Nami

自己紹介

こんにちは、私の名前はNamiです。イギリスでの留学経験と、その後のニュージーランドでの数年間の生活が、私の英語教育に深い影響を与えています。現在は日本に戻り、英語教育と国際交流に尽力しています。

私はCELTA（英語教授法の資格）を持っており、異文化理解を深めることを重視した授業を行っています。英語力を維持するため、毎日英語のポッドキャストを聴き、週に数回は英語の記事や書籍を読むことを日課にしています。

英語学習は継続が鍵です。趣味を英語で楽しむことが、私にとってのモチベーションの源です。趣味のバードウォッチングを英語で学ぶことで、新しい語彙を身につける楽しさを実感しています。

皆さんが英語を使って夢を実現できるよう、Namiとして全力でサポートします。英語は新たな世界への窓です。一緒にこの窓から広がる世界をのぞいてみませんか？

爆買い を英語で教えて!

1. "bulk buying"は大量に買うことを指し、通常は割引や節約を目的として行われます。

During the holiday season, many people engage in bulk buying to stock up on gifts.
ホリデーシーズンには、多くの人がプレゼントをストックするためにまとめ買いをする。

"the holiday season"は、アメリカのサンクスギビングから年末までの期間を指します。
"engage in" は、ある活動や行動に「参加する」、「関与する」することを意味します。

2. "buy up"は①同様大量に購入することを指しますが、割引か否かに関係なく、「買い占める」ことを指します。

Tourists bought up this product.
観光客がこの商品を買い占めた（爆買いした）んだね。

3. "panic buying"は、"panic"がついていることから想像できるように、突然の需要の増加や不安な状況下で、商品を大量に購入することを指します。

There was a lot of panic buying at the grocery stores .
スーパーで商品を爆買いする人がたくさんいた。

"There is"は「～がある」「～がいる」という意味で、物や人の存在を表すときに使います。

県内 を英語で教えて!

1. "prefectural competition" は県内の競技会や大会を指します。

The high school I graduated from finished as the runner-up in the high school baseball prefectural competition.
私の母校は高校野球の県大会で準優勝しました。

"runner-up "は「準優勝」という意味です。

2. "county tournament" は地方のトーナメントや大会を指します。

She achieved second place in the prefectural competition for swimming.
彼女は競泳の地方大会で準優勝しました。

"achieved "は「達成する」という意味で、"second place"は「2番目」＝「準優勝」のことを表します。

裂き開く を英語で教えて!

1. "split open"は"split"(裂く)と"open"(開ける)で「裂き開く」という意味になっており、何かを2つに分けるというニュアンスがあります。

The chef split open the baked potato and added a dollop of sour cream.
シェフはベイクドポテトを割って、サワークリームをひとたらしした。

"a dollop of"は「1杯の」「1滴の」という意味です。

2. "tear open"は、"tear"(破る)と"open"(開ける)で「裂き開く」という意味になっており何かを強く引き裂いて開くことを指します。

She tore open the package of spices and added them to the simmering sauce.
彼女はスパイスのパッケージを開けて、煮立っているソースに加えました。

"simmering"は「ぐつぐつしている」「煮立っている」という意味です。

アザラシ を英語で教えて!

アザラシは"seal"と言います。
よく"Sea lion"（アシカ）や"Fur seal"（オットセイ）と混同する人がいるのでこの2つも一緒に覚えておくと良いです。

1. What kind of animals do you like in the aquarium? - I like seals.
水族館で好きな動物は何ですか？
- アザラシが好きです。

2. I saw a seal sunbathing on the rocks by the shore.
海岸の岩場で日光浴をしているアザラシを見ました。

"sunbathing"は「日光浴」のことです。

貯まったポイントで何か買おう を英語で教えて!

1. I should buy something with my accumulated points.
貯まったポイントで何か買おう。

"buy something with my accumulated points"は、「累積した（貯まった）ポイントで何か買う」という意味です。

2. I think I'll treat myself with the points I've earned.
貯まったポイントで何か自分にご褒美を買おうかな。

"treat myself with the points I've earned"は、「貯めたポイントで自分にご褒美をあげる」という意味で、"I've earned"が"treat myself with the points"を後ろから修飾しています。

"treat oneself"は、自分自身を特別に扱ったり、贅沢したりすることを指します。

3. It's time to redeem my points for something.
貯まったポイントを何かに交換しよう。

"redeem my points "で、「ポイントを交換する」という意味です。"redeem"はWebサイトなどでポイントを交換するときによく見ます。
"It is time"は「今がその時」＝「ポイントが貯まったから交換するときが来た」ということを指します。