注文、よろしいですか？ を英語で教えて!

Question

レストランで、オーダーする準備ができたので、ウェイターに「注文、よろしいですか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・May I order, please?
・We're ready to order.

1. May I order, please?
注文、よろしいですか？

may I ~? : ～してもよろしいですか？
・丁寧な依頼の表現です。please をつけることでより柔らかく、丁寧な表現になります。

order : 注文する（動詞）

A : May I order, please?
注文、よろしいですか？
B : Of course. What would you like?
もちろんです。ご注文は何になさいますか？

2. We're ready to order.
注文、お願いできます。

こちらは、よりカジュアルですが、自然でレストランでよく使われる表現です。
ready : 準備ができて（形容詞）

A : We're ready to order.
注文、お願いできます。
B : Sure. What can I get for you?
かしこまりました。何にいたしましょうか？