
Gakuさん
2025/04/01 10:00
雑巾がけ を英語で教えて!
床などを布で拭く「雑巾がけする」は英語でどう言いますか?
回答
・wipe the floor with a rag
「雑巾掛け」は上記のように表現できます。
wipe: きれいに拭く、(汚れを)拭き取る
the floor: 床
rag: ボロ切れ、雑巾
例)
Let's wipe the floor with a rag tomorrow morning.
明日の朝雑巾掛けをしましょう。
let's:〜しましょう。
tomorrow morning: 明日の朝
「雑巾」は他にも
a floor cloth
などと表現する事もできます。
ちなみに
a damp cloth: 濡れ雑巾
a dry cloth: 乾いた雑巾
で濡れ雑巾が必要なのか乾拭きなのか伝える事ができます。
例)
Please wipe the floor with a dry cloth.
雑巾で床を乾拭きしてください。
以上参考にしてみてください。