それは、場合によります を英語で教えて!

Question

単純に「はい」か「いいえ」で答えられない質問をされた時に使う「それは、場合によります」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・It depends.

「それは、場合によります。」は、上記のように表せます。

depend : 〜による、〜に左右される、依存する、頼る（動詞）
・it depends on 〜 とすると「それは〜による」という意味を表せます。

例文
I’m not gonna give you a definite answer. It depends.
明確には答えませんよ。それは、場合によります。

※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をしますが、前々から決めていたこと、その場で決めたこと、どちらの場合も使えます。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）
※definite は「明確な」「確定された」「絶対的な」といった意味を表す形容詞になります。