所謂的蘇格蘭英語就是帶有蘇格蘭口音的英語。這在蘇格蘭境內作為官方語言使用，就像日語有所謂的方言一樣，在英語中也有所謂的方言。

蘇格蘭是英國的一部分區域，人口大約550萬人，在英國中大約佔8%的總人口數。在蘇格蘭中使用的英語有很大的地區差異，標準蘇格蘭英語主要由都市地區的人們使用。

本篇文章將會以標準蘇格蘭語為主，來跟各位一起進行討論。

在蘇格蘭還有其他會被使用到的語言，例如約有30%的蘇格蘭人會說一種被稱為低地蘇格蘭語的方言，以及約1%的蘇格蘭人會說蘇格蘭蓋爾語，也就是愛爾蘭的官方語言「蓋爾語」的蘇格蘭版本。

本篇文章，我們將講解英式英語的一部分，具有獨特口音的蘇格蘭英語。

蘇格蘭英語的特點

蘇格蘭英語的發音與愛爾蘭英語一樣都有著北美英語的一些特徵。

單字方面則大多與英格蘭相同。例如，「餅乾」叫作「biscuits」；「炸薯條」叫作「chips」；「汽油」叫作「petrol」。

「T」的發音

蘇格蘭英語的「T」發音是所謂的「聲門閉鎖音」，所以幾乎不會聽到發音。

以下是詳細地解說：

吞嚥音 「T」
在單字中間的「T」並不會發聲。但也並非是完全不發音，而是很輕且短促的停頓音。

被切斷的音 「T」
單字結尾的「T」並不會發聲。這裡的「T」會完全消失。

「R」的發音

蘇格蘭英語的「R」音會很仔細地發音，也就是所謂的「帶有R音特徵的英語」。

以下是詳細地解說：

強調 「R」 存在的音
「R」的發音常用捲舌發音，與美式英語的感覺較為相近。

非常捲舌的 “R” 的音
單字中間的「R」音需要舌頭更有力的捲動發音，與義大利語和西班牙語的捲舌表現更為相近。

「O」的發音

蘇格蘭英語的「O」發音會有所變化，但有時也會統一成一種發音。

以下是詳細地解說：

會變化的「O」音
「O」的發音會變化成「ae」的音，嘴巴張開成「工」的形狀，然後發出「阿」的音。

被統一的「O」音
將/ɒ/的發音與/ɔ:/的發音都統一成/ɒ/的音。/ɒ/ 的發音是張大嘴巴發出「喔」的音。

「CH」的發音

蘇格蘭英語的「CH」音會發「H」或「K」的音。「H」的音是從喉嚨呼氣發出「哈」的音，至於「K」的音則是強調輔音的「咖」的音。

「A」的發音

在蘇格蘭英語中，/æ/與/a:/的發音並沒有區別，兩者都是發/æ/的音。

發音時是發出簡短的「ㄟ啊」音。

「U」的發音

在蘇格蘭英語中，並不會區分/ʊ/與/uː/的音，兩者都是發/uː/的音。

蘇格蘭英語獨有的表現

Are you wanting~?

「want」用「wanting」來表達是蘇格蘭英語獨有的表達。

一般來說，用來表達非眼睛所能看到的動作或頭腦中發生的事情的狀態動詞並不會使用現在進行式「-ing」。像是「think」、「know」、「love」、「like」、「want」等。因此，通常會用「Do you want~?」這種表達方式。

相對的，在蘇格蘭英語中會使用「Are you wanting~?」這種表達方式。

因為在蘇格蘭英語中，就連狀態動詞也會使用現在進行式「-ing」，這點請各位一起記住吧！

用How來替代Why

用How來替代Why是蘇格蘭英語的特有表達之一。

例如，通常我們會用「Why are you so late?」來表達，但在蘇格蘭會變成「How are you so late?」。如果直譯的話會意思會產生變化，所以請各位記住這個蘇格蘭英語的特徵吧。

學習真實的蘇格蘭英語吧！ 

這裡我會介紹個人推薦的電影，請各位一起來學習真實情況下使用的蘇格蘭英語吧！

電影『The Angels Share』

主角羅比因為先被人攻擊而採取正當防衛，但卻引發了超出正當防衛範圍的暴力事件。作為替代監禁重刑的懲罰，他被判處進行300小時的社會服務活動。

羅比在進行社會服務活動時遇到了負責監督指導他的威士忌愛好家哈利，透過這次的相遇，羅比發現自己擁有異常敏銳的嗅覺，並且在鑑別威士忌方面有著出色的天賦。

由於登場的角色並非全部都講蘇格蘭英語，所以經常可以聽到它與其他英語的差異。在這部電影各位可以學到真實的蘇格蘭英語，像是「T」的發音、蘇格蘭英語的抑揚頓挫和較少的母音變化。

電影『Sweet Sixteen』

主角是15歲的少年利亞姆。他不去上學，只與摯友彈珠過著隨心所欲的每一天。但對於利亞姆來說，他有一個想與家人一起生活在同一個屋簷下的夢想。然而，他的母親因為其戀人史坦是毒品販子而入獄服刑，姐姐也因此對母親充滿厭惡。就在某一天，利亞姆在湖畔發現了一座理想的鄉間小屋，並決定購買它來完成夢想。由於沒有錢，所以他決定與朋友一起將從史坦那裡偷來的毒品轉手賣掉……

這部電影對於英語母語者來說都有些難，因為電影裡有許多不看字幕就無法理解的蘇格蘭英語。為了讓各位能夠接觸到真實的蘇格蘭英語，各位不妨可以觀賞看看。

推薦各位活用線上英語對話課程！

為了學習真實的蘇格蘭英語，我也推薦各位活用線上英語對話課程。如果各位只是從電影與動畫等地方吸收相關知識的話，是無法精通蘇格蘭英語的。最重要的是，如何將吸收的知識轉化成實際輸出。

說到輸出，實際到當地留學是最受歡迎的選擇，但對於大多數人來說，時間與費用的問題是很不切實際的。因此，我推薦各位使用線上英語對話課程來學習如何實際使用蘇格蘭英語。

平常我們很難找到有蘇格蘭腔調的母語人士進行對話，為了解決各位的困擾，本篇文章將要介紹「NativeCamp」這個平台。

「NativeCamp」是唯一一間提供獨特服務的線上英語會話學校，你可以透過電腦、智慧型手機參加英語會話課程。總會員人數超過150萬人，是最多人使用的線上英語會話平台。

其中一個選擇「NativeCamp」的理由是平台擁有來自全世界130個以上國家的講師。在這之中，當然也有蘇格蘭出身的講師。透過官方網站，可以根據出身地篩選搜尋，很快就能遇到蘇格蘭籍的講師練習會話。由於這個平台有免費試用期，所以各位不妨利用這個平台接觸一下真實的蘇格蘭英語喔。

總結

蘇格蘭英語是英式英語的一部分，卻也有著美式英語相似的發音，我想各位現在應該明白它是一種非常有個性的語言了。

在蘇格蘭中，人們會說蘇格蘭英語、低地蘇格蘭語和蘇格蘭蓋爾語。

蘇格蘭英語與標準英語有著不同的發音體系，就連文法上也存在與標準英語不同的部分，所以要學習蘇格蘭英語，輸入跟輸出都非常重要。

重要的是，蘇格蘭英語存在著獨特的發音體系與文法。

如果想要學會或精通如此有個性的蘇格蘭英語，加強輸入與輸出能力是很重要的。雖然從電影或動畫等地方有機會能夠大量地輸入，但能實際輸出的機會卻很少。

作為與蘇格蘭母語人士進行會話和輸出的場所，各位不妨嘗試使用「Native Camp」看看吧。