
Brittanyさん
2024/08/01 10:00
目指す場所が違う を英語で教えて!
人と自分を比較しないようにしているので、「目指す場所が違うから人と比較しないようにしてる」と言いたいです。
回答
・We have different goals.
「目指す場所が違う。」は、上記のように表せます。
different : 違う、異なる、珍しい、など(形容詞)
goal : ゴール、得点、目標、目指す場所、など(名詞)
例文
There are all kinds of people, but we have different goals, so I try not to compare myself to people.
いろいろな人がいるけど、目指す場所が違うから人と比較しないようにしてる。
※there is 〜 や there are 〜 は「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。
※all kinds of people は「いろいろな人」「様々な人」などの意味を表す表現になります。