このワインは、どんなチーズと相性が良いですか？ を英語で教えて!

Question

レストランでワインを選ぶ時に、ソムリエに「このワインは、どんなチーズと相性が良いですか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・What kind of cheese goes well with this wine?

「このワインは、どんなチーズと相性が良いですか？」は、上記のように表せます。

kind of : 〜の一種、〜のような
・「まあ」「ちょっと」というような意味でも使われます。
（スラング的に kinda と略されることもあります）

cheese : チーズ（名詞）
・スラング的に「お金」という意味でも使われます。
例）I got a lot of cheese.
かなり儲けたよ。

go well with 〜 : 〜と合う、〜と似合う、〜と相性が良い

wine : ワイン、葡萄酒（名詞）
・「日本酒」のことを Japanese rice wine と表現されることもあります。

例文
What kind of cheese goes well with this wine? I would like to know your recommendations.
このワインは、どんなチーズと相性が良いですか？オススメが知りたいです。

※would like to ～は「～したい」という意味の表現で、助動詞 would（仮定法）を使うことで「もし可能なら」というニュアンスが加わるので、丁寧な表現になります。
（後ろには動詞の原形が続きます）