大家去過美國嗎？不少去過美國的朋友都認為，美國給人的印象之一就是「國土遼闊」。

美國的國土面積約 9,833,517 平方公里（約台灣的兩百多 倍），也是世界上第三大的國家。

在這樣國土廣大的美國，「開車」是許多人主要的移動方式。

因此，本篇記事要介紹：

在美國開車的魅力、在美國可使用的兩種駕照、台美兩國駕照的差異，以及台灣人需要特別注意的美國交通規則。

同時，我們也會一併以簡明易懂的方式說明一些跟開車有關且值得記住的英語單字！

在美國開車的魅力

在被稱為「汽車社會」的美國開車，還真有不少的魅力。

不論您在台灣是否習慣開車，或平常對車子沒有太大興趣，都可以參考看看！

享受壯麗的大自然

在美國開車的一大魅力，就是能在車內欣賞到雄偉美麗的大自然。
那景色的壯闊令人震撼。
筆直延伸到天邊的公路、遼闊無垠的荒野…..這些都是在台灣難以看到的景象。

高速公路基本上是免費的

美國的高速公路（Freeway）原則上是免費的。
但也有部分稱為「Toll Road」的收費道路。

例如，在伊利諾州的芝加哥市郊就有收費高速公路。

此外，也有採用浮動收費制的地區。
例如，在加利福尼亞州橘郡，收費會依照星期幾、時段、方向而變化。

另外，多車道設計在美國十分常見，如三或四車道，甚至也有五或六車道的情況。

汽油價格也略比台灣便宜

雖不能一概而論，但整體來說，美國的汽油價格比台灣便宜一點。

原因包括：美國境內本身產油、加油站多為無人（＝自助式），可節省人力成本，以及汽油稅較低等等。

在美國可使用的兩種駕照

接下來要介紹可在美國開車的兩種駕照。

在台灣申請的「國際駕照」

若在台灣已有駕照，可在台灣申請國際駕照。

我們可持台灣核發的國際駕照在美國開車。

不過，因國際駕照的有效期限只有一年，若居留超過一年且想開車的朋友，需在當地取得駕照。

另外，有些租車公司也提供駕照翻譯服務，
若使用此項服務，租車時就不必另外申請國際駕照（但部分州仍有例外）。

美國的「駕照」

若在台灣沒有駕照，或國際駕照已過期，則需在美國當地取得駕照。

若已有台灣駕照，只要通過考試即可拿到美國駕照。

沒有駕照的人可選擇上駕訓班，或請有駕照的朋友、家人教學練習。

台美兩國駕照的差異

接著，我們來看看台美兩國駕照的幾個主要差異。

可取得駕照的年齡

在美國，多數州於 16 歲即可取得駕照。

也有例外情況，比如部分州可允許 14 歲取得，但僅限於在農地內駕駛等條件。

其他例外如加利福尼亞州、夏威夷州為 17 歲；
佛羅里達州、喬治亞州則跟台灣相同，需滿 18 歲。

由於美國國土遼闊，有時連上學都得開車通勤，
因此，能早點開車也被認為是較安全的選項。

取得駕照的費用

跟台灣相比，美國取得駕照的費用通常較低。
大約只要台幣 2,000～4,000 左右即可。

原因是若讓有駕照的親友教學，幾乎不用額外花費，
即使上駕訓班，也不會太貴。

相較之下，在台灣若要上駕訓班跟考試，通常得花費約台幣 40,000～60,000。

考試難易度・語言差異

台灣的駕照越來越難考。

美國的駕照筆試則較簡單，是簡單的是非題形式。

另外，在語言方面，多數州可選擇多種語言應考，
有時甚至能帶字典（但有些州僅限英文考試）。

要注意的美國交通規則

接下來，要介紹國人需注意的美國交通規則。

距離・速度以英里表示

在美國，距離跟速度不是以公里（km）而是以英里（mile）表示。
建議大家應記住「1 英里約等於 1.6 公里」。

紅燈時停車後可右轉

在紅燈時，只要暫時停車並確認沒有對向車或行人，即可右轉。
但若有「NO TURN ON RED」的標誌，則禁止在紅燈右轉。

「ALL WAY STOP」的標誌

「ALL WAY STOP」或「STOP ALL WAY」代表「所有車輛都必須暫停」。

這些標誌多半會出現在沒有紅綠燈的十字路口。
在這些地方，先到達路口的車輛具有優先通行權。

駕駛常用的英文單字

最後，來介紹一些在美國開車時需了解的英文單字。

汽車相關單字

首先，「車」是 car。

方向盤是「(steering) wheel」。
大家對「steer」這個詞可能比較陌生，它是指「操縱、駕駛」。
而「steering」常會被省略。
「wheel」則指「車輪」「輪子」。

另外大家要注意，「handle」作為動詞是指「處理、應付」的意思，因此不能用來表示方向盤。

其他常見單字如下：

• 方向燈：「turn signal 或 blinker」
• 手煞車：「parking brake 或 emergency brake」
• 油門：「gas pedal」
• 喇叭：「car horn」

順帶一提，即便都是英語，美式和英式英語在汽車相關的詞彙上也有所不同。

例如：方向燈在英式英語為 indicator，手煞車則是 handbrake。

交通相關單字

十字路口：「intersection」
斑馬線：「crosswalk 或 pedestrian crossing」
繞道：「detour」
路肩：「shoulder」
車流：「merge」

此外，大家也應一併記住前面提到的標誌：
「NO TURN ON RED」、
「ALL WAY STOP」或「STOP ALL WAY」。

同樣地，這些交通相關單字在英式和美式英語中也有所不同。

例如：十字路口英式英語中是「crossroad 或 junction」，斑馬線則是 zebra crossing。

總結

這次我們介紹了關於美國汽車駕駛的各種資訊，包括在美國開車的魅力、在美國能使用的兩種類型駕照、台美兩國駕照的差異，以及台灣人應該注意的美國交通規則等等。美國作為一個留學及觀光地總是充滿人氣，且有許多台灣人以駐外員工的身分居留於此。

另外，也介紹了跟開車相關的實用英文單字，這對我們很有幫助。

如同文中提到的，在國土遼闊、自然環境豐富的美國開車有許多魅力，但也存在跟台灣截然不同的交通規則，以及平時不常用到的英文單字，要多加注意。

希望大家能參考本篇文章的內容。

另外，若想「更深入了解美國的汽車及駕駛狀況」或「想聽聽英語母語者的看法」，建議可以試試我們的 Native Camp 線上英語會話課程！

在課堂上，您可以跟英語母語講師進行一對一對話。
若由美國出身的講師授課，還能聽到更真實的當地資訊。

請善用這些課程，幫助自己做好英語學習及出國前的準備吧！