やり方がわからない を英語で教えて!

Question

ジムに行ったら機械の使い方を知らなかったので、「やり方がわからない」と言いたいです。

Answer 1

・I don't know how to do it.
・I'm not sure what to do.

「どうやればいいか分からない」という素直な気持ちを表すフレーズです。

料理のレシピが分からない時、新しいゲームの操作に戸惑った時、複雑な機械の使い方を聞かれた時など、具体的な「やり方」が不明な時に幅広く使えます。

少し困った感じで「お手上げだよ〜」というニュアンスで、気軽に助けを求めたい時にピッタリです。

I don't know how to use this machine.
このマシンの使い方がわかりません。

ちなみに、「I'm not sure what to do.」は「どうしたらいいか分からないな…」という感じで、途方に暮れたり、選択肢に迷ったりした時に使える便利な一言です。深刻な悩みから、今日のランチどうしよう？なんて軽い場面まで幅広く使えますよ！

I'm not sure what to do with this machine.
この機械、どうやって使えばいいのかわかりません。

Answer 2

・I don’t know how to 動詞の原形.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「やり方がわからない」は英語で上記のように表現できます。

how to 動詞の原形で「～の仕方」という意味になります。

例文：
I don’t know how to use this machine.
この機械の使い方が分からないです。

Could you tell me how to use this washing machine?
この洗濯機の使い方を教えてくださいませんか？

＊ washing machine　洗濯機
(ex) My washing machine was out of order.
洗濯機が壊れたんです。

少しでも参考になれば嬉しいです！