プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
382
「弱い薬に変える」は「穏やかな薬を処方する」のニュアンスで prescribe a milder medication と表すことが可能です。 たとえば Could you prescribe a milder medication? とすれば「弱い薬に変えてください」の意味になります。 構文は、助動詞（Could）を文頭に第三文型（主語［you］＋動詞［prescribe：処方する］＋目的語［milder medication：効き目が穏やかな薬］）を続けて構成します。 「していただけますか？」と依頼する際の定番フレーズ Could you を使い「処方していただけますか？」という丁寧な依頼の表現にしています。 文中の milder は形容詞 mild （穏やかな）の比較級で、「今の薬よりも弱い」というニュアンスを含みます。名詞 medication は「薬」を指すフォーマルな単語で、特に医療関連の場面で適しています。
0
267
「無縁社会」は名詞句で disconnected society と表すことが可能です。 たとえば The rise of a disconnected society has led to an increase in loneliness and isolation among people of all ages. で「無縁社会の台頭により、あらゆる年齢層の人々の間で孤独と孤立が増加しています」の様に使うことができます。 構文は、現在完了形（主語［rise of a disconnected society：無縁社会の台頭］＋助動詞［has］＋過去分詞［led：つながった］）に副詞句（to an increase in loneliness and isolation among people of all ages：あらゆる年齢層の人々の間で孤独と孤立の増加に）を組み合わせて構成します。
0
670
１ When does this tour depart? このツアーはいつ出発しますか？ 構文は、疑問副詞（When）の後に助動詞（does）、第一文型（主語［this tour］＋動詞［depart：出発する］）を続けて構成します。 自動詞 depart は旅行や交通機関において正式な言い回しとしてよく使われます。特に、飛行機や列車、ツアーのような予定された移動に適しています。 ２ When is the departure time for this tour? このツアーの出発時間はいつですか？ 構文は、疑問副詞（When）の後にbe動詞、主語（departure time for this tour：このツアーの出発時間）を続けて構成します。 少し形式ばった表現で、旅行代理店や公式な場面で適切です。
0
251
「こだわり」は「独自のやり方」のニュアンスで名詞句で particular approach と表すことが可能です。 たとえば What is your particular approach when making your favorite dish? とすれば「好きな料理を作る時にどのようなこだわりがありますか？」の意味になりニュアンスが通じます。 構文は、疑問代名詞（What）の後にbe動詞、主語（particular approach：こだわり）、従属副詞節（when making your favorite dish：好きな料理を作る時に）を続けて構成します。 また「こだわり」を「細部への注意」のニュアンスで attention to detail とすることもでき What is your attention to detail when making your favorite dish? としても「好きな料理を作る時にどのようなこだわりがありますか？」の意味になります。
0
159
眠気作用は上記の名詞句で表します。形容詞 drowsy が眠気、名詞 effects が作用を意味します。 例文 Due to its drowsy effects, it is advised not to take this medication before driving. 眠気作用があるため、この薬を運転前に服用しないことをお勧めします。 構文は、副詞句（Due to its drowsy effects：眠気作用があるため）の後に第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［advised：お勧めする］）に副詞的用法の to不定詞（not to take this medication before driving：この薬を運転前に服用しないことを）を組み合わせて構成します。