在英語學習的大家，都知道代表「雙方」的英語單字「both」吧！

「both」有形容詞、代名詞、連接詞、副詞四種詞性。當它詞性不同時，使用方法也完全不同。因此，在文章中使用「both」時必須特別小心。

這次我們將針對「both」的使用方法和詞性，在文章中徹底解說。 

其中，會利用許多例句來輔助大家練習。現在就一起來做「Both達人」吧！

「both」的使用方法

要掌握「both」的使用方法前，必須了解它詞性的差異。

形容詞的both
代名詞的both
連接詞的both
副詞的both
both of ～ 

現在，一起來詳細解析它們吧！

形容詞的both

一開始先介紹形容詞的「both」。

情況一，當「both」作為形容詞使用時，中文會翻譯成「兩個～」、「兩者～」、「雙方～」。形容詞主要是用來修飾名詞。所以在「～」之後，會加入名詞是它獨有的特性。

例如，
both（the）dishes   

兩道菜
（使用「both the～」時，「the」可以省略。）

both my parents   

我的雙親
both these chairs   

這兩張椅子

其中，「both」是指雙方的意思，自然後面的名詞也會以複數型態來表現。

情況二，當「形容詞both」與所有格代名詞（my、your、her、his等…）一起使用時，必須注意句型型態會以「both＋所有格 〜」來表現。

both my brothers（正確 ⭕️）
my both brothers（錯誤 ❌）

情況三，當在否定句中使用「both」時，會翻譯成「兩者之中的，其中一個」。有「否定其中一個」的含意。而並非「兩者都不是」的意思，請大家注意！

例句：

Both my younger sisters are good at writing, but I’m not.
我兩個妹妹都很擅長寫作，但我不是。

Both these tables were expensive. I bought them for over 50,000 yen.
這兩張桌子都很貴。我買它們花了五萬塊以上的台幣。

Both those dogs are very quiet. I have never seen them barking at people.
那兩隻狗都很安靜。我從來沒看過牠們對人吠叫。

Both (the) books were written by the same author.
這兩本書都是同一位作者寫的。

代名詞的both

第二個，介紹代名詞「both」的使用方法。

當「both」作為代名詞使用時，會翻譯成「兩個」、「兩者」、「雙方」的意思。

代名詞是用來替代已出現過的名詞。所以，使用「both」可以避免重複使用「某人跟某人」或「某物跟某物」的稱謂，直接以「兩位」或「兩個」來代替。

例如，
I met a woman and a man. Both were very nice people.
我遇見了一位女性和一位男性。而他們兩位都是很好的人。

如前文所述，「a woman」和「a man」可以直接用「both」來代替。

而「主詞」和「受詞」也可以被代名詞的「both」替代。

例如，
We both
我們倆人都是

You both
你們倆人都是

us both
我們倆人都是

例句:

I saw Ken and Mike for the first time in a while. Both looked good.
我好久沒見到Ken和Mike了。他們兩位看起來都過的很好。

I have a guitar and a keyboard. Both are broken though.
我有一把吉他和一台鋼琴。不過它們兩個都壞了。

I put in pork and chicken because I wanted to eat both.
我放了豬肉和雞肉，因為我這兩樣都想吃。

I know Melody and Olivia. Both are my friends from high school. We often hang out.
我認識Melody和Olivia。她們兩位是我高中的朋友。我們經常一起出去玩。

連接詞的both

「both」也可以作為連接詞使用。

「both A and B」代表、「A和B都是」。

雖然「A and B」也能代表雙方，但加上「both」有強調他們雙方的意思。

其中，「連接詞 both」還有一個重點在於，「A and B」除了可以是名詞外，也可以是「形容詞」！

例如，
both you and I
我跟你都是 （強調我跟你）

both kind and smart
既溫柔又聰明（強調溫柔跟聰明雙方兼具）

這裡的「連接詞 both」屬於「對等連接詞」的一種。

例句：

Both Lisa and Kate are from Taipei? What a coincidence. I’m from Taipei, too!!
Lisa和Kate都是來自台北嗎？真是巧！我也來自台北。

Both Photoshop and Illustrator are useful tools for video creators.
對於影片創作者來說，Photoshop和Illustrator都是很方便的工具。

If you want to be able to speak English well, you have to practice both speaking and listening.
如果你想讓英語變好，你對話和聽力都要練習。

She is both strong and kind. She has always been my role model.
她既堅強又善良。她一直是我的榜樣。

副詞的both

接下來要介紹副詞的「both」。

當「both」作為副詞使用時，代表「兩個都～」「兩者都～」、「雙方都～」的意思，並需要與動詞做連接。

例如，

We both took a day off.
我們雙方都請了假。

These smartphones are both broken.
這兩個手機都壞了。

「副詞both」必須遵從以下使用方法：

搭配be動詞使用時：主詞＋be動詞＋both～
搭配一般動詞使用時：主詞＋both＋一般動詞
搭配助動詞使用時：主詞＋助動詞＋both＋一般動詞

這邊大家要注意「副詞both」使用時在句中放的位置！

例句：

I have two cats. They are both cute but sometimes out of control.
我養了兩隻貓。牠們倆都很可愛，但偶而會無法掌控。

Tom and Mark live in the same flat. They both work from home.
Tom和Mark住在同一間公寓裡。他們兩位都在家裡工作。

My parents can both speak English. They should have taught me English when I was a kid.
我的雙親都會說英語。他們應該在我還小的時候，教過我英語。

慣用語「both of …」

當「both of ＋複數名詞」型態出現時、代表「兩位都」、「兩個都」的意思。

例如，「both of us」翻譯為「我們兩位都」。

看完以下例句你會發現，它和「We both」的意思幾乎相同。

我們兩位都在台灣長大。
Both of us grew up in Taiwan.
We both grew up in Taiwan.

而這兩個例句沒有哪個好、哪個壞。當您考慮太多時會讓它們變得很複雜，所以，建議選用自己適合的方法使用即可。

例句：

Both of the groups were good, but I liked the first one better.
這兩組都很好，但我比較喜歡第一組。

I want both of you guys to work on this project.
我希望你們兩位都能參加這個工作企劃。

Hiro and I are not going to be at the office in the afternoon. Both of us have some appointments.
Hiro和我下午都不在辦公室，我們倆都各自有約在身。

I went drinking with Michael and ​​Derick last night. It was fun, but both of them were so drunk.
我昨晚跟Michael和​​Derick去喝酒了。玩得很開心，但他們倆都喝的非常醉。

總結：「both」的使用方法 

代表「both」的詞性用法有以下五種：

形容詞的both
代名詞的both
連接詞的both
副詞的both
both of～

「both」根據詞性不同，在文章中被放置的位置也有所不同。但是，既使詞性不同，在文章中意義相同的情況非常多。因此，希望大家不要考慮太多，就選擇自己覺得容易表達的說法使用吧！

此外，要確實掌握學習內容，直接進行英語對話是非常重要的！「Native Camp」線上英語會話課程有不限堂數的特色，請大家利用它盡情地說英語，努力提升英語會話能力吧！