花まつり を英語で教えて!

Question

友人に「毎年4月に花まつりに参加しています。」と言いたいです。

Answer 1

・flower festival

I participate in the flower festival every April.
毎年4月に花まつりに参加しています。

「花」は「flower」、「まつり」は「festival」なので、合わせて「花まつり」は「flower festival」と表現することができます。
「参加する」は「participate in」または「join in」を使って表現できます。
「毎年4月」は「every April」です。

また、今回は4月の花まつりなので、春の花のまつりをいくつか紹介します。
例）
Cherry Blossom Festival
桜の花まつり

Plum Blossom Festival
梅の花まつり

Spring Flower Festival
春の花まつり

ご参考になれば幸いです。