迎えに来てくれる？ を英語で教えて!

Question

海外の空港に着いた時に友人に「迎えに来てくれる？」と言いたいです。

Answer 1

・Can you come pick me up?

「迎えに来てくれる？」は上記のように表現します。

このフレーズは、空港や駅などに到着したときに、友人や家族に「（車などで）迎えに来てくれる？」と頼むときに自然に使える表現です。

can you：〜してくれる？（助動詞）
come：来る（動詞）
pick up：迎えに行く（句動詞）
me：私を（代名詞）

例文
Can you come pick me up at the airport?
空港まで迎えに来てくれる？
※airport：空港

もう少しカジュアルにしたい場合は Can you pick me up? だけでもOKですが、come を入れるとより丁寧で自然になります。

ぜひ、参考にしていただけると幸いです。