harunaさん
harunaさん
指さし確認 を英語で教えて!
2023/08/28 11:00
会社の後輩が製造機械を使うときに安全確認をせずに怪我をしたので、「これからは、指さし確認を忘れないようにね」と言いたいです。
2023/09/14 09:31
回答
・pointing confirmation
confirm は英語で「確認する」という意味になります。
例文
Let me do a pointing confirmation.
(指さし確認をさせてください。)
Let's not forget to do a pointing confirmation to ensure there are no mistakes.
(間違いがないように指さし確認を忘れずにしましょう。)
アメリカにおいても指さし確認は日常生活やビジネスの場などで、幅広く使われています。
ぜひ、参考にしてください。
Hikari