有些英國人認為，英語是英國的語言，美國的英語則是美式英語。

如今，英國可能是許多英語學習者的夢想之國，但是您知道英國和英格蘭的區別在哪嗎？

本篇記事要介紹大家平常可能不好意思問的各種英國相關資訊，比如英國和英格蘭的區別、歷史和國旗的設計等等。對英國文化和英式英語有興趣的朋友，務必參考一下本文。

英格蘭 和 英國 有什麼不同？歷史背景和基本資訊

代表英國的說法很多。英國、UK、GB、英國的英格蘭。但有多少人能清楚解釋這些字的差別呢？

讓我們看看英國和英格蘭之間的差異，以及一些相關基本訊息。

英國和英格蘭有什麼不同？

英國可以稱為「英國」和「英格蘭」，但理解兩者之間的差異是很重要的。

我們來看一下它們的官方英文名稱。

英國＝United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

中文為「大不列顛暨北愛爾蘭聯合王國」。台灣則用「英國」指稱這個聯合國。

另外還有另一種表達 UK，是 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 的縮寫，在英語或對話上一定要加上 the，變成 the UK。

我們稱英國人為 British，它是由 Great Britain 的 Britain一詞所衍生的。British English 即所謂的英式英語，British 或 British people 即所謂的英國人。

另一方面，英格蘭被稱為 England。對英國人來說，English 一詞指的是來自英格蘭的事物或人。而英格蘭是英國聯合國的其中一個國家。

其實，英國是由四個國家組成的聯合國，接下來會更詳細地說明這一點。重要的是我們必須知道，英國並不等於英格蘭，而是英格蘭位於英國之內。

英國的歷史背景

根據 UK Parliament （英國國會）網站上的《Act of Union 1707》（1707聯合法案）顯示，稱為英國的聯合王國於1707年5月1日成立。英國國會則於同年10月召開首次會議。

隨後，蘇格蘭於 2013 年就是否脫離歐盟舉行了全民公投。英國的發展就此備受注目。

引述：UK Parliament《Act of Union 1707》

https://www.parliament.uk/about/living-heritage/evolutionofparliament/legislativescrutiny/act-of-union-1707/#:~:text=The%20Acts%20of%20Union%2C%20passed,first%20time%20in%20October%201707.

英國基本資訊

考慮去英國學習或旅遊的朋友，我們建議您要事先了解當地的基本資料。下面我們會分別介紹每個城市的拼字和首都。

組成英國的四個國家

1.英格蘭England）首都 = 倫敦

2.蘇格蘭（Scotland）首都 ＝ 愛丁堡

3.威爾斯（Wales）首都：卡迪夫

4.北愛爾蘭（Northern Ireland）首都：貝爾法斯特

眾所周知，英國存有王室制度，其成員被稱為 royal family。英國作為君主立憲制國家，不參與政治和行政管理，而是作為英國的門面履行公共職責，保持良好的人民和國際關係。

其他資訊還有

人口：約 68,300,000（2023年）

首都：倫敦

國歌：God Save the King

貨幣： 英鎊（GBP）

電壓： 240V

跟台灣的時差為 -8 小時。

英國的四個國家：為什麼不只一個？

前面剛剛說過，英國是英格蘭、蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭四個國家組成。

為什麼它是一個聯合國，不是一個國家呢？

 4 Nations in the UK

組成英國的四個國家有自己的首都、國旗，每個國家的政府也制定了專屬的法律。以大學舉例來說， 2024 年英格蘭大學的最高學費為每年 9,250 英鎊（非常貴！），而蘇格蘭的最高學費為 1,820 英鎊，兩者之間最大的區別在於可以免費學習，因為自治政府會承擔費用（最高學費取決於學生的背景）。

每個國家都有自己獨特的語言和文化。因此，英國不是作為一個國家，而是作為一個聯合國而存在。

 Commonwealth of Nations

其實，英國也是組成帝國的各獨立國家的聯邦。這就是Commonwealth（英聯邦）。

英聯邦目前由 56 個國家組成，包括許多來自非洲和亞洲的國家。這些國家每四年會聚集在一起，舉辦「英聯邦運動會」的多項體育賽事。

愛爾蘭和英國是什麼關係？

北愛爾蘭是英國的一部分。不過，愛爾蘭並未包含在英國裡面。這是因為英國對愛爾蘭的殖民統治和愛爾蘭獨立運動等歷史上的原因。

在地圖上尋找英國首都倫敦的位置

講到英國，人們就會想到倫敦。這是一個對外國人而言極具魅力的城市。我們來談談英國的首都倫敦吧！

倫敦的位置

英格蘭約佔英國國土面積的三分之二，是 80% 人口的居住地。倫敦並不在英格蘭中部，而是位於東南部。如果看一下地圖，就會發現它是在非常下面的地理位置。大家都知道，泰晤士河是自東向西流經倫敦。

令人驚訝的一點是，倫敦在近 2000 年來一直是一個主要的居住區。倫敦市至今仍保留著一些羅馬城牆的遺跡。

有趣的是，倫敦在不同地區充斥著截然不同的氛圍，尤其是西區和東區的對比。

解說英格蘭和英國國旗之間的區別

在世界盃、歐洲盃等賽事期間，我們會看到許多房子的窗戶上都掛著國旗。接下來，我們就來看看英格蘭和英國國旗的差異吧！

英格蘭和英國國旗

英格蘭國旗的設計比較簡單，為白底紅十字。英國國旗被稱為 Union Jack ，它結合了聯合國的守護神十字架，代表英國由一位君主所統治。

英格蘭的國旗是白底紅色的聖喬治，而蘇格蘭的國旗是藍底白色的聖安德魯斯，愛爾蘭的國旗是白底紅十字的聖派翠克。

順帶一提，威爾斯並不包括在內。因為它曾經隸屬於英格蘭，並且有自己的國旗，上面畫著一條紅色的龍。

另外補充一點，澳洲的國旗畫有英國國旗，以表明該國是英聯邦的一份子。

 GB國旗

在奧運等國際賽事中，英國國旗被稱為 GB（Great Britain）。英國隊被稱為 Team GB，選中的球員則代表英國。

英格蘭英語的特徵跟其他國家英語的區別

想去英國留學的人可能會著迷於英式英語和英國文化。但是，全國各地存在著許多不同的發音和表達方式。

英格蘭英語的特點

若是初次聽到英格蘭英語，您可能會驚訝於它跟美式英語之間的差異。小編在2003年世界盃上聽到貝克漢說的英語時，簡直被他那種生硬、跟捲舌音截然不同的發音所衝擊。他的英語是倫敦的工人階級使用的倫敦腔。

雖然同稱為英格蘭英語，但也存在地區差異，例如蘇格蘭英語跟北美英語相似，都是 T 不發音。當然，威爾斯和北愛爾蘭各有各的特色。由於文化差異及每個國家都有自己官方認可的語言（蓋爾語等），所以這是可以預料的。

總結

小編已經在英國生活將近 20 年了，看完本文您有什麼感想呢？這次我們澄清了經常被混淆的兩個國家：英國和英格蘭之間的區別。

無論如何，不管是在英國還是英格蘭說話的場合時，重要的是避免犯錯，請記得英國是 UK，英格蘭則是 England。蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭當然也是很有魅力的國家。我們用英語交流時，會對這些差異感到訝異並跟當地人討論，這無疑是一個寶貴的經驗！