絵具 を英語で教えて!

Question

「絵の具の紫はありますでしょうか」と言いたいです。

Answer 1

・Painting supplies
・Art supplies
・Artist's materials

Do you have any purple paint?
「紫の絵の具はありますか？」

「Painting supplies」は「絵画用具」を指します。アートスクールやデザインスタジオ、美術館や美術教室などで使われるフレーズです。絵を描くために必要な道具全般を指し、キャンバス、ブラシ、絵の具、パレット、イーゼル、スケッチブックなどが含まれます。また、特定の絵画のスタイルや技法（例えば油絵や水彩画）を描くための特別な道具も含まれます。

Do you have any purple paint in your art supplies?
あなたの美術用品に紫の絵の具はありますか？

Do you have any purple paint in your artist's materials?
あなたのアーティストの道具に紫の絵の具はありますか？

Art suppliesは一般的な芸術用品を指し、ペイント、ブラシ、キャンバス、鉛筆など、アートを作成するのに必要な物資全般を含みます。これはより広範で、教育的な環境や一般的なアート用品店でよく使われます。

一方、Artist's materialsはより専門的な状況や上級者向けの環境で使われることが多いと思われます。これは特定のアーティストが使用する具体的な材料や、特定の芸術形式に必要な特殊な材料を指します。また、Artist's materialsはアートの創作過程や技術的な側面にも焦点を当てることがあります。

Answer 2

・paint
・watercolors
・acrylics

Do you have purple paint?
紫の絵の具はありますでしょうか？

I'm looking for purple watercolors.
紫の水彩絵の具を探しています。

Do you carry purple acrylics?
紫のアクリル絵の具は取り扱っていますか？

「paint」は一般的な絵の具を指す言葉で、さまざまな種類や色があります。
「watercolors」は水で薄めて使う透明感のある絵の具です。
「acrylics」は水や他の液体で調整できる、速乾性のある絵の具です。

その他、

oil paints
油絵の具

pastels
パステル（クレヨンのような形状の固形絵の具）

gouache
ガッシュ（不透明な水彩絵の具）

tempera
テンペラ絵の具（卵を結合剤として使った絵の具）

と英語で種類ごとに表すことができますよ！

ご参考になれば幸いです。