何時に空港到着予定？ を英語で教えて!

Question

夫がニューヨークに行くと言うので、「時差はどれくらい？」と言いたいです。

Answer 1

・What time are you gonna arrive at the airport?
・What time will you get to the airport?

What time are you gonna arrive at the airport?
何時に空港到着予定？

gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。また、arrive は「到着する」という意味を表す動詞ですが、「成功する」という意味で使われることもあります。

By the way, what is the time difference? What time are you gonna arrive at the airport?
（ちなみに、時差はどれくらい？何時に空港到着予定？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

What time will you get to the airport?
何時に空港到着予定？

get は「手に入れる」という意味を表す動詞ですが、「到着する」という意味も表せます。

What time will you get to the airport? I'll pick you up.
（何時に空港到着予定？迎えに行くよ。）

Ken

アドバイザーのサイトへ