Ritaさん
2023/04/03 10:00
塗り絵 を英語で教えて!
子供にも、大人にも人気の「塗り絵」は英語でなんというのですか?
回答
・coloring book
・drawing for coloring
こんにちは。
ご質問いただいた「塗り絵」は英語で coloring book や drawing for coloring と表現できます。
例文:
My daughter likes doing coloring books.
娘は塗り絵をすることが好きです。
My daughter loves drawings for coloring.
娘は塗り絵をすることが大好きです。
「coloring book」は、直訳では「色を塗る本」ですが「塗り絵」と表します。また、「coloring」の一語でも代用できます。
My daughter loves coloring.
娘は塗り絵が大好きです。
ちなみに「painting」も色を塗ることを表しますが、こちらは絵の具を使って色を塗ることを指します。一般的な塗り絵を言うなら、「coloring book」を使った方がいいです。
お役に立てたでしょうか?参考になれば嬉しいです。