何らかの利益がある を英語で教えて!

Question

将来的に期待が見込める企画なので、「遅かれ早かれ何らかの利益があります」と言いたいです。

Answer 1

・You will get some benefits.
・You’re gonna get some benefits.

You will get some benefits.
何らかの利益がある。

some は「いくつかの」「何らかの」などの意味を表す形容詞になります。また、benefit は「利益」「恩恵」などの意味を表す名詞です。

Sooner or later がwe will get some benefits.
（遅かれ早かれ何らかの利益があります。）

You’re gonna get some benefits.
何らかの利益があります。

gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

You’re gonna get some benefits in the near future.
（近い将来、何らかの利益があります。）