新機種 を英語で教えて!

Question

携帯ショップで、店員さんに「おすすめの新機種はありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・new model

新機種は「new model」で、表すことができます。
「model」が、モデルやバージョンを意味するので、新しいバージョンというニュアンスです。

何の新機種かを、具体的に言いたい時には、スマートフォンなら「new smartphone model」、携帯電話なら「new cell phone models」と表すことができます。
また新製品は「new product」で、「brand-new」は新調の、新品のという意味を表します。

例文
Are there any new models you would recommend this season?
今季のおすすめの新機種はありますか？