አገልግሎት አጠቃቀም በፓርቲ B እንደሆነ ሊገምት ይችላል በመግቢያ ጊዜ የገባው የይለፍ ቃል እና ወዘተ ከተመዘገበው ጋር የሚዛመድ ከሆነ።

5 እቃዎች

ፓርቲ ለ ሶስተኛ ወገን የይለፍ ቃሎችን ወዘተ እንዲጠቀም መፍቀድ የለበትም። በተጨማሪም ለሶስተኛ ወገን ማስተላለፍ ወይም ማበደር የለብዎትም።

6 እቃዎች

የይለፍ ቃልዎን ወዘተ ከረሱ ወይም በሶስተኛ ወገን በህገ ወጥ መንገድ ጥቅም ላይ እየዋለ እንደሆነ ከጠረጠሩ ፓርቲ Aን ወዲያውኑ ማግኘት እና መመሪያዎቹን መከተል አለብዎት። በተጨማሪም B ለተመሳሳይ ግንኙነት በማዘግየት ወዘተ ለሚደርሰው ጉዳት ወዘተ ለማካካስ ይገደዳል።

አንቀጽ 3 (የተመዘገበ መረጃ ለውጥ)

የራስዎን የምዝገባ መረጃ መቀየር ካስፈለገ ፓርቲ ለ በፓርቲ ሀ በተገለፀው መንገድ የምዝገባ መረጃውን ሳይዘገይ ለመቀየር ሂደቶችን ይወስዳል። በተጨማሪም ፓርቲ ሀ በለውጡ ሂደት መዘግየት ምክንያት ለሚደርሰው ጉዳት ተጠያቂ አይሆንም።

አንቀጽ 4 (የተከለከሉ ድርጊቶች)

1 ንጥል

ይህንን አገልግሎት ሲጠቀሙ ፓርቲ B ከዚህ በታች የተዘረዘሩትን ተግባራት ማከናወን የለበትም።
  • ፓርቲ B ይህን አገልግሎት ለሌሎች ሶስተኛ ወገን የመጠቀም መብትን ያስተላልፋል፣ ይጠቀማል፣ ይሸጣል፣ ስሙን ይቀይራል፣ ቃል ኪዳን ያዘጋጃል ወይም ዋስትና ይሰጣል።
  • የፓርቲ A ክብርን መጣስ፣ ታማኝነት፣ የቅጂ መብት፣ የፈጠራ ባለቤትነት መብት፣ የመገልገያ ሞዴል መብት፣ የንድፍ መብት፣ የንግድ ምልክት መብት፣ የቁም መብት፣ ግላዊነት
  • ሕገ-ወጥ ድርጊቶች, ከሕዝብ ሥርዓት እና ከሥነ ምግባር ጋር የሚቃረኑ ድርጊቶች
  • በዚህ አገልግሎት ሥራ ላይ ጣልቃ የሚገቡ ድርጊቶች
  • ይህንን አገልግሎት ለንግድ እንቅስቃሴዎች፣ ለንግድ ዓላማዎች እና ለዝግጅት የመጠቀም ተግባራት
  • ሌሎች የዚህ አገልግሎት ተጠቃሚዎችን ወይም አስተማሪዎች ህገወጥ ድርጊቶችን እንዲፈጽሙ የመጠየቅ ወይም የማበረታታት ተግባራት
  • በሌሎች የዚህ አገልግሎት ተጠቃሚዎች ወይም አስተማሪዎች ላይ ኢኮኖሚያዊ ወይም አእምሮአዊ ጉዳት ወይም ጉዳት የሚያስከትሉ ድርጊቶች
  • ወደ ወንጀለኛ ድርጊቶች የሚመሩ የወንጀል ድርጊቶች እና ድርጊቶች
  • እንደ መምህሩን ማስጨነቅ ወይም የትምህርቱን ሂደት እንደ መጥፎ ባህሪ ያሉ የትንኮሳ ባህሪ
  • እንደ አስተማሪ የስራ ሁኔታ፣ የጥሪ ማእከል ቦታዎች፣ የኢንተርኔት መስመሮች፣ ወዘተ ያሉ በአጠቃላይ በፓርቲ A ያልተገለፀውን ሚስጥራዊ መረጃ የማቅረብ ተግባራት።
  • የሃይማኖት፣ የፖለቲካ ማህበራት፣ ባለብዙ ደረጃ ግብይት፣ ወዘተ አስተማሪዎች የመጠየቅ ተግባራት
  • ፓርቲ B ወይም ወኪሉ በመስመር ላይም ሆነ ከመስመር ውጭ አስተማሪውን በግል ለማግኘት የሚሞክርባቸው እርምጃዎች።
  • ከፓርቲ A ጋር በሚወዳደረው አገልግሎት ወይም ኩባንያ ውስጥ አንድ ሌክቸረር እንዲሰራ የመለመን ድርጊት
  • የፓርቲ A አስተማሪዎች እና የደንበኛ ድጋፍ ሰጪ ሰራተኞች ላይ የስድብ ቋንቋ ወይም ማስፈራሪያ፣ ወይም የደንበኛ ድጋፍ ስራዎችን እድገት የሚያደናቅፉ ድርጊቶች
  • አንድ መለያ በበርካታ ተጠቃሚዎች የመጠቀም ተግባር
  • ብዙ መለያዎችን የመመዝገብ ተግባር
  • ከፓርቲ B ውጭ ሌላ ሶስተኛ አካል በትምህርቱ እንዲሳተፍ የማድረግ ተግባር (ነገር ግን ፓርቲ ለ ለአካለ መጠን ያልደረሰ ከሆነ ለፓርቲ ለ ድጋፍ ሲባል የፓርቲ ቢ ሞግዚት እንዲሳተፍ ማድረግ ይቻላል)
  • ሰክሮ ትምህርት የመውሰድ ተግባር
  • በመምህሩ ላይ ጭንቀት ወይም ሸክም የሚያስከትሉ ድርጊቶች፣ እንደ ከመጠን በላይ የቆዳ መጋለጥ፣ ቆዳን የሚያጋልጡ አልባሳት ወይም የውስጥ ሱሪዎች።
  • ከፓርቲ A ፈቃድ ውጪ የትምህርቶችን፣ ምስሎችን፣ ቪዲዮዎችን ወይም ኦዲዮን ይዘቶች የሚገልጹ ወይም ሊያደርጉ የሚችሉ ድርጊቶች
  • ያለ የጽሑፍ ግብዓት፣ የኦዲዮ ምዝግብ ማስታወሻ፣ የቪዲዮ ምዝግብ ማስታወሻ ያለ የትምህርት እርምጃዎች
  • ፓርቲ ሀ አግባብ አይደሉም ብሎ የሚገምታቸው ሌሎች ድርጊቶች

2 እቃዎች

ከዚህ በላይ ባለው አንቀጽ ከተከለከለው ድርጊት ጋር ይዛመዳል ወይም አይመሳሰልም የሚለው ብያኔ በፓርቲው ሀ ውሳኔ ይወሰናል። በተጨማሪም ፓርቲ A በዚህ ክፍል ውስጥ ለፍርድ ማብራሪያ ተጠያቂ አይሆንም.

አንቀጽ 5 (የቅጣት ድንጋጌዎች)

1 ንጥል

የፓርቲ ሀ ፓርቲ በአንቀጽ 4 የተመለከተውን የተከለከለ ድርጊት ፈጽሟል ብሎ ከወሰነ፣ የአገልግሎት አሰጣጥ ሁኔታ ምንም ይሁን ምን ፓርቲ ሀ ይህን አገልግሎት ለፓርቲ ለ ያለቅድመ ማስታወቂያ ሊያግድ፣ ሊያግድ ወይም ሊጠቀምበት ይችላል። የምዝገባ መሰረዝን ማስወገድ መቻል.

2 እቃዎች

ከዚህ በላይ ባለው አንቀፅ ምክንያት ፓርቲ ለ የውሳኔ ሃሳብ ካገኘ፣ ፓርቲ A አስቀድሞ በፓርቲ B የተከፈለ ማንኛውንም የአጠቃቀም ክፍያ አይመለስም።

3 እቃዎች

በትምህርቱ ወቅት, ከትምህርቱ ውጭ ከመምህሩ ጋር የግል ችግር ቢፈጠር, እኛ ምንም ተጠያቂ አንሆንም.

4 እቃዎች

ከዚህ በላይ ያለውን አንቀፅ በመጣስ ድርጊት ምክንያት ፓርቲ B በፓርቲ ሀ ወይም በሶስተኛ ወገን ላይ ጉዳት ካደረሰ፣ ፓርቲ B ከዚህ አገልግሎት ከለቀቀም በኋላ ሁሉንም የህግ ኃላፊነቶች ይወስዳል።

አንቀጽ 6 (በኢሜል ማሳወቂያ)

1 ንጥል

ፓርቲ ሀ ሁሉንም የኢሜል ማሳወቂያዎች ከፓርቲ A ለመቀበል አሻፈረኝ ብሎ ቢቋቋምም ይህን አገልግሎት በተመለከተ ጠቃሚ መረጃ ሲልክ ኢሜል መላክ ይችላል።

2 እቃዎች

በኢሜል የተደረጉ ማሳወቂያዎች ወደተዘጋጀው የኢሜል አድራሻ ሲላኩ እንደተጠናቀቁ ይቆጠራሉ።

3 እቃዎች

ፓርቲ ለ ከተሰየመው የኢሜል አድራሻ ጋር የተያያዙ የተለያዩ ቅንብሮችን መቀየር እና ከፓርቲ A (የጎራ ስም፡ nativecamp.net) የኢሜል መቀበልን መፍቀድ አለበት።

4 እቃዎች

የተሰየመው የኢሜል አድራሻ ያልተሟላ በመሆኑ ምክንያት ከፓርቲ A የመጣው ኢሜል ለፓርቲ ቢ ካልደረሰ ስህተት አለ ወይም ፓርቲ B የእንግዳ መቀበያ መቼቶችን ለመቀየር ችላ ብሎ ከሆነ ፓርቲ A ፈቃድ አይካሄድም ተጠያቂ። በተጨማሪም ፓርቲ ለ በተመሳሳይ አለማድረስ ምክንያት ለሚደርሰው ጉዳት ሁሉ ለማካካስ ይገደዳል እና በማንኛውም ሁኔታ ፓርቲ ሀ ተጠያቂ አይሆንም።

አንቀጽ 7 (የዚህን አገልግሎት አጠቃቀም)

1 ንጥል

ይህንን አገልግሎት ሲጠቀሙ በሚከተሉት ጉዳዮች ላይ ማረጋገጥ እና መስማማት አለብዎት። በተጨማሪም በዚህ ስምምነት አንቀጽ 2 አንቀጽ 1 ላይ በተደነገገው መሠረት ለዚህ አገልግሎት ከተመዘገቡ በኋላ ፓርቲ B ከፓርቲ ሀ በኢሜል የመቀበል ማስታወቂያ በመጠቀም ይህንን አገልግሎት መጠቀም ይችላል።
  • የዚህን አገልግሎት ወጥነት ለማረጋገጥ ወይም ለመጠበቅ፣ አስፈላጊ መረጃዎችን እንደ የትምህርት ይዘት ቢ.
  • ይህንን አገልግሎት በተረጋጋ ሁኔታ ለማቅረብ በትምህርቱ ወቅት የትምህርቱ ይዘት የተረጋገጠባቸው ሁኔታዎች ሊኖሩ ይችላሉ.

2 እቃዎች

ምዝገባውን ካጠናቀቀ በኋላ ፓርቲ B በዚህ ስምምነት አንቀጽ 11 ላይ የተመለከተው የአጠቃቀም ክፍያ የመጀመሪያ ክፍያ በፓርቲ ሀ ስርዓት ከተረጋገጠበት ቀን ጀምሮ ይህንን አገልግሎት መጠቀም ሊጀምር ይችላል (ከዚህ በኋላ የአጠቃቀም ጅምር ተብሎ ይጠራል) ቀን)) ይሆናል። ነገር ግን ይህ በአንቀጽ 8 ላይ ባለው የነጻ ሙከራ ዘመቻ ላይ አይተገበርም።

አንቀጽ 8 (የነጻ ሙከራ ዘመቻ)

1 ንጥል

ይህንን አገልግሎት በነጻ የሙከራ ዘመቻ (ከዚህ በኋላ "ነጻ ሙከራ" ተብሎ የሚጠራው) አንዳንድ ቅድመ ሁኔታዎችን ለሚያሟሉ ልንሰጥ እንችላለን።

2 እቃዎች

የነጻ ሙከራው ደንበኞች የዚህን አገልግሎት ጥቅሞች እንዲገነዘቡ እና በክፍያ እንዲመዘገቡ ለማበረታታት የታሰበ ልዩ መብት ነው። ስለዚህ ነፃ ሙከራው ለአንድ ሰው አንድ ጊዜ ብቻ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል። ለነጻ ሙከራው ብዙ ጊዜ ለማመልከት የማይታሰብ ከሆነ፣ የነጻ ሙከራ መብቱ ከሁለተኛ ጊዜ ጀምሮ ተግባራዊ አይሆንም፣ እና ለተከፈለው እቅድ ክፍያ በራስ-ሰር ይፈጸማል።

3 እቃዎች

የነጻ ሙከራው ከማብቃቱ በፊት ከዚህ አገልግሎት ካላቋረጡ፣ በምዝገባ እቅድዎ መሰረት የአጠቃቀም ክፍያዎችን ማስከፈል እንጀምራለን።

4 እቃዎች

ፓርቲ A የነጻ ሙከራ ምዝገባዎ ማብቃቱን ወይም የሚከፈልበት እቅድ መጠቀም እንደጀመሩ አያሳውቅዎትም። ለዚህ አገልግሎት የፍጆታ ክፍያ መክፈል ካልፈለጉ የነጻ ሙከራው ከማብቃቱ በፊት ከዚህ አገልግሎት መውጣት አለቦት። ፓርቲ B ይህን አገልግሎት ካልወሰደ ወይም ካልታገደ በስተቀር በፓርቲ B የደንበኝነት ምዝገባ እቅድ መሰረት ይህንን የመክፈያ ዘዴ ለአጠቃቀም ክፍያ ማስከፈል ይቀጥላል። እንዲሁም በማንኛውም ጊዜ ማውጣት ይችላሉ።

አንቀጽ 9 (ትምህርት)

1 ንጥል

አንድ ትምህርት 25 ደቂቃ ነው. በተጨማሪም, በተለየ ሁኔታ ካልተገለጸ በስተቀር በማንኛውም ሁኔታ የትምህርት ጊዜ አይቋረጥም.

2 እቃዎች

ፓርቲ B ለትምህርቱ መጀመሪያ ከ5 ደቂቃ በላይ ዘግይቶ ከሆነ ትምህርቱ በራስ-ሰር ይሰረዛል። ከ 5 ደቂቃ ባነሰ ጊዜ ዘግይተው ከሆነ, ትምህርቶችን እንዲወስዱ ይፈቀድልዎታል. ነገር ግን፣ የትምህርቱ ጊዜ በየትምህርት 25 ደቂቃ መሆን አለበት፣ የዘገየውን መጠን ሲቀንስ።

3 እቃዎች

ፓርቲ B በዚህ ስምምነት አንቀጽ 4 የተመለከቱትን የተከለከሉ ድርጊቶችን ከፈጸመ ወይም ፓርቲ A ይህ ተፈጻሚ መሆኑን ከወሰነ ትምህርቱ ሊቋረጥ ይችላል።

4 እቃዎች

የትምህርቱን ጥራት ለማሻሻል አንዳንድ ትምህርቶች ሊመዘገቡ እና ሊመዘገቡ ይችላሉ እና ፓርቲ B ተስማምቶ እና እርስዎ የሚወስዷቸው ትምህርቶች በፓርቲ ሀ. ሊመዘገቡ እና ሊመዘገቡ የሚችሉበት እድል እንዳለ አስቀድሞ አምኗል።

አንቀጽ 10 (የተያዙ ትምህርቶች)

1 ንጥል

ፓርቲ ለ የተያዙ ትምህርቶችን መጠቀም ይችላል። በተጨማሪም፣ የተያዘው ትምህርት በዚህ አገልግሎት ላይ B ባለው የቦታ ማስያዣ ሁኔታ ላይ ሲንጸባረቅ ይቋቋማል።

2 እቃዎች

ፓርቲ ለ የተያዘውን ትምህርት ከትምህርቱ መጀመሪያ ቀን እና ሰዓት በፊት እስከ 5 ደቂቃዎች ድረስ የማግኘት ቀነ-ገደብ ያስቀምጣል.

3 እቃዎች

ፓርቲ ለ የተያዙ ትምህርቶችን ከ 7 ቀናት በፊት ማግኘት ይችላል። ሆኖም፣ በተያዘበት ጊዜ በፓርቲ A የተገለጸው ሳንቲም ወይም የቦታ ማስያዣ ክፍያ ያስፈልጋል።

4 እቃዎች

ከላይ ከተጠቀሱት ነገሮች በተጨማሪ ፓርቲ B በድረ-ገጹ ላይ በፓርቲ A በተናጠል የተቋቋሙትን ደንቦች መከተል አለበት.

አንቀጽ 11 (የአጠቃቀም ክፍያ እና የአጠቃቀም ክፍያ የመክፈያ ዘዴ)

1 ንጥል

ፓርቲ ለ ለዚህ አገልግሎት ጥቅም ሲባል በፓርቲ A ተለይቶ የሚወሰን የአጠቃቀም ክፍያ ለፓርቲ ሀ ይከፍላል። በተጨማሪም ፓርቲ ለ የፍጆታ ታክስ እና ሌሎች በአጠቃቀም ክፍያ ላይ የተጨመሩትን ታክሶች ይሸከማል.

2 እቃዎች

ፓርቲ ለ በፓርቲ ሀ በተገለጸው የመክፈያ ዘዴ በዚህ አገልግሎት "የአባል ምዝገባ ስክሪን" ወይም "የክፍያ ስክሪን" ላይ ለዚህ አገልግሎት የአጠቃቀም ክፍያ ለፓርቲ ሀ ይከፍላል።

3 እቃዎች

በዚህ ስምምነት አንቀጽ 13 ላይ እንደተገለፀው ፓርቲ B ከአባልነት እስካልወጣ ድረስ የአጠቃቀም ክፍያው ለእያንዳንዱ የውል ጊዜ የሚከፈለው ፓርቲ B ለተመዘገበው እያንዳንዱ እቅድ (ከዚህ በኋላ "የደንበኝነት ምዝገባ እቅድ" ተብሎ የሚጠራው) በተመሳሳይ ሁኔታ ነው. የአጠቃቀም ውል በራስ-ሰር ወደ መዘመን አለበት።

(1) የፕሪሚየም እቅድ፡ የ1 ወር የኮንትራት ጊዜ
(2) የኮርፖሬት ፕሪሚየም እቅድ፡ የውል ጊዜ 1 ወር
(3) የድርጅት መደበኛ እቅድ፡ የ1 ወር የውል ጊዜ

4 እቃዎች

ለዚህ አገልግሎት የሚከፈለው የአጠቃቀም ክፍያ ከዚህ በፊት ባለው አንቀጽ ላይ ባለው የውል ቃል ክፍሎች ውስጥ ይከፈላል እና በፓርቲ B ለፓርቲ አንድ ጊዜ የተከፈለው የአጠቃቀም ክፍያ ምክንያቱ ምንም ይሁን ምን አይመለስም. ነገር ግን አገልግሎቱ በድርጅታችን ውስጥ በሚከሰቱ ምክንያቶች ካልተሰጠ ይህ ተግባራዊ አይሆንም።

5 እቃዎች

ከፓርቲ B ነፃ ሙከራ ወደ ክፍያው እቅድ የሚደረገው ሽግግር እና ስምምነት በአንቀጽ 8 አንቀጽ 4 ላይ በመመርኮዝ ይከናወናል ።

6 እቃዎች

ምንም እንኳን የአጠቃቀም ክፍያው በስርዓት ብልሽት፣ በክፍያ ውድቀት እና በመሳሰሉት ምክንያት የአጠቃቀም ክፍያው መደበኛ ባይሆንም ፓርቲ B ካልተሰረዘ ፓርቲ ሀ የአጠቃቀም ክፍያውን ለሌላ ጊዜ ለፓርቲ B ያስከፍላል። ያልተከፈሉ ክፍያዎችን መክፈል ሂደት በራስ ሰር ለመመዝገብ ወይም የክፍያ መረጃ ለመቀየር ይሞክራል። በተጨማሪም፣ የመቋቋሚያ ሂሳቡን ከመክፈሉ በፊት የማስወገዳቸው ሂደት ለተፈጸመባቸው ሰዎች ምንም አይነት ክፍያ አይደረግም።

7 እቃዎች

በፓርቲ B የተገዙ ሳንቲሞች (ከዚህ በኋላ "የተገዙ ሳንቲሞች" በመባል የሚታወቁት) ከተገዙበት ቀን ጀምሮ ለ 180 ቀናት የሚቆዩ እና ከ 180 ቀናት በኋላ ዋጋ የሌላቸው ይሆናሉ. (ሳንቲሞች በሞባይል አፕሊኬሽኑ ውስጥ ሊገዙ አይችሉም) ከግዢ ውጪ በፓርቲ ቢ የተገኙ ሳንቲሞች (ከዚህ በኋላ "የአገልግሎት ሳንቲሞች" እየተባለ የሚጠራው) ከስጦታው ቀን በኋላ ከ 60 ቀናት በኋላ ያበቃል እና 60 ቀናት ካለፉ በኋላ ዋጋ የሌላቸው ይሆናሉ. ጊዜ የ ነገር ግን ከአገልግሎት ሳንቲሞች መካከል በየወሩ ለድርጅት ፕሪሚየም ፕላን ጥቅም የሚሰጥ ሳንቲም (ከዚህ በኋላ "የኮርፖሬሽን ፕሪሚየም ፕላን ሳንቲም" እየተባለ የሚጠራው) የውል እድሳት ቀን እስኪደርስ ድረስ የሚሰራ ይሆናል። ወር በተመሳሳይ ቀን መሰጠት አለበት.

አንቀጽ 12 (የዚህ አገልግሎት ውጤታማ ጊዜ)

1 ንጥል

የዚህ አገልግሎት ያለው ጊዜ ከመጀመሪያው የሰፈራ ቀን (የክፍያ ቀን) ጀምሮ በደንበኝነት ምዝገባው እቅድ መሰረት ለኮንትራቱ ጊዜ ያገለግላል.

2 እቃዎች

ባለው ጊዜ ውስጥ, የዚህ አገልግሎት አጠቃቀም መቋረጥ የለበትም. ነገር ግን፣ ይህ በእነዚህ ውሎች አንቀጽ 5 አንቀጽ 1 ስር በሚወድቁ ጉዳዮች ላይ አይተገበርም።

3 እቃዎች

የአጠቃቀም ክፍያውን በመክፈል ያለው ጊዜ ሊታደስ ይችላል። በተጨማሪም የመክፈያ ዘዴው በአንቀጽ 11 በተገለፀው መንገድ መከናወን አለበት.

አንቀጽ 13 (ከማስወጣት)

1 ንጥል

ፓርቲ ለ ለመውጣት በፓርቲ ሀ ተለይቶ በሚወሰን መንገድ ማመልከት አለበት። ያለ ምንም እንከን ከአባልነት ለመውጣት ካመለከቱ፣ የማውጣቱ ሂደት ሲጠናቀቅ ለመጠቀም ያለዎትን ብቃት ያጣሉ። በተጨማሪም የመውጣት ሂደቱ የሚጠናቀቀው ፓርቲ ሀ የመልቀቂያ ማመልከቻውን ሲያረጋግጥ እና ኢሜል ወዘተ ሲልክ የአሰራር ሂደቱ እንደተጠናቀቀ ነው.

2 እቃዎች

በማንኛውም ጊዜ ለመውጣት ማመልከት ይችላሉ። ነገር ግን፣ የደንበኝነት ምዝገባ ዕቅዱ የውል ጊዜ ከማብቃቱ በፊት ለመውጣት ካላመለከቱ በቀር የአጠቃቀም ውል በራስ-ሰር ይታደሳል።

3 እቃዎች

ማቋረጡ ሲጠናቀቅ፣ B ከዚህ አገልግሎት ጋር የተያያዙ ሁሉንም መብቶች ያጣል እና በ A ላይ ምንም አይነት የይገባኛል ጥያቄ ማቅረብ አይችልም።

4 እቃዎች

ከዚህ አገልግሎት ጋር በተያያዙ ተግባራት ምክንያት ፓርቲ B በፓርቲ A ወይም በሶስተኛ ወገን ላይ ጉዳት ካደረሰ፣ ፓርቲ B ሙሉ በሙሉ ህጋዊ ኃላፊነቱን መወጣት ከጀመረ በኋላም ቢሆን ሁሉንም ኃላፊነቶች ይወስዳል።

አንቀጽ 14 (የምዝገባ መረጃ አያያዝ)

1 ንጥል

ፓርቲ ሀ ለፓርቲ B የተመዘገበውን መረጃ ለዚህ አገልግሎት ለመስጠት ብቻ መጠቀም ይኖርበታል።

2 እቃዎች

ፓርቲ B ያለ ቅድመ ፈቃድ የፓርቲ B የተመዘገበውን መረጃ ለሶስተኛ ወገን ማሳወቅ የለበትም። ሆኖም, ይህ በሚከተሉት ሁኔታዎች ውስጥ አይተገበርም.
  • በህግ እና በመመርያ ላይ የተመሰረተ ሲሆን ከሀገር አቀፍ ድርጅቶች, የአካባቢ መንግስታት ወይም በህግ እና በመመሪያው የተደነገጉትን ጉዳዮች እንዲፈጽሙ በአደራ የተሰጣቸውን ትብብር ማድረግ አስፈላጊ ሲሆን.
  • የአንድን ሰው ህይወት፣ አካል ወይም ንብረት ለመጠበቅ አስፈላጊ ሆኖ ሲገኝ እና የግለሰቡን ፈቃድ ለማግኘት አስቸጋሪ በሚሆንበት ጊዜ
  • የአጠቃቀም ውልን መጣስ ለ B ሕጋዊ እርምጃዎችን ጨምሮ አስፈላጊ እርምጃዎችን ሲወስዱ

3 እቃዎች

ፓርቲ ሀ በግላዊነት ፖሊሲ መሰረት ከፓርቲ B ከተመዘገቡት መረጃዎች መካከል "የግል መረጃ" ጋር የሚዛመድ መረጃን ይይዛል።

አንቀጽ 15 (የዚህ አገልግሎት መቋረጥ/ማቋረጥ)

1 ንጥል

ፓርቲ A በዚህ አገልግሎት ላይ በቅድሚያ በመለጠፍ ወይም ኢሜል ለፓርቲ B በመላክ ይህን አገልግሎት ማገድ ወይም ማቋረጥ ይችላል። በተጨማሪም በአገር ውስጥም ሆነ በውጭ የፖለቲካ ሁኔታዎች፣በተፈጥሮ አደጋዎች፣ወዘተ፣በአገልጋዩ ውድቀት ወይም በሌሎች የማይቀሩ ምክንያቶች ይህንን አገልግሎት ለመስጠት አስቸጋሪ ከሆነ ይህ አገልግሎት ያለማሳወቂያ ሊቋረጥ ይችላል።

2 እቃዎች

ፓርቲ A አገልግሎቱን ለማገድ ወይም በፊሊፒንስ ሪፐብሊክ በዓላት ምክንያት የሚሰጠውን ትምህርት ቁጥር ለመቀነስ አገልግሎቱን ወይም ኢሜል በቅድሚያ ማነጋገር አለበት (ቅዱስ ሳምንት ፣ ገና ፣ ወዘተ)። ይህ አገልግሎት በፊሊፒንስ ሪፐብሊክ ውስጥ በህዝባዊ በዓላት ላይ ላይገኝ እንደሚችል አስቀድመው ተስማምተዋል, ወይም ያሉት ትምህርቶች ብዛት በእጅጉ ይቀንሳል.

አንቀጽ 16 (ለጉዳት ተጠያቂነት)

ፓርቲ B እነዚህን ውሎች የሚጥስ ከሆነ፣ ፓርቲ ሀ በተመሳሳይ ጥሰት ምክንያት በቀጥታም ሆነ በተዘዋዋሪ ለደረሰ ጉዳት ወይም ኪሳራ ካሳ መጠየቅ ይችላል።

አንቀጽ 17 (የቅጂ መብት እና ባለቤትነት)

1 ንጥል

ከዚህ አገልግሎት ጋር የተያያዙ ሁሉም የንግድ ምልክቶች፣ የአርማ ምልክቶች፣ መግለጫዎች፣ ይዘቶች፣ ወዘተ የቅጂ መብቶች እና ባለቤትነት የፓርቲ ሀ ናቸው። ፓርቲ B ያለ የፓርቲ ሀ ግልጽ ፍቃድ ተመሳሳይ የንግድ ምልክት መጠቀም የለበትም ፣በመጽሔት ወይም በሌሎች ድረ-ገጾች ላይ እንደገና ማተም ፣ ማሻሻል ፣ ማባዛት ወይም ይህንን አገልግሎት ከመጠቀም ዓላማ ውጭ ሌሎች ድርጊቶችን ማከናወን የለበትም

2 እቃዎች

ፓርቲ B ከዚህ በፊት ያለውን አንቀጽ ከጣሰ ፓርቲ ሀ በቅጂ መብት ህግ፣ በንግድ ምልክት ህግ እና በመሳሰሉት መሰረት በፓርቲ B ላይ የተለያዩ እርምጃዎችን ሊወስድ ይችላል።

አንቀጽ 18 (ክህደት)

ፓርቲ B በሚከተሉት አንቀጾች ውስጥ በተገለጹት ጉዳዮች ለሚደርሰው ጉዳት ወይም ጉዳት ተጠያቂ እንደማይሆን አስቀድሞ ተስማምቷል።
  • በዚህ አገልግሎት አጠቃቀም ካልረኩ
  • በተጠቃሚዎች ቁጥር በፍጥነት መጨመር ምክንያት የቀረቡት ትምህርቶች በቂ ካልሆኑ ወይም በእነዚህ ውሎች አንቀጽ 15 አንቀጽ 2 ላይ በተገለጹት ምክንያቶች ምክንያት.
  • ለሚፈልጉት የተወሰነ የሰዓት ሰቅ የተያዘ ትምህርት ማግኘት ካልቻሉ
  • ፓርቲ B በፓርቲ B ከሚፈልገው የተለየ አስተማሪ የተያዘ ትምህርት ማግኘት ካልቻለ
  • በዚህ ስምምነት አንቀጽ 15 አንቀጽ 1 በተገለጹት ምክንያቶች ወይም መምህሩ በሚሰጥበት ሀገር በመብራት መቆራረጥ ወይም በኮሙኒኬሽን ብልሽት ምክንያት ትምህርቱ መሰረዝ ካለበት።
  • ያልተፈቀደ መዳረሻ ወይም ያልተፈቀደ የመልእክትህ ወይም የዳታ ለውጥ ወይም ሌላ በሶስተኛ ወገን እርምጃዎች የተከሰተ ከሆነ
  • በዚህ አገልግሎት የሚሰጡ ትምህርቶችን ውጤታማነት፣ ውጤታማነት፣ ትክክለኛነት፣ እውነትነት ወዘተ መማር
  • ከዚህ አገልግሎት ጋር በተያያዘ በፓርቲ A ያስተዋወቀው ወይም የሚመከረው የሌሎች ኩባንያዎች አገልግሎቶች እና የማስተማሪያ ቁሳቁሶች ውጤታማነት ፣ ውጤታማነት ፣ ደህንነት ፣ ትክክለኛነት ፣ ወዘተ.
  • በትምህርቱ ወቅት፣ በራስዎ ኃላፊነት በተቀበሉት ወይም በተከፈቱ ፋይሎች ምክንያት እንደ ቫይረስ ኢንፌክሽን ያሉ ጉዳቶች ከተከሰቱ
  • በፓርቲ B ቸልተኝነት ምክንያት አገልግሎቱን በመጥፋቱ ወይም የይለፍ ቃሉን መጠቀም ባለመቻሉ ወዘተ.
  • በዚህ አገልግሎት የቀረቡ ሁሉም መረጃዎች እና አገናኞች ሙሉነት፣ ትክክለኛነት፣ ወቅታዊነት፣ ደህንነት፣ ወዘተ.
  • ከዚህ አገልግሎት ጋር የተገናኙ ከፓርቲ A በስተቀር በሶስተኛ ወገኖች የሚተዳደሩ ድረ-ገጾች ይዘቶች እና አጠቃቀም

አንቀጽ 19 (በእነዚህ ውሎች ላይ የተደረጉ ለውጦች)

ፓርቲ A ለፓርቲ B ምንም ማስታወቂያ ሳይሰጥ እነዚህን ውሎች መለወጥ ይችላል። የተቀየሩት የአጠቃቀም ውል የሚተገበሩት በዚህ አገልግሎት ላይ በሚለጠፉበት ጊዜ ወይም ፓርቲ ሀ ለፓርቲ B በኢሜል መረጃ በሚልክበት ጊዜ ሲሆን ፓርቲ B በለውጡ ዘዴ አስቀድሞ ከተስማማ።

አንቀፅ 20 (የአስተዳደር ህግ እና ልዩ ፍርድ ቤት)

ይህ ስምምነት በሲንጋፖር ህግ መሰረት መተርጎም አለበት. በተጨማሪም ፓርቲ ሀ እና ፓርቲ ለ የሲንጋፖር ፍርድ ቤት ከዚህ አገልግሎት ወይም ከነዚህ ውሎች ጋር በተገናኘ ወይም በፓርቲ B መካከል የሚነሱ አለመግባባቶችን ለመፍታት የመጀመሪያ ደረጃ ብቸኛ የዳኝነት ፍርድ ቤት እንደሚሆን አስቀድሞ ይስማማሉ። መጨመር. ነገር ግን በእነዚህ ውሎች አንቀጽ 11 አንቀጽ 3 ላይ በተደነገገው የኮርፖሬት ፕሪሚየም ፕላን እና የኮርፖሬት ስታንዳርድ ፕላን ሁኔታ እነዚህ ውሎች በጃፓን ህግጋት መሰረት ይተረጎማሉ እና በፓርቲ ሀ እና በፓርቲ B መካከል የሚነሱ አለመግባባቶች ይመለከታሉ። ለጃፓን ፍርድ ቤት እንደ መጀመሪያው ሁኔታ የፍርድ ቤት ብቸኛ ስልጣን ተገዢ ይሆናል.