熱中症 を英語で教えて!

Question

猛暑が続くので熱中症に気を付けないと。と言いたい。

Answer 1

・Heatstroke
・Sunstroke

We must be careful of heatstroke due to the ongoing extreme heat.
猛暑が続くので熱中症に気を付けなければなりません。

「Heatstroke」は「熱中症」を指し、過度な暑さにより体温が急上昇し、体調を大きく崩す病態を表します。汗をかくことで体温を下げようとしますが、それが追いつかず体温調整が乱れると起こります。炎天下で長時間活動したり、適切に水分補給をしないと熱中症を引き起こしやすいです。運動会や野外フェス、夏季の建築作業など、暑い環境下での活動時は特に注意が必要です。熱中症は高熱、頭

We need to be careful of sunstroke, given the ongoing heatwave.
猛暑が続いているので、熱中症に気をつけないといけないよ。

"Heatstroke" と "Sunstroke" は両方とも熱による健康上の問題を指しますが、ニュアンスが少し異なります。"Heatstroke"は直射日光に関係なく、極度の暑さが原因で体温が危険に高まった状態を指し、デハイドレーション（脱水症状）や長時間の激しい運動などが原因で起こります。一方、"Sunstroke"は強い日差しに手間取ったときに使われ、直射日光による過度の暑さが主な原因です。"Sunstroke"は特に直射日光の強い夏の日などに使うことが多いです。

Answer 2

・heatstroke

heatstroke　熱中症
be careful not to ～　～しないように気を付ける

It's extremely hot these days, so we have to be careful not to get heatstroke.
猛暑が続くので熱中症に気を付けないといけません。