大家一定都聽過「DIY」這個字吧！
但知道「DIY」真正起源的人相信並不多。
本篇記事這次的主題就是要談談在世界各地流行的「DIY」的起源和歷史，還有國外的「DIY」現狀。
「DIY」的起源
「DIY」到底代表什麼？
它是「Do it yourself」的縮寫。
代表「自己動手做」。
牛津英語字典對此的定義如下：
名詞：the activity of decorating, building and making fixtures and repairs at home by oneself rather than employing a professional.
自己裝飾、建造和改造自己的家，無需專業人士的幫助。
形容詞：done in person by someone without the relevant qualification.
沒有相關資格的人親自完成的。
「DIY」可以當名詞，也可以當名詞前面的形容詞。
我們也可以在「DIY」後面加上「-er」，變成「DIYer」或「DIY-er」，代表「做DIY的人」。
「DIY」的歷史
「DIY」這個流行詞是怎麼來的呢？
「DIY」起源於二戰後，當時英國倫敦發起了一場全國性運動，號召民眾用自己的雙手修復被摧毀的眾多建築和城鎮。
名為《Do It Yourself》的DIY雜誌甚至於 1957年在倫敦出版。
自此之後，「DIY」這個字就從倫敦傳到法國，再傳到美國。
接下來，美國出現了大量銷售DIY用品的家居裝飾中心，這些中心也迅速傳播到歐洲和日本。
跟「DIY」相關的英語短語
我們來看看以下一些在解釋DIY時可以使用的例句！
請根據您最想傳達給對方的訊息嘗試使用！
解釋DIY時所使用的片語
「DIY」 stands for 「do it yourself」 and has recently become popular all over the world.
「DIY」代表「自己動手」，近年來在世界各地流行起來。
「DIY」 means to build or make something instead of hiring professional people or buying some goods from the store. You can choose to create products yourself with no help from an expert.
「DIY」代表建造或製作某物，而不是僱用專業人士或從商店購買商品。你可以選擇自己動手製作產品，而無需專業人士的協助。
Do it yourself (DIY) is the process of designing, building or modifying any particular product when it is accomplished by an individual, rather than an expert.
自己動手 (DIY) 是指由個人完成設計、建造或修改任何特定產品的過程，而非經由專家之手。
用英語解釋 DIY 的好處
Since the cost is only the material cost, it can be cheaper than buying a ready-made product.
由於成本僅為材料成本，因此比購買現成產品便宜。
You can design everything yourself, so you can enjoy the process until completion.
你可以自己設計所有東西，因此你可以享受整個過程直到完成。
You can create a sense of size and originality that is not available in the ready-made product.
你可以創造出現成品無法做出的尺寸和原創性。
工作所需的工具和材料的英文單字
・鋸子 saw
・錘子 hammer
・紙板 cardboard
・膠水 glue
・膠帶 adhesive tape
packing tape
・指甲 nail
・銼刀 file
・直尺 ruler
・油漆 paint
・壁紙 wallpaper
・電線 wire
其他實用的英語表達
・建造 to build
・切割 to cut
・鬆開 to loosen
・旋緊 to tighten
・旋鬆 to unscrew
・旋入 to screw in
・修理 to repair
・測量 to measure
・塗漆 to paint
handmade、DIY 和 自己動手的區別
「handmade」和「自己動手」這兩個字跟 DIY 一樣，是我們常聽到的字。它們都會讓人聯想到自己動手做的東西，但它們之間到底有什麼差別呢？
只要查字典就會發現它們有以下含義：
「Handmade」…
手工製作。手作。
「自己動手」…
因嗜好所做的手工活。
「DIY」…
《Do it yourself》－由業餘愛好者製作或修理東西。
它們的意義最大的區別在於「自己動手」基本上是指在假日做某件事，這是一種愛好，並不是工作。
那麼「handmade」和「DIY」有什麼不同呢？
差別在於做這件事的人是否為業餘愛好者。
「handmade」指的是手工製作，無論這個製作者是業餘愛好者還是專業人士。
而「DIY」指的是完全的業餘愛好者親手製作的。
因此，「DIY」也可以說是「handmade」的一種吧！
這三個字皆表示用自己的雙手製作東西，但每個字的意思都不太一樣，所以在使用的時候，要考慮到我們的使用目的。
國外的DIY現狀
「DIY」在國外很多國家是非常流行的。
為什麼「DIY」如此受歡迎？
我們將重點放在「DIY」的家具上，整理了以下主要的四個原因：
① 經濟因素
② 工匠的素質
③ 人們對家具的態度差異
④ 允許DIY的租屋非常多
讓我們來詳細解說每個要點吧！
① 經濟因素
首先，是經濟方面的因素。
當然，如果你試圖從家具店購買家裡的所有家具，那將花費一大筆錢。另一方面，雖然材料成本很高，但自己動手可以降低成本。
越來越多的人開始考慮自己動手製作家具，以盡可能降低家具成本。
② 工匠的素質
其次是工匠的素質。
台灣的工匠素質應該算不錯的，但還是要小心慎選。然而，工匠的素質仍然不高，許多國家都沒有優質的家具。
很多人認為，與其花高價買到不滿意的東西，不如自己動手做。
③對家具的態度差異
近年來，越來越多的人開始追求時尚，許多人對家具很講究，例如要選擇適合自己居住空間的設計。
當然，自己動手做的話，你會更有歸屬感，而且可以做出符合自己品味的設計。
就這樣，人們對家具的態度正在轉變為「符合自己品味的設計」和「符合自己生活方式的東西」。
④ 允許DIY的租屋非常多
這在台灣可能比較少見，但國外有很多出租房屋和二手房可以自由地DIY。
在台灣的話基本上可以自己製作和擺放家具和配件，但許多房屋不允許你在房屋本身上添加任何捐贈品。
買了房子之後，你就可以自由地動手了。
然而，在海外，有很多出租房和二手房，你可以自由地動手。
這也是「DIY」在海外越來越受歡迎，越來越多的人開始按照自己的喜好建造房屋的原因之一。
總結
這次，我簡單介紹了近年來在全球掀起熱潮的「DIY」。
你覺得怎麼樣？
如今，DIY 除了在台灣，在海外也非常流行，所以能夠用英語談論「DIY」或許在某些方面會有所幫助。
另外，最近我常看到一些網站介紹海外的DIY創意。
希望這篇文章能對那些正在考慮未來嘗試「DIY」的人，或是那些把「DIY」當作愛好的人有所幫助。
