蚊に刺されてかゆい を英語で教えて!

Question

公園で、母親に「蚊に刺されてかゆい」と言いたいです。

Answer 1

・get bitten by a mosquito, so it is itchy

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「蚊に刺されてかゆい」は英語で上記のように表現できます。

get biten byで「〜に刺される」、itchyで「かゆい」という意味になります。

例文：
I got bitten by a mosquito in the park, so it is itchy.
公園で蚊に刺されてかゆいです。

I got bitten by a mosquito last night, so now my arm is really itchy.
昨夜、蚊に刺されたので、今腕がとてもかゆいです。

I got bitten by a mosquito in the middle of the night, so now my leg is really itchy.
夜中に蚊に噛まれて今、足がめっちゃかゆいです。

＊ in the middle of　〜の真ん中に、最中に
(ex) The earthquake happened in the middle of the night.
真夜中に地震が起こった。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ