這次我要來介紹活用ChatGPT學習英語的方法。除了還沒有使用過ChatGPT的同學外,我也會向想要找尋合適的英語學習方法的使用者提供有用的情報。
Contents
- ChatGPT是什麼?
- 活用ChatGPT來學習英語的方法
- 擴展各位英語表達的程度
- “I am a freelance writer. I like my current job because I can work from home and have the freedom to control my own time. ” Could you help me make my English sound more natural? 「我是一名自由作家。我喜歡現在的工作,因為我可以在家裡工作,還能夠掌握自己的時間。」你可以幫我讓自己的英語能夠聽起來更自然嗎?
- Certainly! Here’s a slightly revised version to make it sound more natural: “I’m a freelance writer, and I enjoy the flexibility of working from home and being in control of my schedule.”
- Could you tell me other patterns? 可以告訴我其他的形式嗎?
- Certainly! Here are a few alternative ways to express the same idea:
- “I work as a freelance writer, which I love because it allows me to work from home and have control over my schedule.”
- “I enjoy being a freelance writer because it gives me the freedom to work from home and set my hours.”
- “One of the reasons I like being a freelance writer is the ability to work from home and have flexibility in my schedule.”
- 假設為日常對話來進行模擬
- I want to practice English conversation. Could you be my conversation partner? 我想要練習英語對話。可以當我的對話對象嗎?
- Of course, I’d be happy to help! What would you like to talk about? 當然。我很高興能幫上忙。你想要說些什麼?
- I want to role-play in a restaurant. I play the role of a customer who wants to get recommended dishes, and you play the role of a waiter. Please put your response after I type it. Let’s start with me. 我想要模擬在餐廳的情境。我扮演想要得到推薦料理的顧客,然後你扮演服務生。請你在我輸入以後回答我。那麼從我開始。
- 客人(我): Good evening. 以下是角色模擬的樣子。 服務生(ChatGPT):Good evening! Welcome to our restaurant. Are you dining alone tonight? 客人(我): No, we are two. 服務生(ChatGPT):Great! Here are the menus for you both. Would you like to start with something to drink? 客人(我): Well, two glasses of beer, please. Also, could you tell me some of the dishes you recommend at this restaurant? 服務生(ChatGPT):Certainly! For appetizers, I recommend trying our crispy calamari or the stuffed mushrooms. As for the main course, our grilled salmon is always a popular choice, or you might enjoy the chicken parmesan. Do any of these sound appealing to you? 客人(我):I think they all look delicious. I can’t decide right away, so please give me some time. 服務生(ChatGPT):Of course, take your time. I’ll bring the drinks, and when you’re ready to order, just let me know.
- Thank you for participating in the role-play practice. Could you correct the English I just practiced in the role-play into natural English? 感謝你參與角色模擬練習。可以請你幫我剛才練習的角色模擬內容修正成更自然的英語嗎?
- Customer: Good evening. Waiter: Good evening! Welcome to our restaurant. Are you dining alone tonight? Customer: No, there are two of us. Waiter: Great! Here are the menus for both of you. Would you like to start with something to drink? Customer: Two glasses of beer, please. Also, could you recommend some dishes? Waiter: Certainly! For appetizers, I recommend trying our crispy calamari or the stuffed mushrooms. As for the main course, our grilled salmon and chicken parmesan are popular choices. Do any of these sound appealing to you? Customer: Everything looks delicious. I can’t decide right away, so please give me some time. Waiter: Of course, take your time. I’ll bring the drinks, and when you’re ready to order, just let me know.
- Could you tell me the meaning of “just let me know”? 可以請你告訴我“just let me know”的意思嗎?
- 假設為商業英語來進行模擬
- I would like to practice role-playing business English conversation. I’m a call center worker for an app company, and you play the role of a customer who reports a problem with the app. Let’s start with me. 我想要練習模擬商業英語對話。我擔任app公司的客服人員,請你擔任回報app問題的顧客。然後從我開始。
- 工作人員(我):Hello, this is the ABC app. Please let us know your requirements. 顧客(ChatGPT):Hi, I’m having trouble with your app. Every time I try to open it, it crashes. Can you help me with this issue?
- 批改英語作文
- Could you please correct my English? 可以請你幫我訂正我的英文嗎?
- Could you please rewrite my English essay? 可以請你重寫我的英文文章嗎?
- Please grade my English essay out of 100 points and tell me where points were deducted in terms of essay content, structure, vocabulary, and grammar. 請你幫我的英語文章以滿分100分來評分,並明確地告訴我文章內容、結構、字彙、文法等哪些地方被扣分。
- Could you summarize the following sentence in 50 words without changing the meaning of the sentence? 接下來的句子,你能夠在不改變意思的情況下用50字來概括嗎?
- 擴展各位英語表達的程度
- 活用ChatGPT的時候該注意的重點
- 總結
ChatGPT是什麼?
ChatGPT是什麼呢?我們要從如何開始使用以及免費與付費版的差異等基礎事項來看。
首先什麼是ChatGPT?
ChatGPT是美國一間名叫OpenAI的公司在2022年11月推出的能夠生產自然句子的AI聊天服務。它能夠針對你的提問給予彷彿人類般的自然回答,所以可以用對話的感覺來輕鬆使用它。
開始使用ChatGPT的方法
開始使用ChatGPT的方法非常簡單。在官方網站上輸入你的電子郵件等資訊就能夠創建帳號並快速地使用。
但是,它的利用規範有年齡的限制。它規定使用對象的年齡必須在18歲以上或是得到監護人許可的13歲以上孩童,請各位注意。
ChatGPT在電腦或手機、平板等裝置都能使用。在使用iPhone或Android等手機時安裝ChatGPT APP會比較方便。ChatGPT APP也有對應語音輸入的功能,也可以用來體驗更真實且實用的英語學習情境。
ChatGPT是免費使用嗎?
ChatGPT可以免費使用,但也有付費版本。
付費版本的「ChatGPT Plus」每個月需要20美元才能夠使用(2024年4月)。免費與付費在幾個地方上會有所差異。
例如免費版是根據到2021年9月為止的學習資料為基礎來運作的「ChatGPT-3.5」。
而付費版則是利用「ChatGPT-4」版本,它對應了最新的資訊且精準度也更高,使用者能夠更舒服地使用。
ChatGPT外掛程式與GPTs
另外,使用付費版的話,你還能追加使用含有各式各樣功能的方便工具「ChatGPT外掛程式」。例如,在英語學習者之中,有很多人會加入並活用能有效學習語言的ChatGPT外掛程式「Speak」。
再來,對於學習英語很有用的ChatGPT新功能「GPTs」也是僅限付費版能夠使用。
「GPTs」是讓ChatGPT能夠根據自己喜好進行客製化的服務。各位只要到ChatGPT的側邊欄「Explore GPTs(探索GPT)」,就能夠看到其他使用者公開的GPTs。能夠用來學習英語的GPTs有「My English Teacher GPT (For B2 level) By community builder」或「Language Teacher | Ms. Smith By tevfik.xyz」等。
如果想要認真地去活用的話我推薦各位使用付費版,但是如果只是學習簡單的英語的話,只用免費版就足夠了。本篇文章會講解如何使用免費版ChatGPT來學習英語。
活用ChatGPT來學習英語的方法
那麼,接下來我要介紹如何使用ChatGPT來有效地學習英語。
擴展各位英語表達的程度
各位在書寫或口說英語的時候,是否能夠活用各種英語表現呢?例如,只會用there is…或口說經常用I think來發言,我想應該有人都是這樣只會用同一種模式吧。像這種時候能夠派上用場的就是ChatGPT。
這裡讓我們一起來看如何使用ChatGPT將自我介紹改成自然的英語表達。
在實際使用ChatGPT的時候,我們必須輸入名叫「prompt」的指令句給它。雖然ChatGPT的指令句即使是輸入中文也ok,但難得都在學習英語了,不如去習慣輸入英語吧。
具體來說,各位可以在ChatGPT的畫面輸入接下來的句子。粗體字的部分是指示句。
“I am a freelance writer. I like my current job because I can work from home and have the freedom to control my own time. ” Could you help me make my English sound more natural?
「我是一名自由作家。我喜歡現在的工作,因為我可以在家裡工作,還能夠掌握自己的時間。」你可以幫我讓自己的英語能夠聽起來更自然嗎?
這樣ChatGPT就會回答接下來的句子。
Certainly! Here’s a slightly revised version to make it sound more natural:
“I’m a freelance writer, and I enjoy the flexibility of working from home and being in control of my schedule.”
如果想知道其他書寫方法的話,可以試著輸入接下來的指示句。
Could you tell me other patterns?
可以告訴我其他的形式嗎?
很快地,ChatGPT就會告訴你接下來的3種形式。
Certainly! Here are a few alternative ways to express the same idea:
“I work as a freelance writer, which I love because it allows me to work from home and have control over my schedule.”
“I enjoy being a freelance writer because it gives me the freedom to work from home and set my hours.”
“One of the reasons I like being a freelance writer is the ability to work from home and have flexibility in my schedule.”
各位覺得如何?例如I can work from home…的部分被修改成it allows me to work from home…,也能夠知道表達程度更廣的英語表現。
假設為日常對話來進行模擬
接下來讓我們一起來看使用ChatGPT來假定為日常對話進行模擬吧。
我們假定為「在餐廳詢問推薦料理」、「在旅館辦理入住」、「與朋友一起聊有趣的話題」等場面來試著使用ChatGPT來練習英語對話。
那麼,讓我們一起來看具體的例子吧。首先是向ChatGPT傳達你想要練習英語對話。範例的指令句如接下來所示。
I want to practice English conversation. Could you be my conversation partner?
我想要練習英語對話。可以當我的對話對象嗎?
接著,各位就能從ChatGPT那邊得到這樣的回答。
Of course, I’d be happy to help! What would you like to talk about?
當然。我很高興能幫上忙。你想要說些什麼?
那麼,等一下就像我接下來輸入的內容一樣輸入具體的指令句。指令句書寫的重點在於按順序仔細地傳達。如果單純只是傳達「請角色扮演一下」的話,ChatGPT就會擅自一人飾演兩角開始角色扮演,這點請各位注意。
I want to role-play in a restaurant. I play the role of a customer who wants to get recommended dishes, and you play the role of a waiter. Please put your response after I type it. Let’s start with me.
我想要模擬在餐廳的情境。我扮演想要得到推薦料理的顧客,然後你扮演服務生。請你在我輸入以後回答我。那麼從我開始。
以上的角色模擬結束。接下來我會用ChatGPT來修飾我的英語表現。像接下來一樣輸入指令句。
Thank you for participating in the role-play practice. Could you correct the English I just practiced in the role-play into natural English?
感謝你參與角色模擬練習。可以請你幫我剛才練習的角色模擬內容修正成更自然的英語嗎?
接著,ChatGPT就會改良你的英語表現。改變的部分會用粗體字來表示。
另外,如果對於ChatGPT回答的句子有不懂的部分,可以一直向它提問。例如,如果想知道上述短句最後的just let me know的意思,可以像接下來一樣輸入指令句。
Could you tell me the meaning of “just let me know”?
可以請你告訴我“just let me know”的意思嗎?
ChatGPT即便你一直問個不停,它都會不厭其煩地為你解答。所以如果有不懂的地方都可以問看看喔。用英語提出問題並閱讀回答都是很好的學習方式。
假設為商業英語來進行模擬
接著讓我們一起用ChatGPT來模擬商業英語吧。例如,「客服中心與顧客的對應」、「在會議中的應對」、「與客戶的交涉」等,各位可以假定自己想要用英語練習的場景來跟ChatGPT練習對話。
這裡我會以「客服中心與顧客的對應」來當作指令句的範例,我先介紹最一開始的對話部分。
I would like to practice role-playing business English conversation. I’m a call center worker for an app company, and you play the role of a customer who reports a problem with the app. Let’s start with me.
我想要練習模擬商業英語對話。我擔任app公司的客服人員,請你擔任回報app問題的顧客。然後從我開始。
工作人員(我):Hello, this is the ABC app. Please let us know your requirements.
顧客(ChatGPT):Hi, I’m having trouble with your app. Every time I try to open it, it crashes. Can you help me with this issue?
批改英語作文
接下來我要介紹讓ChatGPT批改英語作文的方法。使用ChatGPT的話就能夠檢查英語作文、郵件等並修正成正確的文章,非常的方便。
我會介紹幾個可以用來批改ChatGPT英語作文的指令句給各位。第3個指令句例子是用來批改文章用,第4個是用來練習總結問題。
Could you please correct my English?
可以請你幫我訂正我的英文嗎?
Could you please rewrite my English essay?
可以請你重寫我的英文文章嗎?
Please grade my English essay out of 100 points and tell me where points were deducted in terms of essay content, structure, vocabulary, and grammar.
請你幫我的英語文章以滿分100分來評分,並明確地告訴我文章內容、結構、字彙、文法等哪些地方被扣分。
Could you summarize the following sentence in 50 words without changing the meaning of the sentence?
接下來的句子,你能夠在不改變意思的情況下用50字來概括嗎?
活用ChatGPT的時候該注意的重點
最後來介紹幾個使用ChatGPT的時候該注意的重點。
可能會輸入錯誤的情報
首先是資訊的精準度。
雖然生成式AI技術的精準度有越來越高的趨勢,即便如此也還說不上是完美。
因此,在使用ChatGPT進行重要的調查時必須注意。特別是使用免費版的時候,ChatGPT給出的回答是否正確,請仔細地確認事實再加以利用。
再來是利用免費版ChatGPT的時候,如同前面所說的它是利用到2021年9月為止的學習資料為基礎來進行運作的「ChatGPT-3.5」,所以沒有辦法得到最新的資訊。這點必須請各位小心利用。
但如果是用來自學英語的話只要免費版就足夠了,但如果是商業使用ChatGPT的話,我推薦各位使用付費版。因為它比免費版的精準度還要更高,而且也能反映最新的資訊給各位。
隱私問題
接著是資訊洩漏的問題。用ChatGPT 學習英語的時候,最好不要輸入個人資訊與公司的機密情報。
雖然OpenAI公司對於隱私有一定的處理對策,基本上不用擔心資訊洩漏的問題,但也不是沒有被駭客攻擊的可能性。實際上ChatGPT的帳號盜用事件也曾發生過。
另外,輸入過的資訊會經過AI學習,也有可能會在其他使用者提問時作為回答使用,所以重要的情報不要輸入會比較好。特別是練習商業英語的時候,注意不要不經意間就輸入公司正在開發的案子進去。
總結
這次我介紹了如何使用ChatGPT來有效地學習英語的方法。ChatGPT是能免費提升各位英語能力的突破性技術。請各位參考完本篇文章後試著用ChatGPT來學習英語吧。