悩みがあるんだ を英語で教えて!

Question

ストレスが溜まっているので、「悩みがあるんだ」と言いたいです。

Answer 1

・I have a problem.

「悩みがあるんだ。」は、上記のように表せます。

problem : 問題、課題、悩み（名詞）
・「解決されるべきネガティブな問題」というニュアンスのある表現です。

例文
I have a problem. I think I’m not gonna achieve my target.
悩みがあるんだ。たぶん、目標達成できないよ。

※I think は「私は思う」「私は考える」といった意味の表現ですが、「たぶん」「〜かも」というような「不確かである」というニュアンスを表せますためにも使えます。
※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）
※ target は「標的」「目標」「目的」といった意味の名詞ですが、「具体的な目標」「短期的な目標」といったニュアンスがあります。