當您想和住在國外的親友通電話時，應該遵循哪些步驟呢？

特別是加拿大與台灣之間有著相當大的時差，許多人可能會在「撥打的時間」、或「撥打的方式」上感到困擾吧！

不過事實上，撥電話到加拿大比想像中簡單許多，甚至善用智慧型手機、或應用程式，還能有效節省通話費用。

這次文章，我們將從「撥打加拿大電話的基本步驟」，到「實用的節費技巧」，以人人都能輕鬆實踐的說明方式為大家詳細介紹。

我們相信，即使是相隔遙遠，雙方也愉快的交談喔！請大家趕快一起學起來吧！

國際電話的基本知識

「國際電話」乍看之下或許有點複雜，但其實只要理解它的基本原理，無論是誰都能輕鬆撥打！

首先，大家要掌握以下三個關鍵要素。

第一個是「國際冠碼」，這是從台灣撥打國際電話時的開頭代碼。

第二個是「國碼」，這是每個國家專屬的編碼。

第三個是「對方的電話號碼」。

大家只要依照正確順序組合這些號碼，便就能與地球另一端的對方通話。

另一方面，大家也要了解國際電話的收費方式。國際電話的費用會根據「撥出國」與「接收國」之間的距離、所使用的通信線路種類、以及通話時間帶而有不同的收費。

好比在深夜、或清晨通話時，費率通常較便宜，因此大家便可結合時差，巧妙利用這些時段來達到節省開支的效果。

從台灣撥打加拿大電話的方法

撥打國際電話到「加拿大」其實非常簡單。

倘若是從家裡一般電話撥出時，請先輸入「002（台灣國際冠碼）」、接著輸入加拿大的國碼「1」，最後再輸入對方的電話號碼即可。此時請大家特別注意，加拿大的電話號碼包含區域號共10位數，且前面不需要＋0。

例如，若要撥給住在溫哥華的朋友，它的區域號為「604」，電話號碼為「987-6543」，那麼從一般電話撥打時，應輸入「002-1-604-987-6543」即可。（註：實際輸入時不需要加上橫線，直接連續輸入所有數字即可。）

由於加拿大國土廣闊，因此即便在國內各地的時差也可能有所不同。好比像溫哥華的西岸比台灣慢16小時，多倫多的東岸則比台灣慢13小時。也就是說，台灣中午時，溫哥華是前一天的下午8點，多倫多則是前一天的下午11點。

因此大家在撥打前，要先考慮到對方的生活作息、並選擇雙方都方便的時間。例如，台灣早晨（約上午7點～9點）對應為加拿大前一天的傍晚，便是很適合通話的時間。但倘若是假日的話，台灣的夜晚（晚上9點以後）則相當於加拿大的早上、或中午，便也是相對能悠閒聊天的時段。

此外，我們也建議大家將智慧型手機上的時間設定中加入「加拿大時區」，如此一來即可省去每次自行換算的繁雜手續。

反之，如果是加拿大朋友在台灣半夜打來時，也會讓您嚇一跳吧！因此大家也別忘了告訴對方台灣的時間喔！

聰明節省通話費的技巧

隨著智慧型手機的普及，除了傳統的國際電話服務之外，使用「網路通話」的人也越來越多。

其中代表性的應用程式包括有「WhatsApp」、「LINE」、「FaceTime」…等。甚至基本上，只要在有網路的環境，便能免費通話！

也就是說，大家只要在 Wi-Fi 環境下使用，便不需擔心行動數據流量的費用問題。這邊請大家注意，倘若您是使用「行動數據」進行通話時，仍需注意流量的消耗情況！倘若是長時間通話的話，還是有可能導致高額的費用喔！

此外，大家也可考慮申辦「國際電話優惠方案」。各大電信公司皆有提供國際通話的定額制、或優惠方案，例如每月只需支付固定費用，便可享有特定國家的免費國際通話、或針對特定國家提供通話折扣。倘若您是經常需要撥打加拿大電話的人，便可考慮申辦這類服務。

另外，「國際電話卡」也是節省國際通話費用的有效方式。大家可在各大電信門市、或便利商店中買的這類的卡片，甚至由於競爭激烈，因此費率通常也相對便宜。此外，使用方法也非常簡單，大家只要先撥打卡片上指定的接入號碼，輸入密碼後，再依一般的國際電話步驟撥打即可。

防止通話糾紛的注意事項

撥打國際電話最常見的問題之一就是「輸入錯誤號碼」。

由於各地區的區域號不同，請大家務必事先確認對方的正確號碼。甚至，加拿大境內有時會新增、或變更區域號，因此大家也應定期確認。

當然，「費用確認」也是事前必須進行的事項。根據所使用的通信服務與通話時間，收費上會有很大的差異。尤其是從飯店、或公共電話撥打國際電話時，費率可能極高，請大家務必小心。此外，使用手機的國際漫遊服務時，也應事先仔細確認自己的資費方案。

另外，大家在使用網路通話時，「通訊品質」主要會受到「網路環境」的影響。若是重要的談話，則建議在有穩定的 Wi-Fi 環境下進行通話。當然，根據時間不同，網路流量可能擁擠，而導致聲音斷斷續續、或延遲，因此也最好預留充裕的通話時間。

如何接聽從加拿大打來的電話

從加拿大打到台灣的國際電話，其實比從台灣打到加拿大還要簡單！

接收國際電話的一方不需要進行任何特別設定、或操作，只要像平常接電話一樣接聽即可。

不過，有幾個實用的小重點，大家事先了解一下會更方便。

國碼的運作方式

當加拿大撥打電話到台灣時，發話者需依以下步驟輸入號碼：

・加拿大的國際冠碼（011）

・台灣的國碼（886）

・去掉市話、或手機號碼前的「0」

例如，要撥打台灣手機「0926-XXX-XXX」，從加拿大撥出時應輸入「011-886-926-XXX-XXX」。

來電顯示

當接到來自加拿大的電話時，手機螢幕上通常會顯示以「+1（加拿大國碼）」開頭的電話號碼。而這也就表示，該來電是來自加拿大的國際電話。

平時不常接國際電話的大家，初次看到可能會有些驚訝，因此我們建議大家若是熟人來電，便可事先將對方的號碼登錄在電話簿中、並以包含「國碼」的格式（+1-XXX-XXX-XXX）保存，如此一來便能一眼辨識喔！

不懂英語也能通話的方式

語言障礙是許多人對國際電話感到害怕的主要原因。甚至，由於電話的音質可能不夠清晰，因此需要更高的聽力與口說能力。

不過，其實即使不會講英語，只要您稍作準備，也能順利進行基本通話喔！

準備好基本的英語範例

首先，請大家先把必要的基本英語範例記下來吧！

以下是一些實用的英語範例：

“Hello, this is (自己的名字)”
可用於問候與自我介紹。

“May I speak to (對方的名字)?”
可用來請對方接電話。

“Thank you”
別忘了要表達感謝。

“Sorry, I don’t speak English well”
用於說明自己英語不太流利。

“Could you speak slowly, please?”
可請對方放慢說話速度。

善用即時翻譯服務

近年來，大家慢慢開始活用智慧型手機上的翻譯應用程式。好比像「Google 翻譯」、或「iTranslate 」…等，就都是能夠即時翻譯語音對話的好工具。

大家只要配上免持聽筒（擴音）功能，便能邊講邊翻譯！

不過，翻譯服務並非萬能，有時還是會出現語意不通、或無法辨識對方英語方言與口音的情況。因此針對對自己英語沒信心的大家，我們建議您可事先做好以下準備：

・先用中文整理好想說的內容

・將重點簡化成容易理解的英文

・預先準備好可能被問到的問題、以及回答方式

・必要時可請懂英語的朋友協助通話

總結

想在台灣與加拿大之間通話，乍看之下似乎門檻很高，但其實只要理解基本原理、並善用各種工具，無論是誰都能輕鬆辦到！

由於現今「網路通話」與「各式通訊應用程式」的普及，國際通話比以往更簡便，且費用也更低廉。甚至，語言問題也因翻譯與線上口譯服務的進步，再也不是最主要的問題。

其中最重要的還是，大家那份「想與對方交流」的心意。即使是不完美的對話，只要能真誠溝通，相信這份心意也一定能傳達到對方心裡喔！