各位有沒有想過，

能夠像母語者一樣自然說英文的關鍵是什麼？

能夠適當地打招呼和回應、附和以及使用填充詞都是正解。

即便是很短的短語，但是對於自然的英文會話卻有顯著的效果。因此我們可以跟外國朋友順利交談。

這次我們要討論「打招呼」。

如果能像說中文一樣自然地說英文，那別人對我們的印象會完全不同。

因此，這篇文章是關於「英文會話裡使用的各種打招呼方式」。

讓我們來介紹各種短語，分為類似「嗨～」等口語問候和例如「不好意思」之類對陌生人的正式問候語！

根據對象區分使用的打招呼短語

Opening lines也稱為「打招呼」。

透過「打招呼」，才能夠有機會和新朋友做交流。

就像中文一樣，請根據交談對象選擇適當的英文短語。

以下根據不同的對象類型，將主題分為休閒和正式為各位介紹。

隨意打招呼的對象：
家人、朋友、同事、熟人等。

正式打招呼的對象：
陌生人、不太親近的親戚、點頭之交、顧客、老闆、服務業等。

基本上，英文和中文沒有太大區別。

我們不會對孩子說「不好意思」，也不會對初次見面的人說「欸！」，這不符合打招呼的常識。

那麼，讓我們從打招呼的隨意版開始吧！

五種隨意問候語

我們可以用隨意問候語來問候孩子、親密的朋友等。

請看以下例句

1.用Hi/Hiya/Hello和家族、朋友開始對話

Hi/Hiya/Hello 是標準的問候語，英文稱為Opening lines。

我們在家裡，比如親子之間、兄弟姐妹還有夫妻之間，或是跟親密的朋友，是以隨意的打招呼開始對話。

因為很簡單，每天都會用到，所以很快就會記住。

它們就類似於中文裡面的「嗨～、嘿～」。

打完招呼之後，我們可以和其他的短語組合，來詢問對方的近況。

Hi, Max!
嗨，麥克斯！

Hi, Max, how are you?
嗨，麥克斯，你好嗎？

Hiya, Max, are you alright?
嘿，麥克斯，你還好嗎？

Hello Mark, how’s it going?
嗨，馬克，你好嗎？

在國外和對方交談時，大家做的第一件事就是這樣打招呼。

甚至連家人每天也會打招呼數次。

另外，就算是跟上級打招呼，或是服務業從業人員為了展現友善，也可能會使用Hi/Hello 。

相對地，Hiya 口氣上顯得更為隨便，因此建議只用於親密對象間的問候。

2.開始對話的So/Listen

So（所以）和 Listen（聽著）是用於開始對話的簡單短語。

我們建議先說 Hi/Hiya/Hello 之後再使用so跟listen。

So, what are you doing?
那你現在在做什麼？

So, can you listen to me?
那麼，你可以聽我說嗎？

Listen, I’ve got something to tell you.
聽著，我有話要告訴你。

So, listen to what I’ve just heard!
那麼，聽聽我剛聽到的吧！

像上面這樣，我們也可以同時使用So/Listen。

使用這些短語來吸引對方的注意並切入主題。

當父母想告知孩子一些事情時，也常使用「Listen」。這樣可以確保孩子不會錯過我們想說的話（但這不可能 100% 成功）。

雖然都是簡短的單字，但如果沒有說就突然帶入主題，給人的印象就不一樣了。

3.想引起對方注意的 Guess what?

使用Guess（估計/猜測）一詞的Guess what?，相當於中文的「你猜怎麼樣？」「欸你知道嗎？」這樣的細微差別。

Guess what? I will study drama in London next summer!
你猜怎麼樣？我明年夏天要去倫敦學戲劇！

Guess what? My sister is going to have a baby boy in September!
你知道嗎？我姊姊九月要生了！是個男孩子！

這句話除了可以傳達令人震驚的消息，也可以單純用來引起對方注意。

4.想傳達某件事的You know what?/D’you know what?

若我們已經得出結論或結果，並想告訴對方時，這句話可以作為緩衝。

它有「說到這個」或「聽我說」的細微差別。

D’you know what, my ex sent me a message last night!
你知道嗎？我的前男友昨晚傳訊息給我！

如果把You know what?/D’you know what?中的「？」去掉，它就會變成「對了」的意思。

You know what, I’ve really got to go shopping.
對了，我必須去採買了。

有些外國人習慣說「You know what」，

這是個隨意表達，請注意別在客服業或陌生人面前使用。

5.希望別人跟我們說一聲Give me a shout

有時候我們會希望對方在某些情況下協助告知，例如要出門前說一聲、或是準備好吃晚餐就通知一下等等。

在這種情況下，我們可以使用這個說法，代表「跟我說一聲的意思」。

Give me a shout, when you are ready.
準備好後通知我。

Give me a shout, so I can serve hot dinner.
喊我一聲，我會奉上熱騰騰的晚餐。

以上就是五個隨意問候語，是不是很簡單呢？

現在，我們要跟大家介紹一下正式版本。

兩個正式問候語

為顧客服務或跟陌生人打招呼時，我們需要使用禮貌用語。

1.開始對話的Excuse me

很多人都熟悉的Excuse me是個相當便利的詞，而且不分對象使用。

它對應於中文的不好意思。

這不是用來道歉的短語，而是與某人對話的開頭。

它可以用在各種情況，比如在旅行途中想請人幫忙拍照，學生向老師學求幫助，或者詢問別人車站在哪等等。

向不認識的人提供物品時也可以使用這句話。

Excuse me, can you take a picture of us?
不好意思，你能幫我們拍照嗎？

Excuse me, could you please tell me where I can buy a ticket?
不好意思，你能告訴我在哪裡買票嗎？

Excuse me, do you need any help?
不好意思，我可以幫你什麼嗎？

Excuse me, are you looking for something particular?
不好意思，你在找什麼特別的東西嗎？

透過Excuse me，我們可以讓對方意識到我們的存在並開始對話。

2.確認對方時間是否方便Do you have a minute?

打招呼是和對方溝通的契機。

但我們必須禮貌詢問對方的時間是否適合。

Hi/Excuse me/Pardon me, Do you have a minute?
嗨/不好意思/抱歉，你有時間嗎？

像這樣詢問對方會更有禮貌。

想像一下，如果角色互換，我們會對對方的禮貌非常有好感。

請記住一點，在大多數情況下，我們可以跟陌生人或是不是那麼熟識的人使用「Excuse me」開啟交談。

說到打招呼，我們有時也會為某人加油打氣對吧！

所以讓我們也一起了解在這種情況使用的短語！

五個支持短語

當我們身邊的人正在挑戰某件事，像是參加考試、工作升遷、告白，或是表達對家人的支持等等，像這樣鼓勵對方的短語，可以傳達我們的感受。

以下這些短語都有

「試看看！我支持你！」的意思。

這是在告訴對方，你不試看看就不會知道，如果沒成功也沒關係，我會一直支持你！這樣一種溫暖的感覺。

1.Go for it!

2.Give it a try!

3.Have a go!

4.Good luck!

5.You can do it!

像這樣鼓勵低潮的朋友，可能會給他們更大的動力去挑戰嘗試！

最後我們要聊聊搭訕的部分。說到陌生人，我們可能會在外出或旅行時遇到想認識的對象，就可以派上用場！

搭訕時最常用的話？

如果對方搭訕時說「喂！」這樣裝熟的行為，大家是否覺得有點輕浮？

「你有時間嗎？」則讓人感覺是要推銷商品。（笑）

如果明確說出「因為你是我喜歡的類型」，就能清楚傳達搭訕的意思，還可能會因為「誠實」而獲得加分！

那外國人搭訕時最常用的話是什麼？

1.Excuse me/Hi

Excuse me/Hi 不論對象為何，是個打招呼的標準方式。

首先，我們就先這樣打招呼。

雖然外國人對不感興趣的人會馬上板起臉離開現場，但既然要去搭訕別人，就要做好被拒絕的心理準備。

2.Sorry to bother you

Sorry to bother you有「你在忙嗎？抱歉打擾一下」這樣的細微差別。

這句話不只用於搭訕，想和某人交談時也可以使用，像是「不好意思」的感覺。

以上兩句是在國外使用的搭訕短語。

打完招呼之後，我們就可以開始說話。

如果用眼神接觸、微笑並光明正大的打招呼，再進行有趣的談話，也許會因為你的魅力而提高搭訕成功的機會！

英文會話裡的問候語 總結

大家認為幫別人加油或搭訕時，應該使用哪些短語呢？

即使英文不夠流利，只要合適的打招呼並開始對話，外國人也可能會對我們留下好印象。

打招呼用得越多，就會變得越自然。

請注意一點，打招呼時使用的聲調很重要，根據場景設定的語氣和臉部表情也是關鍵。

大家跟外國人交談時可能會感到緊張，但請務必試看看，英文才會有所進步！