在這篇文章中，我們要討論什麼是不規則動詞？

英語動詞包括

「規則動詞」

「不規則動詞」

學習動詞的時候，有些人可能會認為，反正都是規則動詞很容易。也有些人可能看完單字列表之後，會好奇不規則動詞產生的原因。

這次我們除了介紹不規則動詞之外，

還會簡要介紹英語和其他類似的語言史，對英語瑣事感興趣的朋友，請繼續讀下去吧!

英語的規則動詞和不規則動詞是什麼？

首先，我們先簡單回顧一下規則動詞和不規則動詞的差異。

規則動詞說的是：

在動詞過去式/過去分詞的後面加上「ed」

例如以下動詞：

原形＞過去式＞過去分詞
like>liked>liked
look>looked>looked
play>played>played

另一方面，不規則動詞指的是

如同字面的意義，過去式和過去分詞的變化是不規則的。

讓我們來看看一些常用的不規則動詞，如下所示。

原形＞過去式＞過去分詞
make>made>made
teach>taught>taught
get>got>gotten (got)
eat>ate>eaten
see>saw>seen
go>went>gone
cut>cut>cut

要全部列出來的話數量很多，但正如我們看到的，有很多常用動詞其實也是不規則動詞。

這次我們的重點不是說明文法，而是大致解說不規則動詞存在的原因。

比較敏銳的朋友可能會注意到，即使是不規則動詞也有詞形變化的模式和規則。

英文裡原本只有不規則動詞

我們現在使用的英文動詞可以分為

「規則動詞」
「不規則動詞」

不過，英語在一開始只有不規則動詞的存在。

或者說，現在的

「不規則動詞」

幾乎都是規則動詞。是不是有點複雜？

隨著時間的推移，語言實際上變得更容易理解、更簡單。像古文和現代中文相比，無論是發音或文法都更簡便。

英語也是如此，如果我們將古英語與現代英語進行比較，就會發現現代英語的許多部分都被簡化了。

其中之一就是

「現代英語的規則動詞」

的誕生

換句話說，因為我們很難記住所有動詞都是不規則動詞的變體，就變成

「在全部的過去式/過去分詞後面加上 ed 會更容易！」

導致在字尾加上「ed」的動詞變體逐漸增加，最終建立了

「規則動詞」

原本英語裡只有不規則動詞，之後變得越發簡單使規則產生變化，規則動詞因此而誕生，這是個很有趣的故事對吧！

創造規則/不規則動詞的理由

為什麼現在的不規則動詞仍保留不規則的變體呢？

很多人認為，在考試的時後，若在所有動詞的後面加上「ed」，很容易就寫出規則動詞。

這就是語言的有趣之處，它是由人類來處理、改變，並非由機器人。

請再看一次上面列表中的不規則動詞。是否都是我們的常用詞呢？

將日常生活中的常用動詞轉換為規則動詞是相當困難的。

因為每個人在日常中都會用到，即便有人說出

從今天開始teach變為
teach>teached>teached

由於平時已經用了很多不規則動詞的形式，因此很難將其固定變爲規則動詞。

所以，還是有許多動詞保留了變體形式來作為不規則動詞。

不過，這些不規則動詞多半是日常裡的常用字，因此實際上對學習者來說很容易記住。而且在學習英語時，我們也會開始看到其變化的規律性。

英語的不規則動詞也有一定的規則！

我們之前說過「英文原本只有不規則動詞」，現在的不規則動詞，原本大部分都是規則動詞。

古英語裡的變體模式有幾種類型，有些是在字尾加上「ed」。有些是如以下的變化：

teach>taught>taught
buy>bought>bought
fight>fought>fought

或是以下沒有變體的一般模式

cut>cut>cut
put>put>put

這種一定的規律性，仍屹立不搖地保留在現在所謂的「英語不規則動詞」當中。

如果想感受規律性，我們可以看看不規則動詞的清單，會注意到一些相似的變化模式。

如果記不住它們的變體而感到困擾，也可以區分出有相似變體的動詞，再試著記下來！

順帶一提，be動詞和do等，在古英語中被認為是不規則動詞。

be動詞根據人稱則會有不同的變體。

do是　do>did>done

這是在其他單字看不到的變化。

這些「不規則動詞」的變體模式，跟其它不同於「不規則動詞」的動詞，在動詞當中尤其使用頻繁。

由於過度頻繁地使用，也許才得以保留其古老的英語形式。

可以用英語做什麼？不確定是規則動詞還是不規則動詞？

假設我們跟某人用英語交談的時後，雖然知道自已想說的動詞原形為何，但並不知道是屬規則動詞還是不規則動詞，那該怎麼辦？這可以在動詞原形加上「ed」來解決。

規則動詞的數量眾多，因此有很大機率是正確的形式。

即便搞錯了也沒關係，母語者也會搞混這種很少使用的動詞。

雖然我們可能會認為這想法是錯的，但並沒有任何意義。

由於英語中的不規則動詞是經常使用的單字，所以我們還是先確實記住它們會更好。

尤其是平時常用但不知道的字。像是

seek（探索）跟fly（飛）

順帶一提，它們的變化如下。

seek>sought>sought
fly>flew>flown

還有以下經常被使用的動詞：

「learn」
「 get」

他們身為英式英語和美式英語，其變體也有所不同。

Learn

英式英語＞learn>learnt>learnt

美式英語＞learn>learned>learned

Get

英式英語l＞get>got>got

美式英語＞get>got>gotten

英式英語也像美式英語一樣會使用變體，請把它們記下來。

另外，同一個國家內的某些變體也存在地區差異，但我們不需要記那麼多。

基本上只要記住參考書中列出的不規則動詞清單就可以了！

英文文法就是這麼簡單！

因為不規則動詞會根據人稱產生變化，有些人可能會覺得英文文法很困難。

不過，與英語類似的語言像是德語、西班牙語和法語等，實際上它們的語法更加複雜。它們有很多不規則動詞，也有很多種變化模式，幾乎讓人以為並沒有規則動詞的存在。

此外，他們也有多種因人稱而變化的類型，每種人稱也因時態關係而產生不同的變體…實在讓人崩潰。

從未學過其他歐洲語言的朋友可能很難想像，但想想英語文法，再想想其他語言，英文的文法確實很簡單！

也許正是因為簡單，所以英文在全世界如此受歡迎。

發音和時態對台灣人來說也許有點困難，但英語實際上是一種盡可能簡單的語言。

儘管易於學習，英文也是一種在世界各地通用，非常便利的語言。

所以，請別放棄不規則動詞，讓我們慢慢吸收，並將它們內化成自己的東西吧！