もやもやする を英語で教えて!

Question

心に引っかかるものがあってすっきりしないとき「もやもやする」と言いますが、英語では何というのですか？

Answer 1

・I have something on my mind.
・I'm distracted.

1. I have something on my mind.
私は心に何かがある/ 何か心にひっかがっている。何かもやもやする。

I can't focus when/because I have something else on my mind.
私は何かもやもやするから集中できない。

I have something on my mind so I can't think straight.
私は何かひっかがってることがあるからしっかり考えられない。

2. I'm distracted.
私は気が散っている、散漫している。

I'm very distracted so I can't think clearly.
私は気が散ってちゃんと考えられない。

補足
この質問文とは意味合いが異なりますが、煙のようにモヤモヤはsmoky, 霧のようなモヤモヤはfoggyと表します.